← Retour vers "Arrêté ministériel modifiant l'arrêté ministériel du 24 décembre 2002 portant nomination du président, du vice-président ainsi que des membres de la Commission des transports de marchandises par route "
| Arrêté ministériel modifiant l'arrêté ministériel du 24 décembre 2002 portant nomination du président, du vice-président ainsi que des membres de la Commission des transports de marchandises par route | Ministerieel besluit tot wijziging van het ministerieel besluit van 24 december 2002 houdende benoeming van de voorzitter, de ondervoorzitter evenals de leden van de Commissie goederenvervoer over de weg |
|---|---|
| SERVICE PUBLIC FEDERAL MOBILITE ET TRANSPORTS 9 MAI 2008. - Arrêté ministériel modifiant l'arrêté ministériel du 24 décembre 2002 portant nomination du président, du vice-président ainsi que des membres de la Commission des transports de marchandises par route Le Secrétaire d'Etat à la Mobilité, | FEDERALE OVERHEIDSDIENST MOBILITEIT EN VERVOER 9 MEI 2008. - Ministerieel besluit tot wijziging van het ministerieel besluit van 24 december 2002 houdende benoeming van de voorzitter, de ondervoorzitter evenals de leden van de Commissie goederenvervoer over de weg De Staatssecretaris voor Mobiliteit, |
| Vu la loi du 3 mai 1999 relative au transport de choses par route, | Gelet op de wet van 3 mei 1999 betreffende het vervoer van zaken over |
| notamment l'article 39; | de weg, inzonderheid op artikel 39; |
| Vu l'arrêté royal du 7 mai 2002 relatif au transport de choses par | Gelet op het koninklijk besluit van 7 mei 2002 betreffende het vervoer |
| route, notamment l'article 60; | van zaken over de weg, inzonderheid op artikel 60; |
| Vu l'arrêté ministériel du 24 décembre 2002 portant nomination du | Gelet op het ministerieel besluit van 24 december 2002 houdende |
| président, du vice-président ainsi que des membres de la Commission | benoeming van de voorzitter, de ondervoorzitter evenals de leden van |
| des transports de marchandises par route, modifié par les arrêtés | de Commissie goederenvervoer over de weg, gewijzigd bij de |
| ministériels du 31 mars 2004 et du 1er août 2005, | ministeriële besluiten van 31 maart 2004 en 1 augustus 2005, |
| Arrête : | Besluit : |
| Article unique. Les modifications suivantes sont apportées à la | Enig artikel. De volgende wijzigingen worden aangebracht in de |
| composition de la Commission des transports de marchandises par route | samenstelling van de Commissie goederenvervoer over de weg : |
| : 1° présidence et vice-présidence : | 1° voorzitterschap en ondervoorzitterschap : |
| a) M. Remacle Armand, conseiller général à la Direction générale | a) de heer Remacle, Armand, adviseur-generaal bij het |
| Transport terrestre, est nommé président, en remplacement de M. | Directoraat-generaal Vervoer te Land, wordt als voorzitter benoemd, |
| Parmentier, Yves; | ter vervanging van de heer Parmentier, Yves; |
| b) M. Loise, Pierre, attaché à la Direction générale Transport | b) de heer Loise, Pierre, attaché bij het Directoraat-generaal Vervoer |
| terrestre, est nommé vice-président, en remplacement de M. Leroy, | te Land, wordt als ondervoorzitter benoemd, ter vervanging van de heer |
| Jean-Claude; | Leroy, Jean-Claude; |
| 2° représentants de l'administration compétente pour le transport de | 2° vertegenwoordigers van het bestuur dat bevoegd is voor het vervoer |
| choses par route : | van zaken over de weg : |
| a) Mme Timmermans, Jessica, assistant administratif à la Direction | a) Mevr. Timmermans, Jessica, administratief assistent bij het |
| générale Transport terrestre, est nommée membre effectif en | Directoraat-generaal Vervoer te Land, wordt als werkend lid benoemd, |
| remplacement de M. Loise, Pierre; | ter vervanging van de heer Loise, Pierre; |
| b) M. Dury, Michel, assistant administratif à la Direction générale | b) de heer Dury, Michel, administratief assistent bij het |
| Transport terrestre, est nommé membre suppléant en remplacement de M. | Directoraat-generaal Vervoer te Land, wordt als plaatsvervangend lid |
| Vanhove, Jean-Pierre; | benoemd, ter vervanging van de heer Vanhove, Jean-Pierre; |
| c) M. Vandezande, Edmond, chef administratif à la Direction générale | c) de heer Vandezande Edmond, bestuurschef bij het |
| Transport terrestre, est nommé membre effectif en remplacement de Mme | Directoraat-generaal Vervoer te Land, wordt als werkend lid benoemd, |
| Vandenhaute, Yvette; | ter vervanging van Mevr. Vandenhaute, Yvette; |
| d) Mme Hellebaut, Kathy, assistant administratif à la Direction | d) Mevr. Hellebaut, Kathy, administratief assistent bij het |
| générale Transport terrestre, est nommée membre suppléant en | Directoraat-generaal Vervoer te Land, wordt als plaatsvervangend lid |
| remplacement de M. Vandezande, Edmond; | benoemd, ter vervanging van de heer Vandezande, Edmond; |
| 3° représentants des entreprises de transport : | 3° vertegenwoordigers van de vervoerondernemingen : |
| M. Reul, Michaël, délégué de l'Union Professionnelle du Transport par | de heer Reul, Michaël, afgevaardigde van de Unie van Professionele |
| Route, est nommé membre suppléant en remplacement de M. Schmit, | Transportondernemingen en Routiers, wordt als plaatsvervangend lid |
| Jean-Claude; | benoemd, ter vervanging van de heer Schmit, Jean-Claude; |
| 4° représentants des travailleurs employés dans les entreprises de | 4° vertegenwoordigers van de in de vervoerondernemingen tewerkgestelde |
| transport : | werknemers : |
| a) M. Moreels, Francky, délégué de l'Union belge des Ouvriers du | a) de heer Moreels, Francky, afgevaardigde van de Belgische |
| Transport (U.B.O.T.), est nommé membre effectif en remplacement de M. | Transportarbeidersbond (B.T.B.), wordt als werkend lid benoemd, ter |
| De Clercq, Werner; | vervanging van de heer De Clercq, Werner; |
| b) M. Roelandt, Johan, délégué de la Centrale générale des Syndicats | b) de heer Roelandt, Johan, afgevaardigde van de Algemene Centrale der |
| libéraux de Belgique (C.G.S.L.B.), est nommé membre effectif en | Liberale Vakbonden van België (A.C.L.V.B.), wordt als werkend lid |
| remplacement de Mme Dekelper, Irène; | benoemd ter vervanging van Mevr. Dekelper, Irène; |
| c) M. Van Rompu, Freddy, délégué de la Centrale générale des Syndicats | c) de heer Van Rompu, Freddy, afgevaardigde van de Algemene Centrale |
| der Liberale Vakbonden van België (A.C.L.V.B.) wordt als | |
| libéraux de Belgique (C.G.S.L.B.), est nommé membre suppléant en | plaatsvervangend lid benoemd ter vervanging van de heer Roelandt, |
| remplacement de M. Roelandt, Johan. | Johan. |
| Bruxelles, le 9 mai 2008. | Brussel, 9 mei 2008. |
| Le Secrétaire d'Etat à la Mobilité, | De Staatssecretaris voor Mobiliteit, |
| E. SCHOUPPE | E. SCHOUPPE |