Etaamb.openjustice.be
Vue multilingue de Arrêté Ministériel du 08/06/2015
← Retour vers "Arrêté ministériel modifiant l'Arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 4 avril 2008 portant désignation des membres de la Commission CAPAES "
Arrêté ministériel modifiant l'Arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 4 avril 2008 portant désignation des membres de la Commission CAPAES Ministerieel besluit tot wijziging van het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 4 april 2008 houdende aanstelling van de leden van de GPBHO-Commissie
MINISTERE DE LA COMMUNAUTE FRANÇAISE MINISTERIE VAN DE FRANSE GEMEENSCHAP
8 JUIN 2015. - Arrêté ministériel modifiant l'Arrêté du Gouvernement 8 JUNI 2015. - Ministerieel besluit tot wijziging van het besluit van
de la Communauté française du 4 avril 2008 portant désignation des de Regering van de Franse Gemeenschap van 4 april 2008 houdende
membres de la Commission CAPAES (membres de la chambre compétente pour aanstelling van de leden van de GPBHO-Commissie (leden van de raad
l'enseignement supérieur en Hautes Ecoles) bevoegd voor het hoger onderwijs in Hogescholen)
Le Ministre de l'Enseignement supérieur, De Minister van Hoger Onderwijs,
Vu le décret du 17 juillet 2002 définissant le Certificat d'aptitude Gelet op het decreet van 17 juli 2002 tot bepaling van het
Getuigschrift van Pedagogische Bekwaamheid voor het Hoger Onderwijs
pédagogique approprié à l'Enseignement supérieur (CAPAES) en Hautes (GPBHO) (CAPAES) in de hogescholen en van de voorwaarden voor het
Ecoles et ses conditions d'obtention, spécialement l'article 8 tel que verkrijgen ervan, inzonderheid op artikel 8, zoals gewijzigd bij de
modifié par les décrets du 2 juin 2006 et du 13 décembre 2007; decreten van 2 juni 2006 en 13 december 2007;
Vu l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 21 novembre Gelet op het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 21
2002 définissant notamment la composition et le fonctionnement de la november 2002 tot bepaling van de samenstelling en de werking van de
Commission CAPAES pris en application de l'article 8 du décret du 17 GPBHO-Commissie genomen bij toepassing van artikel 8 van het decreet
juillet 2002 définissant le Certificat d'aptitude pédagogique van 17 juli 2002 tot bepaling van het Getuigschrift van Pedagogische
Bekwaamheid voor het Hoger Onderwijs (GPBHO) (CAPAES) in de
approprié à l'Enseignement supérieur (CAPAES) en Hautes Ecoles et ses Hogescholen en van de voorwaarden voor het verkrijgen ervan, zoals
conditions d'obtention tel que modifié par l'arrêté du Gouvernement de gewijzigd bij het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap
la Communauté française du 19 octobre 2007; van 19 oktober 2007;
Vu l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 18 juillet Gelet op het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 18
2003 portant désignation des membres de la Commission CAPAES; juli 2003 tot benoeming van de leden van de GPBHO-commissie;
Vu l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 4 avril 2008 Gelet op het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 4
portant désignation des membres de la Commission CAPAES (membres de la april 2008 houdende aanstelling van de leden van de GPBHO-Commissie
chambre compétente pour l'enseignement supérieur en Hautes Ecoles), (leden van de raad bevoegd voor het hoger onderwijs in Hogescholen),
tel que modifié par les arrêtés du Gouvernement de la Communauté zoals gewijzigd bij de besluiten van de Regering van de Franse
française des 1er décembre 2009, 28 janvier 2010,18 octobre 2011, 26 Gemeenschap van 1 december 2009, 28 januari 2010, 18 oktober 2011, 26
août 2013, 30 octobre 2013, 17 décembre 2013 et 25 novembre 2014; augustus 2013, 30 oktober 2013, 17 december 2013 en 25 november 2014;
Considérant que la Commission CAPAES est assistée d'un secrétaire et Overwegende dat de GPBHO-Commissie bijgestaan wordt door een
d'un secrétaire suppléant désignés par le Gouvernement parmi les secretaris en een plaatsvervangende secretaris, aangesteld door de
fonctionnaires du Ministère de la Communauté française, titulaires du Regering onder de ambtenaren van het Ministerie van de Franse
grade d'attaché; Gemeenschap en titularis van de graad van attaché;
Considérant qu'il s'agit d'un membre du personnel administratif du Overwegende dat het om een bestuurspersoneelslid van het Ministerie
Ministère de la Communauté française titulaire du grade d'attaché et van de Franse Gemeenschap gaat dat titularis is van de graad van
que celui-ci est désigné pour occuper la fonction de secrétaire attaché en dat het aangesteld wordt om het ambt van plaatsvervangende
suppléant visé à l'article 8, § 3, alinéa 4 du décret du 17 juillet secretaris bedoeld in artikel 8, § 3, vierde lid van het decreet van
2002; 17 juli 2002 te bekleden;
Qu'il convient de procéder au remplacement du secrétaire suppléant de Overwegende dat de plaatsvervangende secretaris van de aftredende
la Commission démissionnaire, commissie vervangen moet worden,
Arrête : Besluit :

Article 1er.Dans l'article 3 de l'arrêté du Gouvernement de la

Artikel 1.In artikel 3 van het besluit van de Regering van de Franse

Communauté française du 4 avril 2008 portant désignation des membres Gemeenschap van 4 april 2008 houdende aanstelling van de leden van de
de la Commission CAPAES (membres de la chambre compétente pour GPBHO-Commissie (leden van de raad bevoegd voor het hoger onderwijs in
l'enseignement supérieur en hautes Ecoles) tel que modifié par les Hogescholen), zoals gewijzigd bij de besluiten van de Regering van de
arrêtés du Gouvernement de la Communauté française des 1er décembre Franse Gemeenschap van 1 december 2009, 28 januari 2010, 18 oktober
2009, 28 janvier 2010, 18 octobre 2011, 26 août 2013, 30 octobre 2013, 2011, 26 augustus 2013, 30 oktober 2013, 17 december 2013 en 25
17 décembre 2013 et 25 novembre 2014; les mots. « Olivier DATH » sont november 2014, worden de woorden "Olivier DATH" vervangen door de
remplacés par les mots « Emilie OUVRARD ». woorden "Emilie OUVRARD".

Art. 2.Le présent arrêté produit ses effets le 1er mai 2015.

Art. 2.Dit besluit heeft uitwerking met ingang van 1 mei 2015.

Bruxelles, le 8 juin 2015. Brussel, 8 juni 2015.
Le Ministre de l'Enseignement supérieur, de la Recherche et des Médias, De Minister van Hoger Onderwijs, Onderzoek en Media,
J.-Cl. MARCOURT J.-Cl. MARCOURT
^