Arrêté ministériel modifiant la composition du Comité général de coordination de la Banque-carrefour de la sécurité sociale | Ministerieel besluit tot wijziging van de samenstelling van het Algemeen Coördinatiecomité van de Kruispuntbank van de sociale zekerheid |
---|---|
SERVICE PUBLIC FEDERAL SECURITE SOCIALE | FEDERALE OVERHEIDSDIENST SOCIALE ZEKERHEID |
8 JUILLET 2005. - Arrêté ministériel modifiant la composition du | 8 JULI 2005. - Ministerieel besluit tot wijziging van de samenstelling |
Comité général de coordination de la Banque-carrefour de la sécurité | van het Algemeen Coördinatiecomité van de Kruispuntbank van de sociale |
sociale | zekerheid |
Le Ministre des Affaires sociales et de la Santé publique, | De Minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid, |
Vu la loi du 15 janvier 1990 relative à l'institution et à | Gelet op de wet van 15 januari 1990 houdende oprichting en organisatie |
l'organisation d'une Banque-carrefour de la sécurité sociale, | van een Kruispuntbank van de sociale zekerheid, inzonderheid op |
notamment l'article 34; | artikel 34; |
Vu l'arrêté royal du 7 mars 1991 portant composition et organisation | Gelet op het koninklijk besluit van 7 maart 1991 houdende |
samenstelling en organisatie van het Algemeen Coördinatiecomité van de | |
du Comité général de coordination de la Banque-carrefour de la | Kruispuntbank van de sociale zekerheid, gewijzigd bij de koninklijke |
sécurité sociale, modifié par les arrêtés royaux des 24 novembre 1997 | besluiten van 24 november 1997 en 26 juni 2003, inzonderheid op de |
et 26 juin 2003, notamment les articles 1er, 2 et 3; | artikelen 1, 2 en 3; |
Vu l'arrêté ministériel du 6 août 2004 portant nomination des membres | Gelet op het ministerieel besluit van 6 augustus 2004 houdende |
et des vice-présidents du Comité général de coordination de la | benoeming van de leden en de ondervoorzitters van het Algemeen |
Banque-carrefour de la sécurité sociale et de certains membres de son | Coördinatiecomité van de Kruispuntbank van de sociale zekerheid en van |
Comité directeur; | bepaalde leden van zijn Stuurgroep; |
Vu les présentations effectuées par les institutions que les membres | Gelet op de voordrachten gedaan door de instellingen die de werkende |
effectifs ou suppléants représentent ou par le Ministre dont ces | of plaatsvervangende leden vertegenwoordigen of door de Minister van |
membres relèvent, | wie deze leden afhangen, |
Arrête : | Besluit : |
Article 1er.M. J. Vanbuylen est nommé membre effectif du Comité |
Artikel 1.De heer J. Vanbuylen wordt benoemd tot werkend lid van het |
général de coordination de la Banque-carrefour de la sécurité sociale, | Algemeen Coördinatiecomité van de Kruispuntbank van de sociale |
en tant que représentant des Fonds de sécurité d'existence, en | zekerheid, als vertegenwoordiger van de Fondsen voor |
remplacement de M. E. Anthuenis, dont il achèvera le mandat. | bestaanszekerheid, ter vervanging van de heer E. Anthuenis, wiens |
mandaat hij zal voleindigen. | |
Art. 2.M. G. Mareels est nommé membre effectif du Comité général de |
Art. 2.De heer G. Mareels wordt benoemd tot werkend lid van het |
coordination de la Banque-carrefour de la sécurité sociale, en tant | Algemeen Coördinatiecomité van de Kruispuntbank van de sociale |
que représentant des services publics des gouvernements des | zekerheid, als vertegenwoordiger van de overheidsdiensten van de |
Communautés et des Régions et des services publics dotés de la | Gemeenschaps- en Gewestregeringen en de openbare instellingen met |
personnalité civile relevant des Communautés et des Régions, en | rechtspersoonlijkheid ressorterend onder de Gemeenschappen en |
remplacement de M. W. De Weirdt, dont il achèvera le mandat. | Gewesten, ter vervanging van de heer W. De Weirdt, wiens mandaat hij |
zal voleindigen. | |
Art. 3.Mme B. Van Bastelaer est nommée membre effectif du Comité |
Art. 3.Mevr. B. Van Bastelaer wordt benoemd tot werkend lid van het |
général de coordination de la Banque-carrefour de la sécurité sociale, | Algemeen Coördinatiecomité van de Kruispuntbank van de sociale |
en tant que représentant des services publics des gouvernements des | zekerheid, als vertegenwoordiger van de overheidsdiensten van de |
Communautés et des Régions et des services publics dotés de la | Gemeenschaps- en Gewestregeringen en de openbare instellingen met |
personnalité civile relevant des Communautés et des Régions, en | rechtspersoonlijkheid ressorterend onder de Gemeenschappen en |
remplacement de M. V. Peremans, dont elle achèvera le mandat. | Gewesten, ter vervanging van de heer V. Peremans, wiens mandaat ze zal voleindigen. |
Art. 4.M. K. Deridder est nommé membre suppléant du Comité général de |
Art. 4.De heer K. Deridder wordt benoemd tot plaatsvervangend lid van |
coordination de la Banque-carrefour de la sécurité sociale, en tant | het Algemeen Coördinatiecomité van de Kruispuntbank van de sociale |
que représentant d'une institution publique de sécurité sociale autre | zekerheid, als vertegenwoordiger van een openbare instelling van |
que la Banque-carrefour de la sécurité sociale, en remplacement de M. | sociale zekerheid andere dan de Kruispuntbank van de sociale |
M. Allard, dont il achèvera le mandat. | zekerheid, ter vervanging van de heer M. Allard, wiens mandaat hij zal voleindigen. |
Art. 5.M. S. Forster est nommé membre suppléant du Comité général de |
Art. 5.De heer S. Forster wordt benoemd tot plaatsvervangend lid van |
coordination de la Banque-carrefour de la sécurité sociale, en tant | het Algemeen Coördinatiecomité van de Kruispuntbank van de sociale |
que représentant du Service public fédéral Technologie de | zekerheid, als vertegenwoordiger van de Federale Overheidsdienst |
l'Information et de la Communication, en remplacement de M. Ph. | Informatie- en Communicatietechnologie, ter vervanging van de heer Ph. |
Benoit, dont il achèvera le mandat. | Benoit, wiens mandaat hij zal voleindigen. |
Art. 6.Mme M.-C. Colin-Lefebvre est nommée membre suppléant du Comité |
Art. 6.Mevr. M.-C. Colin-Lefebvre wordt benoemd tot plaatsvervangend |
général de coordination de la Banque-carrefour de la sécurité sociale, | lid van het Algemeen Coördinatiecomité van de Kruispuntbank van de |
sociale zekerheid, als vertegenwoordiger van de Federale | |
en tant que représentant du Service public fédéral Economie, P.M.E., | Overheidsdienst Economie, K.M.O., Middenstand en Energie, ter |
Classes moyennes et Energie, en remplacement de M. F. Etienne, dont | vervanging van de heer F. Etienne, wiens mandaat ze zal voleindigen. |
elle achèvera le mandat. | |
Art. 7.Le présent arrêté produit ses effets le 1er juin 2005. |
Art. 7.Dit besluit heeft uitwerking met ingang van 1 juni 2005. |
Bruxelles, le 8 juillet 2005. | Brussel, 8 juli 2005. |
R. DEMOTTE | R. DEMOTTE |