Etaamb.openjustice.be
Vue multilingue de Arrêté Ministériel du 10/12/1998
← Retour vers "Arrêté ministériel portant l'exécution de l'article 2, § 3, deuxième alinéa, de l'arrêté royal du 10 août 1998 en vue de l'etablissement d'un droit à l'interruption de carrière "
Arrêté ministériel portant l'exécution de l'article 2, § 3, deuxième alinéa, de l'arrêté royal du 10 août 1998 en vue de l'etablissement d'un droit à l'interruption de carrière Ministerieel besluit tot uitvoering van artikel 2, § 3, tweede lid, van het koninklijk besluit van 10 augustus 1998 tot instelling van een recht op loopbaanonderbreking
MINISTERE DE L'EMPLOI ET DU TRAVAIL MINISTERIE VAN TEWERKSTELLING EN ARBEID
10 DECEMBRE 1998. - Arrêté ministériel portant l'exécution de 10 DECEMBER 1998. - Ministerieel besluit tot uitvoering van artikel 2,
l'article 2, § 3, deuxième alinéa, de l'arrêté royal du 10 août 1998 § 3, tweede lid, van het koninklijk besluit van 10 augustus 1998 tot
en vue de l'etablissement d'un droit à l'interruption de carrière instelling van een recht op loopbaanonderbreking
La Ministre de l'Emploi et du Travail, De Minister van Tewerkstelling en Arbeid,
Vu la loi de redressement du 22 janvier 1985 portant des dispositions Gelet op de herstelwet van 22 januari 1985 houdende sociale bepalingen
sociales, notamment l'article 105, § 1er, inséré par la loi du 22 inzonderheid artikel 105, § 1, zoals ingevoegd door de wet van 22
décembre 1995 portant des mesures en vue de l'exécution du plan december 1995 houdende maatregelen tot uitvoering van het
pluriannuel pour l'emploi; meerjarenplan voor werkgelegenheid;
Vu l'arrêté royal du 10 août 1998 en vue de l'établissement d'un droit Gelet op het koninklijk besluit van 10 augustus 1998 tot instelling
à l'interruption de carrière; notamment l'article 2, § 3, deuxième van een recht op loopbaanonderbreking; inzonderheid op artikel 2, § 3,
alinéa, tweede lid,
Arrête : Besluit :
Article unique. La date de 30 septembre 1998, fixée à l'article 2, § 2 Enig artikel. De datum van 30 september 1998, vastgelegd in artikel 2,
et § 3, 1er alinéa, de l'arrêté royal du 10 août 1998 en vue de § 2 en § 3, eerste lid, van het koninklijk besluit van 10 augustus
l'établissement d'un droit à l'interruption de carrière, est postposée 1998 tot instelling van een recht op loopbaanonderbreking, wordt
au le 31 décembre 1998. gewijzigd in 31 december 1998.
Bruxelles, le 10 décembre 1998. Brussel, 10 december 1998.
Mme M. SMET Mevr. M. SMET
^