Etaamb.openjustice.be
Vue multilingue de Arrêté Ministériel du 09/03/2006
← Retour vers "Arrêté ministériel portant désignation des membres de la Commission scientifique du Centre d'Etudes et de Documentation « Guerre et Sociétés contemporaines » "
Arrêté ministériel portant désignation des membres de la Commission scientifique du Centre d'Etudes et de Documentation « Guerre et Sociétés contemporaines » Ministerieel besluit tot aanduiding van de leden van de Wetenschappelijke Commissie van het Studie- en Documentatiecentrum « Oorlog en Hedendaagse Maatschappij »
SERVICE PUBLIC FEDERAL DE PROGRAMMATION POLITIQUE SCIENTIFIQUE PROGRAMMATORISCHE FEDERALE OVERHEIDSDIENST WETENSCHAPSBELEID
9 MARS 2006. - Arrêté ministériel portant désignation des membres de 9 MAART 2006. - Ministerieel besluit tot aanduiding van de leden van
la Commission scientifique du Centre d'Etudes et de Documentation « de Wetenschappelijke Commissie van het Studie- en Documentatiecentrum
Guerre et Sociétés contemporaines » (CEGES) « Oorlog en Hedendaagse Maatschappij » (SOMA)
Le Ministre de la Politique scientifique, De Minister van Wetenschapsbeleid,
Vu l'arrêté ministériel du 3 mars 2000 fixant le statut, les missions Gelet op het ministerieel besluit van 3 maart 2000 tot vaststelling
et les modalités de la gestion du Centre d'Etudes et de Documentation van het statuut, de opdracht en de wijze van beheer van het Studie- en
« Guerre et Sociétés contemporaines » (CEGES), notamment l'article 13; Documentatiecentrum « Oorlog en Hedendaagse Maatschappij » (SOMA),
inzonderheid op artikel 13;
Vu l'arrêté ministériel du 17 mai 2000 portant nomination des membres Gelet op het ministerieel besluit van 17 mei 2000 tot benoeming van de
de la Commission scientifique du Centre d'Etudes et de Documentation « leden van de Wetenschappelijke Commissie van het Studie- en
Guerre et Sociétés contemporaines » (CEGES), modifiépar l'arrêté Documentatiecentrum « Oorlog en Hedendaagse Maatschappij » (SOMA),
ministériel du 10 mai 2005; gewijzigd bij het ministerieel besluit van 10 mei 2005;
Vu les propositions formulées par le Directeur du CEGES, Gelet op de voorstellen gedaan door de Directeur van het SOMA,
Arrête : Besluit :

Article 1er.L'article 1er de l'arrêté ministériel du 10 mai 2005

Artikel 1.Artikel 1 van het ministerieel besluit van 10 mei 2005 tot

portant prolongation du mandat des membres de la Commission verlenging van de leden van de Wetenschappelijke Commissie van het
scientifique du Centre d'Etudes et de Documentation « Guerre et
Sociétés contemporaines » (CEGES) est remplacé par la disposition Studie- en Documentatiecentrum « Oorlog en Hedendaagse Maatschappij »
suivante : (SOMA) wordt vervangen als volgt :
« Article 1er - Le mandat des membres de la Commission scientifique du « Artikel 1 - Het mandaat van de leden van de Wetenschappelijke
CEGES désignés par l'arrêté ministériel du 17 mai 2000, est prolongé Commissie van het SOMA aangewezen bij het ministerieel besluit van 17
jusqu'au 28 février 2006. ». mei 2000, wordt verlengd tot 28 februari 2006. ».

Art. 2.A dater du 1er mars 2006, la Commission scientifique du CEGES

Art. 2.Vanaf 1 maart 2006 is de Wetenschappelijke Commissie van het

est composée comme suit : SOMA als volgt samengesteld :
1° le Directeur du CEGES; 1° de Directeur van het SOMA;
2° les Directeurs généraux des Archives générales du Royaume et de la 2° de Algemene Directeurs van het Rijksarchief en van de Koninklijke
Bibliothèque royale de Belgique; Bibliotheek van België;
3° comme membres du personnel scientifique du CEGES : 3° als leden van het wetenschappelijk personeel van het SOMA :
- Mme Ch. Kesteloot, chef de travaux; - Mevr. Ch. Kesteloot, werkleider;
- M. D. Martin, chef de travaux; - de heer D. Martin, werkleider;
4° comme membres du corps académique des institutions universitaires : 4° als leden van het professorenkorps van de universitaire instellingen :
a) effectifs : a) gewone leden :
- M. M. Demetsenaere, professeur à la « Vrije Universiteit Brussel »; - de heer M. Demetsenaere, hoogleraar van de Vrije Universiteit
- M. B. De Wever, chargé de cours principal à l'« Universiteit Gent »; Brussel; - de heer B. De Wever, hoofddocent aan de Universiteit Gent;
- M. S. Jaumain, professeur à l'Université libre de Bruxelles; - de heer S. Jaumain, professor aan de « Université libre de Bruxelles »;
- M. P. Raxhon, professeur à l'Université de Liège; - de heer P. Raxhon, professor aan de « Université de Liège »;
- M. H. Van Goethem, professeur à l'« Universiteit Antwerpen »; - de heer H. Van Goethem, hoogleraar aan de Universiteit Antwerpen;
- Mme L. van Ypersele de Strihou, professeur à l'Université Catholique - mevr. L. van Ypersele de Strihou, professeur aan de « Université
de Louvain; Catholique de Louvain »;
- M. L. Vos, professeur à la « Katholieke Universiteit Leuven »; - de heer L. Vos, professor aan de Katholieke Universiteit Leuven;
- M. P. Wynants, professeur aux Facultés universitaires Notre-Dame de - de heer P. Wynants, professor aan de « Facultés universitaires
la Paix à Namur; Notre-Dame de la Paix à Namur »;
b) suppléants : b) plaatsvervangers :
- M. P. Scholliers, chargé de cours principal à la « Vrije - de heer P. Scholliers, hoofddocent aan de Vrije Universiteit
Universiteit Brussel »; Brussel;
- M. E. Vanhaute, chargé de cours principal à l'« Universiteit Gent »; - de heer E. Vanhaute, hoofddocent aan de Universiteit Gent;
- M. P. Lagrou, chargé de cours à l'Université libre de Bruxelles; - de heer P. Lagrou, docent aan de « Université libre de Bruxelles »;
- M. F. Balace, professeur à l'Université de Liège; - de heer F. Balace, professor aan de « Université de Liège »;
- M. M. Beyen, chargé de cours à l'« Universiteit Antwerpen »; - de heer M. Beyen, docent aan de Universiteit Antwerpen;
- M. J.-P. Nandrin, professeur aux Facultés universitaires Saint-Louis - de heer J.-P. Nandrin, professor aan de « Facultés universitaires
à Bruxelles; Saint-Louis à Bruxelles »;
- M. E. Gerard, professeur à la « Katholieke Universiteit Leuven »; - de heer E. Gerard, hoogleraar aan de Katholieke Universiteit Leuven;
- M. A. Tixhon, chargé de cours aux Facultés universitaires Notre-Dame - de heer A. Tixhon, docent aan de « Facultés universitaires
de la Paix à Namur; Notre-Dame de la Paix à Namur »;
5° comme membres du corps académique de l'Ecole royale militaire : 5° als leden van het professorenkorps van de Koninklijke Militaire
- M. J.-M. Sterkendries, chargé de cours à l'Ecole royale militaire, School : - de heer J.-M. Sterkendries, docent aan de Koninklijke Militaire
effectif; School, gewoon lid;
- M. L. De Vos, professeur à l'Ecole royale militaire, suppléant; - de heer L. De Vos, professor aan de Koninklijke Militaire School,
plaatsvervanger;
6° comme personnalités extérieures spécialisées dans les matières à 6° als externe prominenten gekozen wegens hun bekwaamheid inzake de
traiter par le CEGES : onderwerpen die door het SOMA worden behandeld :
a) effectifs : a) gewone leden :
- M. H. Balthazar, professeur émérite de l'« Universiteit Gent »; - de heer H. Balthazar, emeritus hoogleraar van de Universiteit Gent;
- Mme G. Kurgan, professeur émérite de l'Université libre de - Mevr. G. Kurgan, emeritus professor van de « Université libre de
Bruxelles; Bruxelles »;
b) suppléants : b) plaatsvervangers:
- Mme G. Deneckere, chargée de cours à l'« Universiteit Gent »; - Mevr. G. Deneckere, docent aan de Universiteit Gent;
- Mme E. Gubin, professeur à l'Université libre de Bruxelles. - Mevr. E. Gubin, professor aan de « Université libre de Bruxelles ».

Art. 3.§ 1er. M. S. Jaumain, professeur à l'Université libre de

Art. 3.§ 1. De heer S. Jaumain, professor aan de « Université libre

Bruxelles, est désigné comme Président de la Commission scientifique de Bruxelles » wordt als Voorzitter van de Wetenschappelijke Commissie
du CEGES. van het SOMA aangewezen.
§ 2. M. L. Vos, professeur à la « Katholieke Universiteit Leuven », § 2. De heer L. Vos, professor aan de Katholieke Universiteit Leuven
est désigné comme Vice-Président de la Commission scientifique du wordt als Ondervoorzitter van de Wetenschappelijke Commissie van het
CEGES. SOMA aangewezen.

Art. 4.L'arrêté ministériel du 17 mai 2000 portant nomination des

Art. 4.Het ministerieel besluit van 17 mei 2000 tot benoeming van de

membres de la Commission scientifique du Centre d'Etudes et de leden van de Wetenschappelijke Commissie van het Studie- en
Documentation « Guerre et Sociétés contemporaines » (CEGES), modifié Documentatiecentrum « Oorlog en Hedendaagse Maatschappij » (SOMA),
par l'arrêté ministériel du 10 mai 2005, est abrogé. gewijzigd bij het ministerieel besluit van 10 mei 2005, wordt

Art. 5.Le présent arrêté produit ses effets le 1er mars 2006 à

opgeheven.

Art. 5.Dit besluit heeft uitwerking met ingang van 1 maart 2006 met

l'exception de l'article 1er qui produit ses effets le 1er janvier uitzondering van artikel 1 dat uitwerking heeft met ingang van 1
2006. januari 2006.

Art. 6.Le Président du Service public fédéral de Programmation

Art. 6.De Voorzitter van de Programmatorische Federale

Politique scientifique est chargé de l'exécution du présent arrêté. Overheidsdienst Wetenschapsbeleid is belast met de uitvoering van dit
Bruxelles, le 9 mars 2006. besluit. Brussel, 9 maart 2006.
M. VERWILGHEN M. VERWILGHEN
^