← Retour vers "Arrêté ministériel abrogeant l'arrêté ministériel du 11 mai 2001 fixant le test de laboratoire pour la recherche de l'encéphalopathie spongiforme bovine "
| Arrêté ministériel abrogeant l'arrêté ministériel du 11 mai 2001 fixant le test de laboratoire pour la recherche de l'encéphalopathie spongiforme bovine | Ministerieel besluit tot opheffing van het ministerieel besluit van 11 mei 2001 tot vaststelling van de laboratoriumtest voor het opsporen van boviene spongiforme encefalopathie |
|---|---|
| MINISTERE DES AFFAIRES SOCIALES, DE LA SANTE PUBLIQUE ET DE L'ENVIRONNEMENT | MINISTERIE VAN SOCIALE ZAKEN, VOLKSGEZONDHEID EN LEEFMILIEU |
| 8 NOVEMBRE 2002. - Arrêté ministériel abrogeant l'arrêté ministériel | 8 NOVEMBER 2002. - Ministerieel besluit tot opheffing van het |
| du 11 mai 2001 fixant le test de laboratoire pour la recherche de | ministerieel besluit van 11 mei 2001 tot vaststelling van de |
| l'encéphalopathie spongiforme bovine | laboratoriumtest voor het opsporen van boviene spongiforme |
| encefalopathie | |
| La Ministre de la Protection de la Consommation, de la Santé publique | De Minister van Consumentenzaken, Volksgezondheid en Leefmilieu, |
| et de l'Environnement, | |
| Vu la loi du 5 septembre 1952 relative à l'expertise et au commerce | Gelet op de wet van 5 september 1952 betreffende de vleeskeuring en de |
| des viandes, notamment l'article 3, modifié par les lois des 13 | vleeshandel, inzonderheid op artikel 3, gewijzigd bij de wetten van 13 |
| juillet 1981 et 27 mai 1997; | juli 1981 en 27 mei 1997; |
| Vu l'arrêté royal du 9 mars 1953 concernant le commerce des viandes de | Gelet op het koninklijk besluit van 9 maart 1953 betreffende de handel |
| boucherie et réglementant l'expertise des animaux abattus à | in slachtvlees en houdende reglementering van de keuring der hier te |
| l'intérieur du pays, notamment l'article 21ter , § 1er, 5°, inséré par | lande geslachte dieren, inzonderheid op artikel 21ter , § 1, 5°, |
| l'arrêté royal du 16 mai 2001; | ingevoegd bij koninklijk besluit van 16 mei 2001; |
| Vu le Règlement (CE) n° 999/2001 du Parlement européen et du Conseil | Gelet op de Verordening (EG) nr. 999/2001 van het Europees Parlement |
| du 22 mai 2001 fixant les règles pour la prévention, le contrôle et | en de Raad van 22 mei 2001 houdende vaststelling van voorschriften |
| l'éradiction de certaines encéphalopathies spongiformes | inzake preventie, bestrijding en uitroeiing van bepaalde overdraagbare |
| transmissibles, notamment l'article 6, 1, et l'annexe X, chapitre C, | spongiforme encefalopathieën, inzonderheid artikel 6, 1, en bijlage X, |
| 4, remplacé par le Règlement (CE) n° 1248/2001 du 22 juin 2001; | hoofdstuk C, 4, vervangen bij de Verordening (EG) nr. 1248/2001 van 22 juni 2001; |
| Vu les lois sur le Conseil d'Etat, coordonnées le 12 janvier 1973, | Gelet op de wetten op de Raad van State, gecoördineerd op 12 januari |
| notamment l'article 3, § 1er, remplacé par la loi du 4 juillet 1989 et | 1973, inzonderheid op artikel 3, § 1, vervangen bij de wet van 4 juli 1989 en gewijzigd bij de wet van 4 augustus 1996; |
| modifié par la loi du 4 août 1996; Vu l'urgence; | Gelet op de dringende noodzakelijkheid; |
| Considérant que les motifs, qui en un premier temps avaient justifié | Overwegende dat de redenen die er aanvankelijk aanleiding hebben toe |
| de limiter au test « Platelia BSE » les méthodes de laboratoire | gegeven de mogelijk te gebruiken laboratoriummethodes voor het |
| pouvant être utilisées pour le dépistage par les tests de diagnostics | opsporen van boviene spongiforme encefalopathie met snelle tests te |
| rapides de l'encéphalopathie spongiforme bovine, ont perdu leur | beperken tot de "Platelia BSE"-test, hun actueel bestaansrecht hebben |
| actualité; que, par conséqent, il importe désormais d'autoriser la | verloren; dat het bijgevolg van belang is voortaan alle |
| totalité des méthodes de laboratoire agréées à cette fin par la | laboratoriummethodes toe te laten die tot dat doel door de Europese |
| Commission européenne; | Commissie zijn erkend; |
| Considérant que les méthodes de laboratoire pouvant être utilisées | Overwegende dat de laboratoriummethodes die kunnen worden aangewend |
| pour le dépistage des encéphalopathies spongiformes transmissibles par | voor de opsporing van overdraagbare spongiforme encefalopathieën bij |
| les tests de diagnostics rapides chez les ovins et caprins de | slachtschapen en -geiten die onderworpen worden aan het systeem van |
| boucherie soumis au système de surveillance instauré en application de | toezicht ingesteld met toepassing van artikel 6, 1, van de Verordening |
| l'article 6, 1, du Règlement (CE) n° 999/2001 du Parlement européen et | (EG) nr. 999/2001 van het Europees Parlement en de Raad van 22 mei |
| du Conseil du 22 mai 2001 fixant les règles pour la prévention, le | 2001 houdende vaststelling van voorschriften inzake preventie, |
| contrôle et l'éradication de certaines encéphalopathies spongiformes | bestrijding en uitroeiing van bepaalde overdraagbare spongiforme |
| transmissibles, sont déterminées par ledit règlement, | encefalopathieën, door deze Verordening bepaald zijn, |
| Arrête : | Besluit : |
| Article unique. L'arrêté ministériel du 11 mai 2001 fixant le test de | Enig artikel. Het ministerieel besluit van 11 mei 2001 tot |
| laboratoire pour la recherche de l'encéphalopathie spongiforme bovine | vaststelling van de laboratoriumtest voor het opsporen van boviene |
| est abrogé. | spongiforme encefalopathie is opgeheven. |
| Donné à Bruxelles, le 8 novembre 2002. | Brussel, op 8 november 2002. |
| J. TAVERNIER | J. TAVERNIER |