← Retour vers "Arrêté ministériel fixant le modèle du rapport d'activité annuel des services externes pour la prévention et la protection au travail "
| Arrêté ministériel fixant le modèle du rapport d'activité annuel des services externes pour la prévention et la protection au travail | Ministerieel besluit tot vaststelling van het model van jaarverslag van de externe diensten voor preventie en bescherming op het werk |
|---|---|
| SERVICE PUBLIC FEDERAL EMPLOI, TRAVAIL ET CONCERTATION SOCIALE 9 JUIN 2010. - Arrêté ministériel fixant le modèle du rapport d'activité annuel des services externes pour la prévention et la protection au travail (1) La Ministre de l'Emploi, | FEDERALE OVERHEIDSDIENST WERKGELEGENHEID, ARBEID EN SOCIAAL OVERLEG 9 JUNI 2010. - Ministerieel besluit tot vaststelling van het model van jaarverslag van de externe diensten voor preventie en bescherming op het werk De Minister van Werk, |
| Vu la loi du 4 août 1996 relative au bien-être des travailleurs lors | Gelet op de wet van 4 augustus 1996 betreffende het welzijn van de |
| de l'exécution de leur travail, l'article 40, § 3, modifié par la loi | werknemers bij de uitvoering van hun werk, artikel 40, § 3, gewijzigd |
| du 27 décembre 2004; | bij de wet van 27 december 2004; |
| Vu l'arrêté royal du 27 mars 1998 relatifs aux services externes pour | Gelet op het koninklijk besluit van 27 maart 1998 betreffende de |
| la prévention et la protection au travail, l'article 31, alinéa 1er; | externe diensten voor preventie en bescherming op het werk, artikel |
| Vu l'avis n° 141 du Conseil supérieur pour la prévention et la | 31, eerste lid; Gelet op het advies nr. 141 van de Hoge Raad voor Preventie en |
| protection au travail, donné le 17 avril 2009; | Bescherming op het Werk, gegeven op 17 april 2009; |
| Vu l'avis 47.768/1 du Conseil d'Etat, donné le 18 février 2010, en | Gelet op het advies 47.768/1 van de Raad van State, gegeven op 18 |
| application de l'article 84, § 1er, alinéa 1er, 1°, des lois sur le | februari 2010, met toepassing van artikel 84, § 1, eerste lid, 1°, van |
| Conseil d'Etat, coordonnées le 12 janvier 1973, | de wetten op de Raad van State, gecoördineerd op 12 januari 1973, |
| Arrête : | Besluit : |
Article 1er.Le rapport d'activité annuel des services externes pour |
Artikel 1.Het jaarverslag van de externe diensten voor preventie en |
| la prévention et la protection au travail visé à l'article 31, alinéa | bescherming op het werk bedoeld in artikel 31, eerste lid van het |
| 1er de l'arrêté royal du 27 mars 1998 relatif aux services externes | koninklijk besluit van 27 maart 1998 betreffende de externe diensten |
| pour la prévention et la protection au travail doit, tant en ce qui | voor preventie en bescherming op het werk dient, zowel wat de |
| concerne la présentation que le contenu, correspondre au modèle en | voorstelling als inhoud betreft, te beantwoorden aan het model in |
| annexe au présent arrêté. | bijlage bij dit besluit. |
Art. 2.L'arrêté ministériel du 1er juillet 1980 fixant le modèle du |
Art. 2.Het ministerieel besluit van 1 juli 1980 tot vaststelling van |
| het model van het verslag bedoeld in de artikelen 108, § 1, zevende | |
| rapport prescrit aux articles 108, § 1er, 7e alinéa et 109, § 3, 3e | lid en 109, § 3, derde lid, van het Algemeen Reglement voor de |
| alinéa du Règlement général pour la protection du travail est abrogé. | arbeidsbescherming wordt opgeheven. |
| Bruxelles, le 9 juin 2010. | Brussel, 9 juni 2010. |
| Mme J. MILQUET | Mevr. J. MILQUET |
| Pour la consultation du tableau, voir image | Voor de raadpleging van de tabel, zie beeld |
| Vu pour être annexé à l'arrêté ministériel du 9 juin 2010 fixant le | Gezien om gevoegd te worden bij het ministerieel besluit van 9 juni |
| modèle du rapport d'activité annuel des services externes pour la | 2010 tot vaststelling van het model van jaarverslag van de externe |
| prévention et la protection au travail. | diensten voor preventie en bescherming op het werk. |
| Mme J. MILQUET | Mevr. J. MILQUET |
| _______ | _______ |
| Note | Nota |
| (1) Références au Moniteur belge : | (1) Verwijzingen naar het Belgisch Staatsblad : |
| Loi du 4 août 1996, Moniteur Belge du 18 septembre 1996. | Wet van 4 augustus 1996, Belgisch Staatsblad van 18 september 1996. |
| Arrêté royal du 27 mars 1998, Moniteur Belge du 31 mars 1998. | Koninklijk besluit van 27 maart 1998, Belgisch Staatsblad van 31 maart |
| 1998. |