← Retour vers "Arrêté ministériel portant nomination des membres de la « Commission consultative de gestion du mécanisme de garantie pour transactions de commerce équitable » "
| Arrêté ministériel portant nomination des membres de la « Commission consultative de gestion du mécanisme de garantie pour transactions de commerce équitable » | Ministerieel besluit houdende aanstelling van de leden van de « Adviescommissie voor het beheer van een garantiemechanisme voor transacties van eerlijke handel » |
|---|---|
| SERVICE PUBLIC FEDERAL AFFAIRES ETRANGERES, COMMERCE EXTERIEUR ET | FEDERALE OVERHEIDSDIENST BUITENLANDSE ZAKEN, BUITENLANDSE HANDEL EN |
| COOPERATION AU DEVELOPPEMENT | ONTWIKKELINGSSAMENWERKING |
| 9 JUILLET 2003. - Arrêté ministériel portant nomination des membres de | 9 JULI 2003. - Ministerieel besluit houdende aanstelling van de leden |
| la « Commission consultative de gestion du mécanisme de garantie pour | van de « Adviescommissie voor het beheer van een garantiemechanisme |
| transactions de commerce équitable » | voor transacties van eerlijke handel » |
| Le Secrétaire d'Etat à la Coopération au Développement, | De Staatssecretaris voor Ontwikkelingssamenwerking, |
| Vu le contrat de gestion conclu entre l'Etat et la CTB le 15 octobre | Gezien het beheerscontract van 15 oktober 2002 tussen de Belgische |
| 2002; | Staat en de BTC; |
| Vu la Convention de mise en oeuvre relative à la prestation dénommée : | Gezien de uitvoeringsovereenkomst van 16 juni 2003 met betrekking tot |
| « la gestion d'un mécanisme de garantie pour des transactions de | het « beheer van een garantiemechanisme voor transacties van eerlijke |
| commerce équitable », signée le 16 juin 2003, | handel », |
| Arrête : | Besluit : |
Article 1er.Les personnes suivantes sont nommées en tant que membres |
Artikel 1.De volgende personen worden aangesteld als leden van de « |
| de la « Commission consultative de gestion du mécanisme de garantie | Adviescommissie voor het beheer van een garantiemechanisme voor |
| pour des transactions de commerce équitable » : | transacties van eerlijke handel » : |
| Hendrix, Guy; Poos, Samuel; Tollenaere, Charles et Van Bauwel, | Hendrix, Guy; Poos, Samuel; Tollenaere, Charles en Van Bauwel, |
| Annelies. | Annelies. |
Art. 2.Le présent arrêté entre en vigueur le jour de sa publication |
Art. 2.Dit besluit treedt in werking vanaf de dag van zijn publicatie |
| au Moniteur belge . | in het Belgisch Staatsblad . |
Art. 3.Le Secrétaire d'Etat à la Coopération au Développement est |
Art. 3.De Staatssecretaris voor Ontwikkelingssamenwerking is belast |
| chargé de l'exécution du présent arrêté. | met de uitvoering van dit besluit. |
| Bruxelles, le 9 juillet 2003. | Brussel, 9 juli 2003. |
| E. BOUTMANS | E. BOUTMANS |