← Retour vers "Arrêté ministériel portant nomination des membres du Comité de gestion de l'Institut géographique national "
Arrêté ministériel portant nomination des membres du Comité de gestion de l'Institut géographique national | Ministerieel besluit houdende benoeming van de leden van het Comité van beheer van het Nationaal Geografisch Instituut |
---|---|
MINISTERE DE LA DEFENSE | MINISTERIE VAN LANDSVERDEDIGING |
10 MARS 2004. - Arrêté ministériel portant nomination des membres du | 10 MAART 2004. - Ministerieel besluit houdende benoeming van de leden |
Comité de gestion de l'Institut géographique national | van het Comité van beheer van het Nationaal Geografisch Instituut |
Le Ministre de la Défense, | De Minister van Landsverdediging, |
Vu la loi du 8 juin 1976 portant création de l'Institut géographique | Gelet op de wet van 8 juni 1976 tot oprichting van het Nationaal |
national, modifiée par l'arrêté royal n° 234 du 22 décembre 1983, | Geografisch Instituut, gewijzigd bij het koninklijk besluit nr. 234 |
spécialement l'article 5, § 1er, | van 22 december 1983, inzonderheid artikel 5, § 1, |
Arrête : | Besluit : |
Article 1er.Sont nommés, pour une durée de quatre ans au plus prenant |
Artikel 1.De volgende personen worden, voor een duur van ten hoogste |
cours le 8 janvier 2004, en qualité de membres du Comité de gestion de | vier jaar welke op 8 januari 2004 aanvangt, tot lid van het Comité van |
l'Institut géographique national : | beheer van het Nationaal Geografisch Instituut benoemd : |
a) comme représentants du Ministre de la Défense : | a) als vertegenwoordigers van de Minister van Landsverdediging : |
le colonel Pierre Musette; | Kolonel Pierre Musette; |
le lieutenant-colonel Marc Rollin; | Luitenant kolonel Marc Rollin; |
le major Jean-Yves Pirlot. | Majoor Jean-Yves Pirlot. |
b) comme représentants des organisations syndicales : | b) als vertegenwoordigers van de syndicale organisaties : |
M. Jean-Paul Devos, secrétaire national de la Centrale chrétienne des | de heer Jean-Paul Devos, nationaal secretaris van de Christelijke |
Services publics; | Centrale van de Openbare Diensten; |
M. Hervé Hillewaere, secrétaire fédéral de la Centrale générale des | de heer Hervé Hillewaere, federaal secretaris van de Algemene Centrale |
Services publics; | van de Openbare Diensten; |
M. Francisco Fernandez-Corales, secrétaire national du Syndicat libre | de heer Francisco Fernandez-Corales, nationaal secretaris van het Vrij |
de la Fonction publique. | Syndicaat van het Openbaar Ambt. |
c) comme représentants de la Fédération des Entreprises de Belgique : | c) als vertegenwoordigers van het Verbond van Belgische Ondernemingen |
M. Jos Rossie, secrétaire général de la Fédération belge des | : de heer Jos Rossie, secretaris-generaal bij de Belgische Federatie van |
Industries graphiques (Febelgra); | de Grafische Bedrijven (Febelgra); |
M. Armin van der Linden, administratuer délégué de Joh. Enschedé van | de heer Armin Van der Linden, gedelegeerd bestuurder van Joh. Enschedé |
Muysewinkel S.A. | van Muysewinkel N.V. |
d) comme représentant des organisatons représentatives des Classes | d) als vertegenwoordiger van de representatieve organisaties van de |
moyennes : | Middenstand : |
M. Johan Vanvolsem, ingénieur géomètre-expert immobilier. | de heer Johan Vanvolsem, ingenieur landmeter-expertonroerende goederen. |
e) comme représentants : | e) als vertegenwoordigers van : |
du Ministre des Finances : | de Minister van Financiën : |
M. Daniel De Brone, administrateur général du Cadastre; | de heer Daniel De Brone, administrateur-generaal van het Kadaster; |
M. Francis Gabele, auditeur général du Cadastre. | de heer Francis Gabele, auditeur-generaal van het Kadaster. |
du Ministre de l'Agriculture et des Classes moyennes : | de Minister van Landbouw en Middenstand : |
Mme Sybille Mazay, ingénieur; | Mevr. Sybille Mazay, ingenieur; |
Mme Muriel Laurent, conseiller adjoint. | Mevr. Muriel Laurent, adjunct-adviseur. |
du Ministère de l'Economie, de l'Energie, du Commerce extérieur et de | de Minister van Economie, Energie, Buitenlandse handel en |
la Politique scientifique : | Wetenschapsbeleid : |
M. Erik Sterckx, conseiller général; | de heer Erik Sterckx, adviseur-generaal; |
M. Serge Caschetto, conseiller. | de heer Serge Caschetto, adviseur. |
du Vice-Premier Ministre et Ministre de l'Intérieur : | de Vice-Eerste Minister en de Minister van Binnenlandse Zaken : |
M. Jacques Pieron, conseiller. | de heer Jacques Pieron, adviseur. |
du Vice-Premier Ministre - Ministre des Affaires étrangères : | de Vice-Erste Minister - Minister van Buitenlandse Zaken : |
M. Jean-Louis de Gerlache, conseiller adjoint; | de heer Jean-Louis de Gerlache, adjunct-adviseur. |
du Vice-Premier Ministre - Ministre de la Mobilité et des Transports : | de Vice-Eerste Minister - Minister van Mobiliteit en Vervoer : |
M. Jan Van den Bossche, ingénieur en chef-directeur. | de heer Jan Van den Bossche, hoofdingenieur-directeur. |
Art. 2.Le présent arrêté sera notifié aux intéressés et une copie en |
Art. 2.Dit besluit zal aan de betrokkenen worden genotificeerd en een |
sera adressée à la Cour des Comptes, pour information. | afschrift ervan zal tot kennisgeving aan het Rekenhof worden |
toegezonden. | |
Bruxelles, le 10 mars 2004. | Brussel, 10 maart 2004. |
A. FLAHAUT | A. FLAHAUT |