Etaamb.openjustice.be
Vue multilingue de Arrêté Ministériel du 10/03/2005
← Retour vers "Arrêté ministériel portant nomination des membres du Conseil supérieur de la Normalisation "
Arrêté ministériel portant nomination des membres du Conseil supérieur de la Normalisation Ministerieel besluit houdende benoeming van de leden van de Hoge Raad voor Normalisatie
SERVICE PUBLIC FEDERAL ECONOMIE, P.M.E., CLASSES MOYENNES ET ENERGIE FEDERALE OVERHEIDSDIENST ECONOMIE, K.M.O., MIDDENSTAND EN ENERGIE
10 MARS 2005. - Arrêté ministériel portant nomination des membres du 10 MAART 2005. - Ministerieel besluit houdende benoeming van de leden
Conseil supérieur de la Normalisation van de Hoge Raad voor Normalisatie
Le Ministre de l'Economie, De Minister van Economie,
Vu la loi du 3 avril 2003 relative à la normalisation, notamment les Gelet op de wet van 3 april 2003 betreffende de normalisatie,
articles 22, 24 et 25; inzonderheid op de artikelen 22, 24 en 25;
Vu la loi du 20 juillet 1990 visant à promouvoir la présence Gelet op de wet van 20 juli 1990 ter bevordering van de evenwichtige
équilibrée d'hommes et de femmes dans les organes possédant une aanwezigheid van mannen en vrouwen in organen met adviserende
compétence d'avis; bevoegdheid;
Considérant qu'il s'est avéré impossible aux instances concernées de Overwegende dat het onmogelijk is gebleken voor de betrokken
présenter, pour chaque mandat, la candidature d'au moins un homme et instanties om, per mandaat, de kandidatuur van minstens één man en één
une femme mais que, néanmoins, la présence équilibrée d'hommes et de vrouw voor te dragen maar dat desalniettemin, de evenwichtige
femmes, telle que prévue par la loi du 20 juillet 1990 visant à aanwezigheid van mannen en vrouwen, zoals voorzien door de wet van 20
promouvoir la présence équilibrée d'hommes et de femmes dans les juli 1990 ter bevordering van de evenwichtige aanwezigheid van mannen
organes possédant une compétence d'avis, est dûment respectée, en vrouwen in organen met adviserende bevoegdheid, behoorlijk
gerespecteerd is,
Arrêté : Besluit :

Article 1er.Sont nommés membres effectifs du Conseil supérieur de la

Artikel 1.Worden benoemd tot effectieve leden van de Hoge Raad voor

Normalisation : Normalisatie :
- en qualité de représentants du monde scientifique : - als vertegenwoordigers van de wetenschappelijke middens :
M. Roland Paemeleire; De heer Roland Paemeleire;
Mme Gerda Neyens; Mevr. Gerda Neyens;
M. Enrico Filippi; De heer Enrico Filippi;
Mme Claudine Buess; Mevr. Claudine Buess;
- als vertegenwoordigers van de representatieve
- en qualité de représentants des organisations représentatives des ondernemingsorganisaties, inbegrepen de kleine en middelgrote
entreprises, y compris les petites et moyennes entreprises : ondernemingen :
M. Carlo De Pauw; De heer Carlo De Pauw;
Mme Caroline Ven; Mevr. Caroline Ven;
M. Marc Cumps; De heer Marc Cumps;
M. Guy Van Steertegem; De heer Guy Van Steertegem;
Mme Nancy Van Campenhout; Mevr. Nancy Van Campenhout;
Mme Brigitte Delbrouck; Mevr. Brigitte Delbrouck;
- en qualité de représentants des organisations de consommateurs : - als vertegenwoordigers van de verbruikersorganisaties :
M. Marc Vandercammen; De heer Marc Vandercammen;
Mme Ariane Van Cutsem; Mevr. Ariane Van Cutsem;
- en qualité de représentants des organisations représentatives des - als vertegenwoordigers van de werknemersorganisaties :
travailleurs : M. Dimitri De Coninck; De heer Dimitri De Coninck;
M. Bruno Melckmans. De heer Bruno Melckmans.

Art. 2.Sont nommés membres suppléants du Conseil supérieur de la

Art. 2.Worden benoemd tot plaatsvervangende leden van de Hoge Raad

Normalisation : voor Normalisatie :
- en qualité de représentants du monde scientifique : - als vertegenwoordigers van de wetenschappelijke middens :
Mme Martine Wevers; Mevr. Martine Wevers;
M. Patrick Rombauts; De heer Patrick Rombauts;
M. Liviu Masalar; De heer Liviu Masalar;
M. Christian Eugene; De heer Christian Eugene;
- als vertegenwoordigers van de representatieve
- en qualité de représentants des organisations représentatives des ondernemingsorganisaties, inbegrepen de kleine en middelgrote
entreprises, y compris les petites et moyennes entreprises : ondernemingen :
Mme Yvette Rogister; Mevr. Yvette Rogister;
M. Philip Verstraete; De heer Philip Verstraete;
M. William Provost; De heer William Provost;
Mme Veerle Truyen; Mevr. Veerle Truyen;
- en qualité de représentants des organisations de consommateurs : - als vertegenwoordigers van de verbruikersorganisaties :
Mme Carine Renard; Mevr. Carine Renard;
M. Adriaan Meirsman; De heer Adriaan Meirsman;
- en qualité de représentants des organisations représentatives des - als vertegenwoordigers van de werknemersorganisaties :
travailleurs :
Mme Bergie Van den Bossche; Mevr. Bergie Van den Bossche;
Mme Monique Van Heule. Mevr. Monique Van Heule.
Bruxelles, le 10 mars 2005. Brussel, 10 maart 2005.
M. VERWILGHEN M. VERWILGHEN
^