Etaamb.openjustice.be
Vue multilingue de Arrêté Ministériel du 09/10/2006
← Retour vers "Arrêté ministériel fixant les conditions supplémentaires auxquelles le vétérinaire doit répondre pour opérer comme identificateur de chevaux "
Arrêté ministériel fixant les conditions supplémentaires auxquelles le vétérinaire doit répondre pour opérer comme identificateur de chevaux Ministerieel besluit tot vaststelling van de bijkomende voorwaarden waaraan de dierenarts moet voldoen om als identificeerder van paarden te opereren
SERVICE PUBLIC FEDERAL SANTE PUBLIQUE, SECURITE DE LA CHAINE FEDERALE OVERHEIDSDIENST VOLKSGEZONDHEID, VEILIGHEID VAN DE
ALIMENTAIRE ET ENVIRONNEMENT VOEDSELKETEN EN LEEFMILIEU
9 OCTOBRE 2006. - Arrêté ministériel fixant les conditions 9 OKTOBER 2006. - Ministerieel besluit tot vaststelling van de
supplémentaires auxquelles le vétérinaire doit répondre pour opérer bijkomende voorwaarden waaraan de dierenarts moet voldoen om als
comme identificateur de chevaux identificeerder van paarden te opereren
Le Ministre des Affaires sociales et de la Santé publique, De Minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid,
Vu la loi du 24 mars 1987 relative à la santé des animaux, notamment Gelet op de Dierengezondheidswet van 24 maart 1987, inzonderheid op
les articles 2, 17, modifié par la loi du 23 décembre 2005 et 29 artikelen 2, 17, gewijzigd bij de wet van 23 december 2005 en 29
modifié par l'arrêté royal du 22 février 2001; gewijzigd bij het koninklijk besluit van 22 februari 2001;
Vu la loi du 28 août 1991 sur l'exercice de la médecine vétérinaire, Gelet op de wet van 28 augustus 1991 op de uitoefening van de
notamment l'article 4, remplacé par la loi du 27 décembre 2005; diergeneeskunde, inzonderheid op artikel 4, vervangen bij de wet van 27 december 2005;
Vu l'arrêté royal du 16 juin 2005 relatif à l'identification et à Gelet op het koninklijk besluit van 16 juni 2005 betreffende de
l'encodage des chevaux dans une banque de données centrale, notamment identificatie en de encodering van de paarden in een centrale
l'article 10, § 2; gegevensbank, inzonderheid op artikel 10, § 2;
Vu l'avis de l'Inspecteur des Finances, donné le 11 mai 2006; Gelet op het advies van de Inspecteur van Financiën, gegeven op 11 mei 2006;
Vu l'avis n° 40.701/3 du Conseil d'Etat, donné le 27 juin 2006, en Gelet op het advies nr. 40.701/3 van de Raad van State, gegeven op 27
application de l'article 84, § 1er, alinéa 1er, 1°, des lois juni 2006, in toepassing van artikel 84, § 1, eerste lid, 1°, van de
coordonnées sur le Conseil d'Etat, gecoördineerde wetten op de Raad van State,
Arrête : Besluit :

Article 1er.§ 1er. Pour être reconnu comme identificateur, le

Artikel 1.§ 1. Om als identificeerder erkend te worden, moet de
vétérinaire agréé doit suivre une formation ayant pour objet
l'identification des chevaux et obtenir au terme de celle-ci, une erkende dierenarts een opleiding volgen betreffende de identificatie
attestation de participation. van paarden, waarvan hij na afloop een bewijs van deelname krijgt.
§ 2. La formation a pour objectif : § 2. De opleiding strekt ertoe :
- d'une part de permettre aux vétérinaires agréés d'acquérir ou - enerzijds, de erkende dierenartsen de mogelijkheid te bieden hun
d'actualiser leurs compétences techniques dans le domaine de technische kennis op het vlak van de identificatie van paarden bij te
l'identification des chevaux; werken of te verwerven;
- d'autre part, d'informer les vétérinaires agréés sur les modalités - anderzijds, de erkende dierenartsen te informeren over de
administratives relatives à la collaboration avec les Associations administratieve modaliteiten van de samenwerking met de
d'élevage chevalin et l'ASBL chargée de la gestion de la banque de Fokverenigingen voor paarden en met de VZW, belast met het beheer van
données d'identification des chevaux. de gegevensbank voor de identificatie van paarden.
§ 3. Les formations sont organisées par le Service Politique Sanitaire § 3. De opleidingen worden georganiseerd door de Dienst Sanitair
Animaux et Végétaux du Service publique fédéral Santé publique, Beleid Dieren en Planten van de Federale Overheidsdienst
Sécurité de la Chaîne alimentaire et Environnement (SPF), en Volksgezondheid, Veiligheid van de Voedselketen en Leefmilieu (FOD) in
collaboration avec le gestionnaire de la banque de données et les samenwerking met de beheerder van de gegevensbank en de erkende
vétérinaires agréés. Le contenu est au préalable soumis à l'accord du dierenartsen. De inhoud ervan wordt vooraf ter goedkeuring aan de
Service Politique Sanitaire Animaux et Végétaux du SPF. Dienst Sanitair Beleid Dieren en Planten van de FOD voorgelegd.
§ 4. Au terme de la formation, les organisateurs délivrent aux § 4. Na afloop van de opleiding bezorgen de organisatoren een bewijs
participants, une attestation de participation. van deelname aan de deelnemers.

Art. 2.Le vétérinaire agréé adresse sa demande à l'aide du formulaire

Art. 2.De erkende dierenarts stuurt zijn aanvraag met behulp van het
repris en annexe, au Service Politique Sanitaire Animaux et Végéraux in bijlage opgenomen formulier naar de Dienst Sanitair Beleid Dieren
du SPF. en Planten van de FOD.
II joint à sa demande une copie de l'attestation de participation à Bij zijn aanvraag voegt hij een kopie van het bewijs van deelname aan
une formation telle que visée à l'article 1er. een opleiding, zoals bedoeld in artikel 1.

Art. 3.L'identificateur ne peut avoir aucun lien d'intérêt financier

Art. 3.De identificeerder mag geen enkele band van financieel of
ni familial avec le responsable sanitaire des chevaux à identifier. familiaal belang hebben met de sanitaire verantwoordelijke van de te

Art. 4.Le présent arrêté entre en vigueur le 1er janvier 2007.

 identificeren paarden.

Art. 4.Dit besluit treedt in werking op 1 januari 2007.
Bruxelles, le 9 octobre 2006. Brussel, 9 oktober 2006.
R. DEMOTTE R. DEMOTTE
ANNEXE BIJLAGE
Demande pour être reconnu "identificateur de chevaux" Aanvraag om erkend te worden als « identificeerder van paarden »
Je soussigné, Dr . . . . ., vétérinaire agréé, Ik, ondergetekende, Dr. . . . . ., erkend dierenarts,
exerçant à (adresse professionnelle) . . . . . met praktijk te (beroepsadres) . . . . .
adresse électronique . . . . . @ . . . . . e-mailadres . . . . . @ . . . . .
N° d'inscription à l'ordre . . . . . Inschrijvingsnummer bij de Orde . . . . .
demande mon inscription auprès de . . . . ., vraag mijn inschrijving bij . . . . .,
gestionnaire de la banque de données centrale d'identification des beheerder van de centrale gegevensbank voor de identificatie van
chevaux, désigné en application de l'article 27 de l'arrêté royal du paarden, aangewezen in toepassing van artikel 27 van het koninklijk
16 juin 2005 relatif à l'identification et à l'encodage des chevaux besluit van 16 juni 2005 betreffende de identificatie en de encodering
dans une banque de données centrale, van de paarden in een centrale gegevensbank,
en vue d'être reconnu officiellement identificateur. om officieel als identificeerder erkend te worden.
Je joins en annexe le certificat attestant le suivi d'une formation Ik voeg hierbij het certificaat waaruit blijkt dat een opleiding
relative à l'identification des chevaux telle que prévue par l'arrêté betreffende de identificatie van paarden werd gevolgd, zoals bepaald
ministériel du ............... fixant les conditions supplémentaires in het ministerieel besluit van ............... tot vaststelling van
auxquelles le vétérinaire doit répondre pour opérer comme de bijkomende voorwaarden waaraan de dierenarts moet voldoen om als
identificateur de chevaux. identificeerder van paarden te opereren.
Fait à . . . . . le (Date) . . . . . Opgemaakt te . . . . . op (Datum) . . . . .
Signature Handtekening
Document à renvoyer au Service public fédéral Santé publique, sécurité Document terug te sturen naar de Federale Overheidsdienst
de la Chaîne alimentaire et Environnement, DG4 Service Politique Volksgezondfheid, Veiligheid van de Voedselketen en Leefmilieu, DG4
Sanitaire Animaux et Végétaux, 7e étage Eurostation, place Victor Dienst Sanitair Beleid Dieren en Planten, 7e verdieping, Eurostation,
Horta 40, bte 10, à 1060 Bruxelles. Victor Hortaplein 40, bus 10, te 1060 Brussel.
Vu pour être annexé à l'arrêté ministériel du 9 octobre 2006 fixant Gezien om te worden gevoegd bij het ministerieel besluit van 9 oktober
les conditions supplémentaires auxquelles le vétérinaire doit répondre 2006 tot vaststelling van de bijkomende voorwaarden waaraan de
pour opérer comme identificateur de chevaux. dierenarts moet voldoen om als identificeerder van paarden te
Le Ministre des Affaires sociales et de la Santé publique, opereren. De Minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid,
R. DEMOTTE R. DEMOTTE
^