Etaamb.openjustice.be
Vue multilingue de Arrêté Ministériel du 08/09/2000
← Retour vers "Arrêté ministériel modifiant l'arrêté ministériel du 8 septembre 1997 pris en exécution de l'arrêté royal du 8 septembre 1997 fixant le cadre organique de l'Institut national d'assurances sociales pour travailleurs indépendants "
Arrêté ministériel modifiant l'arrêté ministériel du 8 septembre 1997 pris en exécution de l'arrêté royal du 8 septembre 1997 fixant le cadre organique de l'Institut national d'assurances sociales pour travailleurs indépendants Ministerieel besluit tot wijziging van het ministerieel besluit van 8 september 1997 genomen ter uitvoering van het koninklijk besluit van 8 september 1997 tot vaststelling van de personeelsformatie van het Rijksinstituut voor de sociale verzekeringen der zelfstandigen
MINISTERE DES CLASSES MOYENNES ET DE L'AGRICULTURE MINISTERIE VAN MIDDENSTAND EN LANDBOUW
8 SEPTEMBRE 2000. - Arrêté ministériel modifiant l'arrêté ministériel 8 SEPTEMBER 2000. - Ministerieel besluit tot wijziging van het
du 8 septembre 1997 pris en exécution de l'arrêté royal du 8 septembre ministerieel besluit van 8 september 1997 genomen ter uitvoering van
1997 fixant le cadre organique de l'Institut national d'assurances het koninklijk besluit van 8 september 1997 tot vaststelling van de
personeelsformatie van het Rijksinstituut voor de sociale
sociales pour travailleurs indépendants verzekeringen der zelfstandigen
Le Ministre de l'Agriculture et des Classes moyennes, De Minister van Landbouw en Middenstand,
Vu l'arrêté royal du 8 septembre 1997 fixant le cadre organique de Gelet op het koninklijk besluit van 8 september 1997 tot vaststelling
l'Institut national d'assurances sociales pour travailleurs van de personeelsformatie van het Rijksinstituut voor de sociale
indépendants; verzekeringen der zelfstandigen;
Vu l'arrêté ministériel du 8 septembre 1997 pris en exécution de Gelet op het ministerieel besluit van 8 september 1997 genomen ter
l'arrêté royal du 8 septembre 1997 fixant le cadre organique de uitvoering van het koninklijk besluit van 8 september 1997 tot
l'Institut national d'assurances sociales pour travailleurs vaststelling van de personeelsformatie van het Rijksinstituut voor de
indépendants; sociale verzekeringen der zelfstandigen;
Vu l'avis du Comité de concertation de base de l'Institut national Gelet op het advies van het Basisoverlegcomité van het Rijksinstituut
d'assurances sociales pour travailleurs indépendants, donné le 14 voor de sociale verzekeringen der zelfstandigen, gegeven op 14oktober
octobre 1999; 1999;
Vu l'avis du Conseil d'administration de l'Institut national Gelet op het advies van de Raad van beheer van het Rijksinstituut voor
d'assurances sociales pour travailleurs indépendants, donné le 3 de sociale verzekeringen der zelfstandigen, gegeven op 3 november
novembre 1999; 1999;
Vu l'avis du délégué du Ministre des Finances, donné le 13 septembre Gelet op het advies van de afgevaardigde van de Minister van Financiën, gegeven op 13 september 1999;
1999; Vu l'accord du Ministre du Budget, donné le 18 mai 2000; Gelet op de akkoordbevinding van de Minister van Begroting van 18 mei
Vu l'accord du Ministre de la Fonction publique, donné le 26 avril 2000, 2000; Gelet op de akkoordbevinding van de Minister van Ambtenarenzaken van 26 april 2000,
Arrête : Besluit :

Article 1er.L'article 1er, § 1er, de l'arrêté ministériel du 8

Artikel 1.Artikel 1, § 1, van het ministerieel besluit van 8
september 1997 genomen ter uitvoering van het koninklijk besluit van 8
septembre 1997 pris en exécution de l'arrêté royal du 8 septembre 1997 september 1997 tot vaststelling van de personeelsformatie van het
fixant le cadre organique de l'Institut national d'assurances sociales Rijksinstituut voor de sociale verzekeringen der zelfstandigen, wordt
pour travailleurs indépendants, est modifié comme suit : als volgt gewijzigd :
sous la rubrique "Personnel administratif", les dispositions relatives onder het opschrift "Administratief personeel", worden de bepalingen
aux emplois de : inzake de betrekkingen van :
Contrôleur social principal; Eerstaanwezend sociaal controleur;
Commis; Klerk;
Agent administratif, Beambte,
sont remplacées par les dispositions suivantes : vervangen door de volgende bepalingen :
« 14 des 56 emplois de contrôleur social principal sont rémunérés par « 14 van de 56 betrekkingen van eerstaanwezend sociaal controleur
l'échelle de traitement 28J". worden bezoldigd in de weddeschaal 28J".
« 44 des 200 emplois de commis sont rémunérés par l'échelle de « 44 van de 200 betrekkingen van klerk worden bezoldigd in de
traitement 30F". weddeschaal 30F".
« 56 des 200 emplois de commis sont rémunérés par l'échelle de « 56 van de 200 betrekkingen van klerk worden bezoldigd in de
traitement 30H". weddeschaal 30H".
« 20 des 200 emplois de commis sont rémunérés par l'échelle de « 20 van de 200 betrekkingen van klerk worden bezoldigd in de
traitement 30I". weddeschaal 30I".
« 19 des 64 emplois d'agent administratif sont rémunérés par l'échelle « 19 van de 64 betrekkingen van beambte worden bezoldigd in de
de traitement 42C". weddeschaal 42C".
« 15 des 64 emplois d'agent administratif sont rémunérés par l'échelle « 15 van de 64 betrekkingen van beambte worden bezoldigd in de
de traitement 42D". weddeschaal 42D".
« 4 des 64 emplois d'agent administratif sont rémunérés par l'échelle « 4 van de 64 betrekkingen van beambte worden bezoldigd in de
de traitement 42E". weddeschaal 42E".

Art. 2.Le présent arrêté produit ses effets le 1er septembre 1999.

Art. 2.Dit besluit heeft uitwerking met ingang van 1 september 1999.
Bruxelles, le 8 septembre 2000. Brussel, 8 september 2000.
J. GABRIELS J. GABRIELS
^