← Retour vers "Arrêté ministériel nommant des membres de la Commission "Plans d'entreprise" "
| Arrêté ministériel nommant des membres de la Commission "Plans d'entreprise" | Ministerieel besluit tot benoeming van leden van de Commissie "Ondernemingsplannen" |
|---|---|
| SERVICE PUBLIC FEDERAL EMPLOI, TRAVAIL ET CONCERTATION SOCIALE | FEDERALE OVERHEIDSDIENST WERKGELEGENHEID, ARBEID EN SOCIAAL OVERLEG |
| 8 JUILLET 2009. - Arrêté ministériel nommant des membres de la | 8 JULI 2009. - Ministerieel besluit tot benoeming van leden van de |
| Commission "Plans d'entreprise" | Commissie "Ondernemingsplannen" |
| La Ministre de l'Emploi, | De Minister van Werk, |
| Vu la loi du 19 juin 2009 portant des dispositions diverses en matière | Gelet op de wet van 19 juni 2009 houdende diverse bepalingen over |
| d'emploi pendant la crise, l'article 14, § 3, alinéa 2; | tewerkstelling in tijden van crisis, artikel 14, § 3, tweede lid; |
| Vu l'arrêté royal du 28 juin 2009 exécutant la loi du 19 juin 2009 | Gelet op het koninklijk besluit van 28 juni 2009 tot uitvoering van de |
| portant des dispositions diverses en matière d'emploi pendant la | wet van 19 juni 2009 houdende diverse bepalingen over tewerkstelling |
| crise, les articles 4 et 6, alinéa 1er, 1° et 2° et alinéa 2; | in tijden van crisis, de artikelen 4 en 6, eerste lid, 1° et 2° en |
| Considérant que la loi du 19 juin 2009 portant des dispositions | tweede lid; Overwegende dat de wet van 19 juni 2009 houdende diverse bepalingen |
| diverses en matière d'emploi pendant la crise prévoit que la | over tewerkstelling in tijden van crisis bepaalt dat de commissie die |
| commission qui se prononcera sur les plans d'entreprise déposés par | zal oordelen over door werkgevers neergelegde ondernemingsplannen |
| les employeurs comprend cinq membres proposés par les organisations | bevat vijf leden voorgesteld door de representatieve |
| représentatives des employeurs qui siègent au Conseil national du | werkgeversorganisaties die zetelen in de Nationale Arbeidsraad en vijf |
| Travail et cinq membres proposés par les organisations représentatives | leden voorgesteld door de representatieve werknemersorganisaties die |
| des travailleurs qui siègent au Conseil national du Travail; | zetelen in de Nationale Arbeidsraad; |
| Vu les candidatures présentées par les organisations représentatives | Gelet op de voordracht door de representatieve organisaties van |
| d'employeurs et de travailleurs qui siègent au Conseil national du Travail, | werkgevers en werknemers die in de Nationale Arbeidsraad zetelen, |
| Arrête : | Besluit : |
Article 1er.Sont nommés membres de la Commission "Plans d'entreprise" |
Artikel 1.Tot leden van de Commissie "Ondernemingsplannen" worden |
| : | benoemd : |
| 1. en qualité de représentants des organisations d'employeurs : | 1. als vertegenwoordigers van de werkgeversorganisaties : |
| MM. : | De heren : |
| BUYSSE Bart, à Tamise; | BUYSSE Bart, te Temse; |
| DE BREUCK Jean, à Ottignies-Louvain-la-Neuve; | DE BREUCK Jean, te Ottignies-Louvain-la-Neuve; |
| Mme BEKKER Ria, à Rotselaar; | Mevr. BEKKER Ria, te Rotselaar; |
| MM. : | De heren : |
| VAN ASSCHE Danny, à Anvers; | VAN ASSCHE Danny, te Antwerpen; |
| KRENC Jean-François, à Namur. | KRENC Jean-François, te Namen. |
| 2. en qualité de représentants des organisations de travailleurs : | 2. als vertegenwoordigers van de werknemersorganisaties : |
| Mmes : | Mevrn. : |
| DUROI Hilde, à Anderlecht; | DUROI Hilde, te Anderlecht; |
| DI BATTISTA Katalin, à Tubize; | DI BATTISTA Katalin, te Tubeke; |
| VAN LAER Ann, à Zandhoven; | VAN LAER Ann, te Zandhoven; |
| DEBRULLE Andrée, à Grâce-Hollogne; | DEBRULLE Andrée, te Grâce-Hollogne; |
| JONCKHEERE Caroline, à Gand. | JONCKHEERE Caroline, te Gent. |
Art. 2.Le présent arrêté entre en vigueur à la date de sa |
Art. 2.Dit besluit treedt in werking op de datum van kennisgeving aan |
| notification aux intéressés. | de belanghebbenden. |
| Bruxelles, le 8 juillet 2009. | Brussel, 8 juli 2009. |
| Mme J. MILQUET | Mevr. J. MILQUET |