Etaamb.openjustice.be
Vue multilingue de Arrêté Ministériel du 10/06/2014
← Retour vers "Arrêté ministériel modifiant l'arrêté ministériel du 3 mars 2014 portant nomination d'un membre du Conseil supérieur des médecins spécialistes et des médecins généralistes "
Arrêté ministériel modifiant l'arrêté ministériel du 3 mars 2014 portant nomination d'un membre du Conseil supérieur des médecins spécialistes et des médecins généralistes Ministerieel besluit tot wijziging van het ministerieel besluit van 3 maart 2014 houdende benoeming van een lid van de Hoge Raad van geneesheren-specialisten en van huisartsen
SERVICE PUBLIC FEDERAL SANTE PUBLIQUE, SECURITE DE LA CHAINE ALIMENTAIRE ET ENVIRONNEMENT 10 JUIN 2014. - Arrêté ministériel modifiant l'arrêté ministériel du 3 mars 2014 portant nomination d'un membre du Conseil supérieur des médecins spécialistes et des médecins généralistes La Ministre de la Santé publique, Vu la loi du 20 juillet 1990 visant à promouvoir la présence équilibrée d'hommes et de femmes dans les organes possédant une FEDERALE OVERHEIDSDIENST VOLKSGEZONDHEID, VEILIGHEID VAN DE VOEDSELKETEN EN LEEFMILIEU 10 JUNI 2014. - Ministerieel besluit tot wijziging van het ministerieel besluit van 3 maart 2014 houdende benoeming van een lid van de Hoge Raad van geneesheren-specialisten en van huisartsen De Minister van Volksgezondheid, Gelet op de wet van 20 juli 1990 ter bevordering van de evenwichtige aanwezigheid van mannen en vrouwen in organen met adviserende
compétence d'avis, l'article 2, modifié par la loi du 17 juillet 1997, bevoegdheid, het artikel 2, gewijzigd bij de wet van 17 juli 1997, en
et l'article 2bis, inséré par la loi du 17 juillet 1997 et modifié par het artikel 2bis, ingevoegd bij de wet van 17 juli 1997 en gewijzigd
la loi du 3 mai 2003; bij de wet van 3 mei 2003;
Vu l'arrêté royal du 21 avril 1983 fixant les modalités de l'agrément Gelet op het koninklijk besluit van 21 april 1983 tot vaststelling van
de nadere regelen voor erkenning van geneesheren-specialisten en van
des médecins spécialistes et des médecins généralistes, l'article 6, § huisartsen, artikel 6, § 1, gewijzigd bij het koninklijk besluit van
1er, modifié par l'arrêté royal du 16 mars 1999 et par la loi du 10 16 maart 1999 en bij de wet van 10 december 2008;
décembre 2008;
Vu l'arrêté ministériel du 3 mars 2014 portant nomination des membres Gelet op het ministerieel besluit van 3 maart 2014 houdende benoeming
du Conseil supérieur des médecins spécialistes et des médecins van een lid van de Hoge Raad van geneesheren-specialisten en van
généralistes; huisartsen;
Considérant que, en raison du nombre limité de candidatures au sein de Overwegende dat wegens het beperkt aantal kandidaturen binnen de
l'association professionnelle dont relève le membre à remplacer, cette beroepsvereniging waarvan het te vervangen lid deel uitmaakt, is deze
association est dans l'impossibilité de proposer le nom d'une consoeur vereniging niet in staat om de naam van een ambtgenote voor te stellen
pour pourvoir au remplacement, om in de vervanging te voorzien,
Arrête : Besluit :
Article unique. Dans l'article unique de l'arrêté ministériel du 3 Enig artikel. In het enig artikel van het ministerieel besluit van 3
mars 2014 portant nomination d'un membre du Conseil supérieur des maart 2014 houdende benoeming van een lid van de Hoge Raad van
médecins spécialistes et des médecins généralistes les mots « Chambre geneesheren-specialisten en van huisartsen worden de woorden
néerlandophone » sont remplacés par les mots « Chambre francophone ». "Nederlandstalige kamer" vervangen door de woorden "Franstalige
Bruxelles, le 10 juin 2014. kamer". Brussel, 10 juni 2014.
Mme L. ONKELINX Mevr. L. ONKELINX
^