← Retour vers "Arrêté ministériel modifiant l'arrêté ministériel du 31 juillet 2000 portant nomination des membres de la Commission d'Aide médicale urgente pour la Province du Limbourg "
Arrêté ministériel modifiant l'arrêté ministériel du 31 juillet 2000 portant nomination des membres de la Commission d'Aide médicale urgente pour la Province du Limbourg | Ministerieel besluit tot wijziging van het ministerieel besluit van 31 juli 2000 tot benoeming van de leden van de Commissie voor Dringende Geneeskundige Hulpverlening voor de Provincie Limburg |
---|---|
SERVICE PUBLIC FEDERAL SANTE PUBLIQUE, SECURITE DE LA CHAINE | FEDERALE OVERHEIDSDIENST VOLKSGEZONDHEID, VEILIGHEID VAN DE |
ALIMENTAIRE ET ENVIRONNEMENT | VOEDSELKETEN EN LEEFMILIEU |
10 JANVIER 2003. - Arrêté ministériel modifiant l'arrêté ministériel | 10 JANUARI 2003. - Ministerieel besluit tot wijziging van het |
du 31 juillet 2000 portant nomination des membres de la Commission | ministerieel besluit van 31 juli 2000 tot benoeming van de leden van |
d'Aide médicale urgente pour la Province du Limbourg | de Commissie voor Dringende Geneeskundige Hulpverlening voor de |
Provincie Limburg | |
Le Ministre de la Santé publique, | De Minister van Volksgezondheid, |
Vu la loi du 8 juillet 1964 relative à l'aide médicale urgente, | Gelet op de wet van 8 juli 1964 betreffende de dringende geneeskundige |
notamment l'article 1er, alinéa 3, remplacé par la loi du 22 février 1998; | hulpverlening, inzonderheid op artikel 1, derde lid, vervangen bij de wet van 22 februari 1998; |
Vu l'arrêté royal du 10 août 1998 instituant les Commissions d'Aide | Gelet op het koninklijk besluit van 10 augustus 1998 tot oprichting |
van de Commissies voor Dringende Geneeskundige Hulpverlening, | |
médicale urgente, notamment l'article 3, §5; | inzonderheid op artikel 3, §5; |
Vu l'arrêté ministériel du 31 juillet 2000 portant nomination des | Gelet op het ministerieel besluit van 31 juli 2000 tot benoeming van |
membres de la Commission d'Aide médicale urgente pour la Province du | de leden van de Commissie voor Dringende Geneeskundige Hulpverlening |
Limbourg; | voor de Provincie Limburg; |
Arrête : | Besluit : |
Article 1er.A l'article 1er de l'arrêté ministériel du 31 juillet |
Artikel 1.In artikel 1 van het ministerieel besluit van 31 juli 2000 |
2000 portant nomination des membres de la Commission d'Aide médicale | tot benoeming van de leden van de Commissie voor Dringende |
urgente pour la Province du Limbourg, sont apportées les modifications | Geneeskundige Hulpverlening voor de Provincie Limburg worden de |
suivantes : | volgende wijzigingen aangebracht : |
1° au point b) visant les représentants des services d'ambulances : | 1° in punt b) betreffende de vertegenwoordigers van de ambulancediensten : |
la mention « Berden, Geert, Nieuwerkerken » est remplacée par la | wordt de vermelding « Berden, Geert, Nieuwerkerken » vervangen door « |
mention « Mellemans, Willy, Sint-Truiden »; | Mellemans, Willy, Sint-Truiden »; |
la mention « Duysters, Jos, Kaulille » est remplacée par la mention « | wordt de vermelding « Duysters, Jos, Kaulille » vervangen door « |
Harzé, Benny, Westerlo »; | Harzé, Benny, Westerlo »; |
la mention « Harzé, Benny, Westerlo » est remplacée par la mention « | wordt de vermelding « Harzé, Benny, Westerlo » vervangen door « |
Persoons, Jonny, Lommel »; | Persoons, Jonny, Lommel »; |
la mention « Thomassen, Tom, Zonhoven » est remplacée par la mention « | wordt de vermelding « Thomassen, Tom, Zonhoven » vervangen door « |
Martens, Johan, Diepenbeek »; | Martens, Johan, Diepenbeek »; |
la mention « Feytons, Marc, Meeuwen » est remplacée par la mention « | wordt de vermelding « Feytons, Marc, Meeuwen » vervangen door « |
Pierards, Danny, Herk-de-Stad »; | Pierards, Danny, Herk-de-Stad »; |
la mention « Kuyken, Bart, Lommel » est remplacée par la mention « | wordt de vermelding « Kuyken, Bart, Lommel » vervangen door « Gadeyne, |
Gadeyne, Ann, Lommel »; | Ann, Lommel »; |
la mention « Thomsin, Luc, Tongeren » est remplacée par la mention « | wordt de vermelding « Thomsin, Luc, Tongeren » vervangen door « |
Jamaer, Rony, Tongeren »; | Jamaer, Rony, Tongeren »; |
2° au point c) visant les médecins, représentant les services des | 2° in punt c) betreffende de artsen, vertegenwoordigers van de |
urgences : | spoedgevallendiensten : |
la mention « Verhelle, Jan, Heusden-Zolder » est remplacée par la | wordt de vermelding « Verhelle, Jan, Heusden-Zolder » vervangen door « |
mention « Veldeman, Guy, Beringen »; | Veldeman, Guy, Beringen »; |
la mention « Heirman, Peter, Hasselt » est remplacée par la mention « | wordt de vermelding « Heirman, Peter, Hasselt » vervangen door « |
Westerlinck, Ann »; | Westerlinck, Ann »; |
Art. 2.Le présent arrêté entre en vigueur le jour de sa publication |
Art. 2.Dit besluit treedt in werking de dag van zijn bekendmaking in |
au Moniteur belge . | het Belgisch Staatsblad . |
Bruxelles, 10 janvier 2003. | Brussel, 10 januari 2003. |
J. TAVERNIER | J. TAVERNIER |