← Retour vers "Arrêté ministériel relatif à l'agrément d'associations concernant l'élevage des équidés "
| Arrêté ministériel relatif à l'agrément d'associations concernant l'élevage des équidés | Ministerieel besluit betreffende de erkenning van de verenigingen voor de fokkerij van paardachtigen |
|---|---|
| SERVICE PUBLIC DE WALLONIE 9 SEPTEMBRE 2015. - Arrêté ministériel relatif à l'agrément d'associations concernant l'élevage des équidés Le Ministre de l'Agriculture, de la Nature, de la Ruralité, du Tourisme et des Infrastructures sportives, délégué à la Représentation à la Grande Région, | WAALSE OVERHEIDSDIENST 9 SEPTEMBER 2015. - Ministerieel besluit betreffende de erkenning van de verenigingen voor de fokkerij van paardachtigen De Minister van Landbouw, Natuur, Landelijke Aangelegenheden, Toerisme en Sportinfrastructuren, afgevaardigde voor de Vertegenwoordiging bij de Grote Regio, |
| Vu le décret du 27 mars 2014 relatif au Code wallon de l'Agriculture, | Gelet op het decreet van 27 maart 2014 betreffende het Waalse |
| articles D.165 et D.166; | Landbouwwetboek, artikelen D.165 en D.166; |
| Vu l'arrêté du Gouvernement wallon du 4 mars 2004 relatif à l'agrément | Gelet op het besluit van de Waalse Regering van 4 maart 2004 |
| des associations concernant l'élevage des équidés, l'article 2; | betreffende de erkenning van de verenigingen voor de fokkerij van paardachtigen, inzonderheid op artikel 2; |
| Vu l'arrêté du Gouvernement wallon du 22 juillet 2014 fixant la | Gelet op het besluit van de Waalse Regering van 22 juli 2014 tot |
| répartition des compétences entre les Ministres et réglant la | vaststelling van de verdeling van de ministeriële bevoegdheden en tot |
| signature des actes du Gouvernement; | regeling van de ondertekening van haar akten; |
| Vu l'arrêté du Gouvernement wallon du 24 juillet 2014 portant | Gelet op het besluit van de Waalse Regering van 24 juli 2014 houdende |
| règlement du fonctionnement du Gouvernement, | regeling van de werking van de Regering, |
| Arrête : | Besluit : |
| Article unique. Dans l'arrêté du Gouvernement wallon du 4 mars 2004 | Enig artikel. In het besluit van de Waalse Regering van 4 maart 2004 |
| relatif à l'agrément des associations concernant l'élevage des | betreffende de erkenning van de verenigingen voor de fokkerij van |
| équidés, le point suivant est ajouté au point 1° de l'annexe : | paardachtigen, wordt volgend punt toegevoegd aan punt 1° van de |
| « k) l'ASBL « Association wallonne du Cheval de Trait belge » pour la | bijlage : « de VZW "Association des Eleveurs wallons du Cheval de Trait belge" |
| race du Cheval de Trait belge. » | voor het ras Belgisch trekpaard. ». |
| Namur, le 9 septembre 2015. | Namen, 9 september 2015. |
| R. COLLIN | R. COLLIN |