Etaamb.openjustice.be
Vue multilingue de Arrêté Ministériel du 10/07/2006
← Retour vers "Arrêté ministériel portant agrément de cercles de médecins généralistes et modifiant les arrêtés ministériels du 12 mars 2003 et du 28 mai 2003 portant agrément des cercles de médecins généralistes "
Arrêté ministériel portant agrément de cercles de médecins généralistes et modifiant les arrêtés ministériels du 12 mars 2003 et du 28 mai 2003 portant agrément des cercles de médecins généralistes Ministerieel besluit houdende erkenning van huisartsenkringen en tot wijziging van de ministeriële besluiten van 12 maart 2003 en van 28 mei 2003 houdende erkenning van huisartsenkring
SERVICE PUBLIC FEDERAL SANTE PUBLIQUE, SECURITE DE LA CHAINE FEDERALE OVERHEIDSDIENST VOLKSGEZONDHEID, VEILIGHEID VAN DE
ALIMENTAIRE ET ENVIRONNEMENT VOEDSELKETEN EN LEEFMILIEU
10 JUILLET 2006. - Arrêté ministériel portant agrément de cercles de 10 JULI 2006. - Ministerieel besluit houdende erkenning van
médecins généralistes et modifiant les arrêtés ministériels du 12 mars huisartsenkringen en tot wijziging van de ministeriële besluiten van
2003 et du 28 mai 2003 portant agrément des cercles de médecins 12 maart 2003 en van 28 mei 2003 houdende erkenning van
généralistes huisartsenkring
Le Ministre de la Santé publique, De Minister van Volksgezondheid,
Vu l'arrêté royal n° 78 du 10 novembre 1967 relatif à l'exercice des Gelet op het koninklijk besluit nr. 78 van 10 november 1967
professions des soins de santé, notamment l'article 9 modifié par la betreffende de uitoefening van de gezondheidszorgberoepen,
loi du 10 août 2001; inzonderheid op artikel 9 gewijzigd bij de wet van 10 augustus 2001;
Vu l'arrêté royal du 8 juillet 2002 fixant les missions confiées aux Gelet op het koninklijk besluit van 8 juli 2002 tot vaststelling van
cercles de médecins généralistes, modifié par l'arrêté royal du 9 décembre 2004; de opdrachten verleend aan huisartsenkringen, gewijzigd bij het koninklijk besluit van 9 december 2004;
Vu l'arrêté ministériel du 28 juin 2002 fixant les conditions en vue Gelet op het ministerieel besluit van 28 juni 2002 tot vaststelling
de l'obtention de l'agrément des cercles de médecins généralistes; van de voorwaarden tot het verkrijgen van de erkenning van huisartsenkringen;
Vu l'arrêté ministériel du 16 décembre 2002 fixant les modalités Gelet op het ministerieel besluit van 16 december 2002 tot
d'agrément des cercles de médecins généralistes; vaststelling van de erkenningsmodaliteiten van de huisartsenkringen;
Vu l'arrêté ministériel du 12 mars 2003 portant agrément des cercles Gelet op het ministerieel besluit van 12 maart 2003 houdende erkenning
de médecins généralistes modifié par les arrêtés ministériels des 24 van huisartsenkringen gewijzigd bij de ministeriële besluiten van 24
mars 2004, 19 juillet 2004, 9 novembre 2004 et 11 octobre 2005; maart 2004, 19 juli 2004, 9 november 2004 en 11 oktober 2005;
Vu l'arrêté ministériel du 28 mai 2003 portant agrément des cercles de Gelet op het ministerieel besluit van 28 mei 2003 houdende erkenning
médecins généralistes modifié par les arrêtés ministériels des 24 mars van huisartsenkringen gewijzigd bij de ministeriële besluiten van 24
2004, 19 juillet 2004, 9 novembre 2004 et 11 octobre 2005, maart 2004, 19 juli 2004, 9 november 2004 en 11 oktober 2005,
Arrête : Besluit :

Article 1er.Dans l'article 1er de l'arrêté ministériel du 12 mars

Artikel 1.In artikel 1 van het ministerieel besluit van 12 maart 2003

2003 portant agrément des cercles de médecins généralistes modifié par houdende erkenning van huisartsenkringen gewijzigd bij de ministeriële
les arrêtés ministériels des 24 mars 2004, 19 juillet 2004, 9 novembre besluiten van 24 maart 2004, 19 juli 2004, 9 november 2004 en 11
2004 et 11 octobre 2005 : oktober 2005 :
- les mots : « Association de Médecine ANS-ALLEUR-LONCIN » sont - worden de woorden « Association de Médecine ANS-ALLEUR-LONCIN »
remplacés par les mots « Cercle des Médecins d'Ans »; vervangen door de woorden « Cercle des Médecins d'Ans »;
- les mots « Huisartsenvereniging Deurne-Wommelgem-Borgerhout » sont - worden de woorden « Huisartsenvereniging Deurne-Wommelgem-Borgerhout
remplacés par les mots « HuisartsenKring Deurne-Borgerhout »; » vervangen door de woorden « HuisartsenKring Deurne-Borgerhout »;
- l'alinéa : - wordt het lid :
« Huisartsenwachtkring Netevallei « Huisartsenwachtkring Netevallei
BONHEIDEN BONHEIDEN
HEIST-OP-DEN-BERG HEIST-OP-DEN-BERG
PUTTE PUTTE
HERSELT HERSELT
HULSHOUT HULSHOUT
KEERBERGEN KEERBERGEN
HERENTHOUT » HERENTHOUT »
est remplacé par l'alinéa suivant : vervangen door het volgend lid :
« Huisartsenkring vereniging zonder winstoogmerk Dijle & Netevallei « Huisartsenkring vereniging zonder winstoogmerk Dijle & Netevallei
KAPELLE-OP-DEN-BOS KAPELLE-OP-DEN-BOS
ZEMST ZEMST
MECHELEN MECHELEN
SINT-KATELIJNE-WAVER SINT-KATELIJNE-WAVER
BONHEIDEN BONHEIDEN
PUTTE PUTTE
KEERBERGEN KEERBERGEN
HEIST-OP-DEN-BERG HEIST-OP-DEN-BERG
HERENTHOUT »; HERENTHOUT »;
- l'alinéa : - wordt het lid :
« Huisartsen Vereniging Regio Geel « Huisartsen Vereniging Regio Geel
GEEL GEEL
LAAKDAL » est supprimé; LAAKDAL » opgeheven;
- les mots : « Huisartsenkring Landen » sont remplacés par les mots « - worden de woorden « Huisartsenkring Landen » vervangen door de
Vereniging zonder winstoogmerk Landense Huisartsenkring »; woorden « Vereniging zonder winstoogmerk Landense Huisartsenkring »;
- les mots : « Noordlimburgse Huisartsenvereniging » sont remplacés - worden de woorden « Noordlimburgse Huisartsenvereniging » vervangen
par les mots « Noord-Limburgse Huisartsenkring »; door de woorden « Noord-Limburgse Huisartsenkring »;
- l'alinéa : - wordt het lid :
« Huisartsenvereniging Voorkempen « Huisartsenvereniging Voorkempen
SCHILDE SCHILDE
WIJNEGEM » est supprimé; WIJNEGEM » opgeheven;
- l'alinéa : - wordt het lid :
« Huisartsenvereniging Lier en Omstreken « Huisartsenvereniging Lier en Omstreken
RANST RANST
ZANDHOVEN ZANDHOVEN
BERLAAR BERLAAR
LIER LIER
NIJLEN » est supprimé; NIJLEN » opgeheven;
- les mots : « Medische vereniging van Halle en Omgeving » sont - worden de woorden « Medische vereniging van Halle en Omgeving »
remplacés par les mots « Artsenkring Halle en Omgeving »; vervangen door de woorden « Artsenkring Halle en Omgeving »;
- l'alinéa : - wordt het lid :
« Huisartsenvereniging Balen Wezel Rauw « Huisartsenvereniging Balen Wezel Rauw
BALEN » est supprimé; BALEN » opgeheven;
- l'alinéa : - wordt het lid :
« Medisch Centrum Tessenderlo en Omstreken « Medisch Centrum Tessenderlo en Omstreken
BERINGEN BERINGEN
LEOPOLDSBURG LEOPOLDSBURG
TESSENDERLO TESSENDERLO
HAM HAM
HEUSDEN-ZOLDER HEUSDEN-ZOLDER
MEERHOUT » MEERHOUT »
est remplacé par l'alinéa suivant : vervangen door het volgend lid :
« Medisch Centrum Tessenderlo en Omstreken « Medisch Centrum Tessenderlo en Omstreken
BERINGEN BERINGEN
LEOPOLDSBURG LEOPOLDSBURG
TESSENDERLO TESSENDERLO
HAM HAM
HEUSDEN-ZOLDER »; HEUSDEN-ZOLDER »;
- les mots : « Groupement de Médecins Généralistes de la Région du - worden de woorden « Groupement de Médecins Généralistes de la Région
centre et Cellule du Centre d'Informatique médicale » sont remplacés du centre et Cellule du Centre d'Informatique médicale » vervangen
par les mots « Fédération des Médecins Généralistes du Centre et de door de woorden « Fédération des Médecins Généralistes du Centre et de
Binche »; Binche »;
- l'alinéa : - wordt het lid :
« Huisartsenvereniging Waasland « Huisartsenvereniging Waasland
SINT-GILLIS-WAAS SINT-GILLIS-WAAS
STEKENE » est supprimé; STEKENE » opgeheven;
- l'alinéa : - wordt het lid :
« Huisartsenvereniging Regio Herentals « Huisartsenvereniging Regio Herentals
GROBBENDONK GROBBENDONK
HERENTALS HERENTALS
VORSELAAR » est supprimé; VORSELAAR » opgeheven;
- l'alinéa : - wordt het lid :
« Huisartsenvereniging Regio Turnhout « Huisartsenvereniging Regio Turnhout
ARENDONK ARENDONK
BAARLE-HERTOG BAARLE-HERTOG
BEERSE BEERSE
DESSEL DESSEL
HOOGSTRATEN HOOGSTRATEN
KASTERLEE KASTERLEE
LILLE LILLE
MERKSPLAS MERKSPLAS
OLEN OLEN
OUD-TURNHOUT OUD-TURNHOUT
RAVELS RAVELS
RETIE RETIE
RIJKEVORSEL RIJKEVORSEL
TURNHOUT TURNHOUT
VOSSELAAR » VOSSELAAR »
est remplacé par l'alinéa suivant : vervangen door het volgend lid :
« Huisartsenvereniging Regio Turnhout « Huisartsenvereniging Regio Turnhout
ARENDONK ARENDONK
BAARLE-HERTOG BAARLE-HERTOG
BEERSE BEERSE
DESSEL DESSEL
HOOGSTRATEN HOOGSTRATEN
KASTERLEE KASTERLEE
LILLE LILLE
MERKSPLAS MERKSPLAS
OUD-TURNHOUT OUD-TURNHOUT
RAVELS RAVELS
RETIE RETIE
RIJKEVORSEL RIJKEVORSEL
TURNHOUT TURNHOUT
VOSSELAAR »; VOSSELAAR »;
- l'alinéa : - wordt het lid :
« Huisartsenvereniging Beveren « Huisartsenvereniging Beveren
BEVEREN-WAAS BEVEREN-WAAS
KIELDRECHT (BEVEREN) » est supprimé; KIELDRECHT (BEVEREN) » opgeheven;
- l'alinéa : - wordt het lid :
« Wachtdienst der Geneesheren Regio Westerlo « Wachtdienst der Geneesheren Regio Westerlo
WESTERLO » est supprimé; WESTERLO » opgeheven;
- l'alinéa : - wordt het lid :
« Huisartsenvereniging Groot-Sint-Niklaas « Huisartsenvereniging Groot-Sint-Niklaas
SINT-NIKLAAS SINT-NIKLAAS
BELSELE (SINT-NIKLAAS)« est supprimé; BELSELE (SINT-NIKLAAS) » opgeheven;
- les mots : « Vesalius Kring Wetteren » sont remplacés par les mots « - worden de woorden « Vesalius Kring Wetteren » vervangen door de
Vesalius Huisartsenkring Wetteren-Wichelen-Laarne »; woorden « Vesalius Huisartsenkring Wetteren-Wichelen-Laarne »;
- l'alinéa : - wordt het lid :
« Huisartsenvereniging Ledeganck Eeklo « Huisartsenvereniging Ledeganck Eeklo
EEKLO » est supprimé; EEKLO » opgeheven;
- l'alinéa : - wordt het lid :
« Huisartsenkring De Lieve « Huisartsenkring De Lieve
LOVENDEGEM LOVENDEGEM
WAARSCHOOT WAARSCHOOT
ZOMERGEM » est supprimé; ZOMERGEM » opgeheven;
- les mots : « Medisch Centrum Huisartsen Kortrijk » sont remplacés - worden de woorden « Medisch Centrum Huisartsen Kortrijk » vervangen
par les mots « Huisartsenkring Zuid-West-Vlaanderen vzw »; door de woorden « Huisartsenkring Zuid-West-Vlaanderen v.z.w. »;
- l'alinéa : - wordt het lid :
« Huisartsenvereniging van Evergem « Huisartsenvereniging van Evergem
EVERGEM » est supprimé; EVERGEM » opgeheven;
- l'alinéa : - wordt het lid :
« Huisartsenvereniging De Noordster « Huisartsenvereniging De Noordster
ASSENEDE » est supprimé; ASSENEDE » opgeheven;
- l'alinéa : - wordt het lid :
« Huisartsenkring van Temse « Huisartsenkring van Temse
TEMSE » est supprimé; TEMSE » opgeheven;
- l'alinéa : - wordt het lid :
« Huisartsenkring Waasland West « Huisartsenkring Waasland West
WAASMUNSTER » est supprimé; WAASMUNSTER » opgeheven;
- les mots : « Association des Généralistes de la Haute Hesbaye » sont - worden de woorden « Association des Généralistes de la Haute Hesbaye
remplacés par les mots « Association des Généralistes de la Haute » vervangen door de woorden « Association des Généralistes de la Haute
Hesbaye namuroise »; Hesbaye namuroise »;
- l'alinéa : - wordt het lid :
« Huisartsenkring Hippoliet Van Peene « Huisartsenkring Hippoliet Van Peene
KAPRIJKE KAPRIJKE
SINT-LAUREINS » est supprimé; SINT-LAUREINS » opgeheven;
- l'alinéa : - wordt het lid :
« HOU VOL « HOU VOL
ASSE ASSE
LONDERZEEL LONDERZEEL
MEISE MEISE
MERCHTEM MERCHTEM
WEMMEL » est supprimé; WEMMEL » opgeheven;
- l'alinéa : - wordt het lid :
« Huisartsenkring Brakel-Lierde « Huisartsenkring Brakel-Lierde
BRAKEL BRAKEL
LIERDE » est supprimé; LIERDE » opgeheven;

Art. 2.Dans l'article 1er de l'arrêté ministériel du 28 mai 2003

Art. 2.In artikel 1 van het ministerieel besluit van 28 mei 2003

portant agrément des cercles de médecins généralistes modifié par les houdende erkenning van huisartsenkringen gewijzigd bij de ministeriële
arrêtés ministériels des 24 mars 2004, 19 juillet 2004, 9 novembre besluiten van 24 maart 2004, 19 juli 2004, 9 november 2004 en 11
2004 et 11 octobre 2005 : oktober 2005 :
- l'alinéa : - wordt het lid :
« Huisartsenkring Dodoens Mechelen « Huisartsenkring Dodoens Mechelen
KAPELLE-OP-DEN-BOS KAPELLE-OP-DEN-BOS
ZEMST ZEMST
MECHELEN » est supprimé; MECHELEN » opgeheven;
- l'alinéa : - wordt het lid :
« Huisartsenkring Panacea « Huisartsenkring Panacea
SINT-LIEVENS-HOUTEM SINT-LIEVENS-HOUTEM
HERZELE HERZELE
ZOTTEGEM ZOTTEGEM
OOSTERZELE » OOSTERZELE »
est remplacé par l'alinéa suivant : vervangen door het volgend lid :
« Huisartsenkring Panacea « Huisartsenkring Panacea
SINT-LIEVENS-HOUTEM SINT-LIEVENS-HOUTEM
HERZELE HERZELE
ZOTTEGEM ZOTTEGEM
OOSTERZELE OOSTERZELE
BRAKEL BRAKEL
LIERDE »; LIERDE »;
- les mots : « Huisartsenvereniging Kalmthout » sont remplacés par les - worden de woorden « Huisartsenvereniging Kalmthout » vervangen door
mots « Huisartsenkring Kalmthout vereniging zonder winstoogmerk »; de woorden « Huisartsenkring Kalmthout vereniging zonder winstoogmerk »;
- l'alinéa : - wordt het lid :
« Huisartsen Duffel-Waarloos « Huisartsen Duffel-Waarloos
DUFFEL » est supprimé. DUFFEL » opgeheven.

Art. 3.Les ASBL mentionnées ci-après reçoivent un agrément provisoire

Art. 3.Onderstaande VZW's krijgen een voorlopige erkenning als

en qualité de cercle de médecins généralistes pour la zone de médecins huisartsenkring voor de huisartsenzone die onder hun naam vermeld
généralistes reprise sous leur nom : staat :
- Vereniging Huisartsenkringen Zuiderkempen - Vereniging Huisartsenkringen Zuiderkempen
HERENTALS HERENTALS
BALEN BALEN
WESTERLO WESTERLO
HERSELT HERSELT
HULSHOUT HULSHOUT
GEEL GEEL
LAAKDAL LAAKDAL
MEERHOUT MEERHOUT
OLEN OLEN
- OMEHAK - OMEHAK
ASSENEDE ASSENEDE
EEKLO EEKLO
EVERGEM EVERGEM
KAPRIJKE KAPRIJKE
SINT-LAUREINS SINT-LAUREINS
LOVENDEGEM LOVENDEGEM
WAARSCHOOT WAARSCHOOT
ZOMERGEM ZOMERGEM
WACHTEBEKE WACHTEBEKE
ZELZATE ZELZATE
- Huisartsenkring Pallieterland en omstreken - Huisartsenkring Pallieterland en omstreken
RANST RANST
ZANDHOVEN ZANDHOVEN
BERLAAR BERLAAR
LIER LIER
NIJLEN NIJLEN
DUFFEL DUFFEL
GROBBENDONK GROBBENDONK
VORSELAAR VORSELAAR
SCHILDE SCHILDE
WIJNEGEM WIJNEGEM
- Huisartsenkoepel Waasland - Huisartsenkoepel Waasland
SINT-GILLIS-WAAS SINT-GILLIS-WAAS
STEKENE STEKENE
BEVEREN BEVEREN
SINT-NIKLAAS SINT-NIKLAAS
TEMSE TEMSE
WAASMUNSTER WAASMUNSTER

Art. 4.Le présent arrêté produit ses effets le 15 décembre 2005.

Art. 4.Dit besluit heeft uitwerking met ingang van 15 december 2005.

Bruxelles, le 10 juillet 2006. Brussel, 10 juli 2006.
R. DEMOTTE R. DEMOTTE
^