← Retour vers "Arrêté ministériel nommant les membres du Comité technique des agences de voyage créé par l'arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 7 juillet 2011 "
| Arrêté ministériel nommant les membres du Comité technique des agences de voyage créé par l'arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 7 juillet 2011 | Ministerieel besluit tot benoeming van de leden van het Technisch Comité van de reisagentschappen opgericht door het besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 7 juli 2011 |
|---|---|
| MINISTERE DE LA REGION DE BRUXELLES-CAPITALE | MINISTERIE VAN HET BRUSSELS HOOFDSTEDELIJK GEWEST |
| 10 NOVEMBRE 2011. - Arrêté ministériel nommant les membres du Comité | 10 NOVEMBER 2011. - Ministerieel besluit tot benoeming van de leden |
| technique des agences de voyage créé par l'arrêté du Gouvernement de | van het Technisch Comité van de reisagentschappen opgericht door het |
| la Région de Bruxelles-Capitale du 7 juillet 2011 | besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 7 juli 2011 |
| Le Ministre de l'Emploi, de l'Economie, du Commerce extérieur et de la | De Minister van Economie, Tewerkstelling, Buitenlandse Handel en |
| Recherche scientifique, | Wetenschappelijk Onderzoek, |
| Vu l'article 11 de l'ordonnance du 22 avril 2010 portant statut des | Gelet op artikel 11 van de ordonnantie van 22 april 2010 houdende het |
| agences de voyage; | statuut van de reisagentschappen; |
| Vu l'article 3, §§ 1er, 2, 3 et 4, l'article 4 et l'article 12 de | Gelet op artikel 3, §§1, 2, 3 en 4, artikel 4 en artikel 12 van het |
| l'arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 7 | besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 7 juli 2011 |
| juillet 2011 portant création du Comité technique des agences de | houdende de oprichting van het Technisch Comité van de |
| voyages; | reisagentschappen; |
| Vu l'appel aux candidats pour six mandats de membre du Comité | Gelet op de oproep tot kandidaten voor zes mandaten van leden van het |
| technique des agences de voyages institué par un arrêté du 7 juillet | Technisch Comité van de reisagentschappen, ingevoerd door een besluit |
| 2011 du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, publié au | van 7 juli 2011 van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, |
| Moniteur belge le 1er septembre 2011; | gepubliceerd in het Belgisch Staatsblad op 1 september 2011; |
| Considérant qu'à la date de clôture de l'appel aux candidats, le | Overwegende dat op de datum van de afsluiting van de oproep tot |
| nombre de dossiers de candidature réceptionnés par l'administration | kandidaten het aantal door de administratie ontvangen dossiers omtrent |
| était arrêté à 10; | de kandidaatstelling 10 bedroeg; |
| Considérant que la désignation des membres a été effectuée après une | Overwegende dat de benoeming van de leden gebeurd is na vergelijking |
| comparaison des titres et des mérites; | van de titels en verdiensten; |
| Sur proposition du Ministre chargé de l'Economie, | Op voorstel van de Minister van Economie, |
| Arrête : | Besluit : |
Article 1er.Sont nommés membres du Comité technique des agences de |
Artikel 1.Worden benoemd als leden van het Technisch Comité van de |
| voyages de la Région de Bruxelles-Capitale : | reisagentschappen van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest : |
| - M. Michel van Lieshout; | - de heer Michel van Lieshout; |
| - M. Mark De Vriendt; | - de heer Mark De Vriendt; |
| - Mme. Laurence Feneau; | - Mevr. Laurence Feneau; |
| - M. Jean-Yves Hulet; | - de heer Jean-Yves Hulet; |
| - M. Walter Raspoet; | - de heer Walter Raspoet; |
| - M. Claude Tasiaux. | - de heer Claude Tasiaux. |
Art. 2.Est nommé Président du Comité technique : M. Michel van |
Art. 2.Wordt benoemd als Voorzitter van het Technisch Comité : de |
| Lieshout. | heer Michel van Lieshout. |
Art. 3.Est nommé Vice-président du Comité technique : M. Mark De |
Art. 3.Wordt benoemd als ondervoorzitter van het Technisch Comité : |
| Vriendt. | de heer Mark De Vriendt. |
Art. 4.Le présent arrêté entre en vigueur à la date de sa signature. |
Art. 4.Dit besluit treedt in werking op de dag van zijn ondertekening. |
| Bruxelles, le 10 novembre 2011. | Brussel, 10 november 2011. |
| Pour le Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale : | Voor de Brusselse Hoofdstedelijke Regering : |
| Le Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale chargé | De Minister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering belast met |
| de l'Emploi, de l'Economie, du Commerce extérieur et de la Recherche | Tewerkstelling, Economie, Buitenlandse Handel en Wetenschappelijk |
| scientifique, | Onderzoek, |
| B. CEREXHE | B. CEREXHE |