← Retour vers "Arrêté ministériel relatif à la composition de la commission de sélection chargée de présenter l'administrateur délégué de l'Agence fédérale pour la Sécurité de la Chaîne alimentaire "
| Arrêté ministériel relatif à la composition de la commission de sélection chargée de présenter l'administrateur délégué de l'Agence fédérale pour la Sécurité de la Chaîne alimentaire | Ministerieel besluit houdende samenstelling van de selectiecommissie belast met het voordragen van de gedelegeerd bestuurder van het Federaal Agentschap voor de Veiligheid van de Voedselketen |
|---|---|
| MINISTERE DES AFFAIRES SOCIALES, DE LA SANTE PUBLIQUE ET DE L'ENVIRONNEMENT | MINISTERIE VAN SOCIALE ZAKEN, VOLKSGEZONDHEID EN LEEFMILIEU |
| 8 MAI 2002. - Arrêté ministériel relatif à la composition de la | 8 MEI 2002. - Ministerieel besluit houdende samenstelling van de |
| commission de sélection chargée de présenter l'administrateur délégué | selectiecommissie belast met het voordragen van de gedelegeerd |
| de l'Agence fédérale pour la Sécurité de la Chaîne alimentaire | bestuurder van het Federaal Agentschap voor de Veiligheid van de |
| Voedselketen | |
| La Ministre de la Santé publique, | De Minister van Volksgezondheid, |
| Le Ministre de la Fonction publique, | De Minister van Ambtenarenzaken, |
| Vu la loi du 4 février 2000 relative à la création d'une Agence | Gelet op de wet van 4 februari 2000 houdende de oprichting van het |
| fédérale pour la Sécurité de la Chaîne alimentaire, notamment | Federaal Agentschap voor de Veiligheid van de Voedselketen, |
| l'article 6, § 2; | inzonderheid op artikel 6, § 2; |
| Vu l'arrêté royal du 29 mars 2000 relatif à la commission de | Gelet op het koninklijk besluit van 29 maart 2000 betreffende de |
| sélection, aux modalités de candidature, aux conditions de désignation | selectiecommissie, de wijze van kandidaatstelling, de voorwaarden van |
| et d'exercice de la fonction de l'administrateur délégué de l'Agence | aanwijzing in en deze van uitoefening van de functie van de |
| fédérale pour la Sécurité de la Chaîne alimentaire, notamment | gedelegeerd bestuurder van het Federaal Agentschap voor de Veiligheid |
| l'article 1er; | van de Voedselketen, inzonderheid op artikel 1; |
| Vu l'avis favorable de l'Inspection des Finances donné le 4 avril 2000, | Gelet op het gunstig advies van de Inspectie van Financiën, gegeven op 4 april 2000, |
| Arrêtent : | Besluiten : |
Article 1er.La composition de la commission de sélection chargée de |
Artikel 1.De samenstelling van de selectiecommissie belast met de |
| la sélection de l'administrateur délégué de l'Agence fédérale pour la | selectie van de gedelegeerd bestuurder van het Federaal Agentschap |
| Sécurité de la Chaîne alimentaire est modifié comme suit : | voor de Veiligheid van de Voedselketen wordt als volgt gewijzigd : |
| - sont désignés par la Ministre de la Santé publique : | - zijn aangesteld door de Minister van Volksgezondheid : |
| Prof. Dr A. Huyghebaert, néerlandophone; | Prof. Dr. A. Huyghebaert, Nederlandstalig; |
| Administrateur délégué de Selor ou son représentant, francophone; | Afgevaardigd bestuurder Selor of zijn vertegenwoordiger, Franstalig; |
| Prof. Dr J. Delcour, néerlandophone; | Prof. Dr. J. Delcour, Nederlandstalig; |
| Prof. Dr A. Burny, francophone; | Prof. Dr. A. Burny, Franstalig; |
| - sont désignés par le Ministre de la Fonction publique : | - zijn aangesteld door de Minister van Ambtenarenzaken : |
| M. G. Van Laethem, néerlandophone; | De heer G. Van Laethem, Nederlandstalig; |
| Prof. J. Decallonne, francophone. | Prof. J. Decallonne, Franstalig. |
Art. 2.Les membres de la commission de sélection, qui ne sont pas |
Art. 2.De leden van de selectie commissie, die geen ambtenaar zijn, |
| fonctionnaires, ont droit à une indemnité telle qu'elle est appliquée | hebben recht op een vergoeding zoals gangbaar in de diensten van |
| au sein des services Selor. | Selor. |
Art. 3.Le présent arrêté entre en vigueur le jour de sa publication |
Art. 3.Dit besluit treedt in werking op de dag waarop het in het |
| au Moniteur belge . | Belgisch Staatsblad wordt bekendgemaakt. |
| Bruxelles, le 8 mai 2002. | Brussel, 8 mei 2002. |
| La Ministre de la Protection de la Consommation, de la Santé Publique | De Minister van Consumentenzaken, Volksgezondheid en Leefmilieu, |
| et de l'Environnement, | |
| Mme M. AELVOET | Mevr. M. AELVOET |
| Le Ministre de la Fonction publique, | De Minister van Ambtenarenzaken, |
| L. VAN DEN BOSSCHE | L. VAN DEN BOSSCHE |