Etaamb.openjustice.be
Vue multilingue de Arrêté Ministériel du 09/01/2013
← Retour vers "Arrêté ministériel portant nomination de membres de la Commission des marchés publics "
Arrêté ministériel portant nomination de membres de la Commission des marchés publics Ministerieel besluit tot benoeming van leden van de Commissie voor de overheidsopdrachten
SERVICE PUBLIC FEDERAL CHANCELLERIE DU PREMIER MINISTRE FEDERALE OVERHEIDSDIENST KANSELARIJ VAN DE EERSTE MINISTER
9 JANVIER 2013. - Arrêté ministériel portant nomination de membres de 9 JANUARI 2013. - Ministerieel besluit tot benoeming van leden van de
la Commission des marchés publics Commissie voor de overheidsopdrachten
Le Premier Ministre, De Eerste Minister,
Vu l'arrêté royal du 10 mars 1998 organisant la Commission des marchés Gelet op het koninklijk besluit van 10 maart 1998 tot inrichting van
publics, notamment l'article 5, de Commissie voor de overheidsopdrachten, inzonderheid op artikel 5,
Arrête : Besluit :

Article 1er.Sont nommés membres de la Commission des marchés publics

Artikel 1.Zijn benoemd tot leden van de Commissie voor de

en tant que délégués : overheidsopdrachten als afgevaardigden :
1° de la Fédération générale du Travail de Belgique : 1° van de Algemeen Belgisch Vakverbond :
? M. J. NO"L, docteur en droit; ? De heer J. NO"L, doctor in de rechten;
? M. P. VAN MUYLDER, secrétaire général, FGTB Bruxelles. ? De heer P. VAN MUYLDER, secretaris generaal, ABVV Brussel.

Art. 2.Sont nommés membres suppléants de la Commission des marchés

Art. 2.Zijn benoemd tot plaatsvervangende leden van de Commissie voor

publics en tant que délégués : de overheidsopdrachten als afgevaardigden :
1° de la Fédération générale du Travail de Belgique : 1° van de Algemeen Belgisch Vakverbond :
? M. E. DE DEYN, président du SETCa; ? de heer E. DE DEYN, voorzitter van de BBTK;
? M. K. STESSENS, président de la CGSP; ? de heer K. STESSENS, voorzitter van de ACOD;
? M. J.-F. TAMELLINI, secrétaire fédéral; ? de heer J.-F. TAMELLINI, federaal secretaris;
? M. D. VAN DAELE, secrétaire fédéral; ? de heer D. VAN DAELE, federaal secretaris;
2° de la Centrale générale des syndicats libéraux 2° van de Algemene Centrale van de Liberale Vakbonden
? M. P. BÖRNER, responsable sectoriel national. ? de heer P. BÖRNER, nationale sectoriële verantwoordelijke.

Art. 3.Le présent arrêté entre en vigueur le jour de sa publication

Art. 3.Dit besluit treedt in werking de dag waarop het in het

au Moniteur belge. Belgisch Staatsblad wordt bekendgemaakt.
Bruxelles, le 9 janvier 2013. Brussel, 9 januari 2013.
Le Premier Ministre, De Eerste Minister,
E. DI RUPO E. DI RUPO
^