← Retour vers "Arrêté ministériel définissant le formulaire de demande de financement conformément à l'ordonnance du 21 février 2002 relative à l'encouragement et au financement de la recherche scientifique et de l'innovation technologique et à l'arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 18 juillet 2002 portant exécution de ladite ordonnance "
| Arrêté ministériel définissant le formulaire de demande de financement conformément à l'ordonnance du 21 février 2002 relative à l'encouragement et au financement de la recherche scientifique et de l'innovation technologique et à l'arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 18 juillet 2002 portant exécution de ladite ordonnance | Ministerieel besluit tot vaststelling van het formulier tot financieringsaanvraag overeenkomstig de ordonnantie van 21 februari 2002 betreffende de aanmoediging en de financiering van het wetenschappelijk onderzoek en de technologische innovatie en het besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 18 juli 2002 tot uitvoering van die ordonnantie |
|---|---|
| MINISTERE DE LA REGION DE BRUXELLES-CAPITALE | MINISTERIE VAN HET BRUSSELS HOOFDSTEDELIJK GEWEST |
| 8 NOVEMBRE 2002. - Arrêté ministériel définissant le formulaire de | 8 NOVEMBER 2002. - Ministerieel besluit tot vaststelling van het |
| formulier tot financieringsaanvraag overeenkomstig de ordonnantie van | |
| demande de financement conformément à l'ordonnance du 21 février 2002 | 21 februari 2002 betreffende de aanmoediging en de financiering van |
| relative à l'encouragement et au financement de la recherche | |
| scientifique et de l'innovation technologique et à l'arrêté du | het wetenschappelijk onderzoek en de technologische innovatie en het |
| Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 18 juillet 2002 | besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 18 juli 2002 tot |
| portant exécution de ladite ordonnance | uitvoering van die ordonnantie |
| Le Ministre ayant la Recherche scientifique dans ses attributions, | De Minister tot wiens bevoegdheid het Wetenschappelijk Onderzoek |
| Vu l'ordonnance du 21 février 2002 relative à l'encouragement et au | behoort, Gelet op de ordonnantie van 21 februari 2002 betreffende de |
| financement de la recherche scientifique et de l'innovation | aanmoediging en de financiering van het wetenschappelijke onderzoek en |
| technologique; | de technologische innovatie; |
| Vu l'arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 18 | Gelet op het besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 18 |
| juillet 2002 portant exécution de l'ordonnance du 21 février 2002 | juli 2002 tot uitvoering van de ordonnantie van 21 februari 2002 |
| relative à l'encouragement et au financement de la recherche | betreffende de aanmoediging en de financiering van het |
| scientifique et de l'innovation technologique, notamment les articles | wetenschappelijk onderzoek en de technologische innovatie, |
| 2 et 6; | inzonderheid op de artikelen 2 en 6; |
| Vu l'arrêté royal du 17 juillet 1991 portant sur la coordination des | Gelet op het koninklijk besluit van 17 juli 1991 houdende coördinatie |
| lois sur la comptabilité de l'Etat, notamment les articles 55 à 58, | van de wetten op de rijkscomptabiliteit, inzonderheid op de artikelen 55 tot 58, |
| Arrête : | Besluit : |
| Article unique. Conformément à l'article 6 de l'arrêté du Gouvernement | Enig artikel. Overeenkomstig artikel 6 van het besluit van de |
| de la Région de Bruxelles-Capitale du 18 juillet 2002 portant | Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 18 juli 2002 tot uitvoering van |
| exécution de l'ordonnance du 21 février 2002 relative à | de ordonnantie van 21 februari 2002 betreffende de aanmoediging en de |
| l'encouragement et au financement de la recherche scientifique et de | financiering van het wetenschappelijk onderzoek en de technologische |
| l'innovation technologique, le présent arrêté définit le formulaire à | innovatie wordt in dit besluit het voor de indiening van de |
| utiliser pour introduire une demande de financement. | financieringsaanvraag te gebruiken formulier vastgesteld. |
| Bruxelles, le 8 novembre 2002. | Brussel, 8 november 2002. |
| F.-X. de DONNEA | F.-X. de DONNEA |
| Pour la consultation du tableau, voir image | Voor de raadpleging van de tabel, zie beeld |