Etaamb.openjustice.be
Vue multilingue de Arrêté Ministériel du 08/01/2018
← Retour vers "Arrêté ministériel approuvant le dossier de référence de l'unité d'enseignement intitulée « Sensibilisation à la problématique des violences fondées sur le genre » classée dans le domaine des sciences psychologiques et de l'éducation de l'enseignement supérieur de promotion sociale de type court "
Arrêté ministériel approuvant le dossier de référence de l'unité d'enseignement intitulée « Sensibilisation à la problématique des violences fondées sur le genre » classée dans le domaine des sciences psychologiques et de l'éducation de l'enseignement supérieur de promotion sociale de type court Ministerieel besluit tot goedkeuring van het referentiedossier van de onderwijseenheid « Sensibilisering voor de problematiek van gendergeweld » gerangschikt op het gebied van de psychologische wetenschappen en de opvoedingswetenschappen van het hoger onderwijs voor sociale promotie van het korte type
MINISTERE DE LA COMMUNAUTE FRANÇAISE MINISTERIE VAN DE FRANSE GEMEENSCHAP
8 JANVIER 2018. - Arrêté ministériel approuvant le dossier de 8 JANUARI 2018. - Ministerieel besluit tot goedkeuring van het
référence de l'unité d'enseignement intitulée « Sensibilisation à la referentiedossier van de onderwijseenheid « Sensibilisering voor de
problématique des violences fondées sur le genre » (code 955131U35D1) problematiek van gendergeweld » (code 955131U35D1) gerangschikt op het
classée dans le domaine des sciences psychologiques et de l'éducation gebied van de psychologische wetenschappen en de
de l'enseignement supérieur de promotion sociale de type court opvoedingswetenschappen van het hoger onderwijs voor sociale promotie
van het korte type
LA MINISTRE DE L'ENSEIGNEMENT DE PROMOTION SOCIALE, DE MINISTER VAN ONDERWIJS VOOR SOCIALE PROMOTIE,
Vu le décret de la Communauté française du 16 avril 1991 organisant Gelet op het decreet van de Franse Gemeenschap van 16 april 1991
houdende organisatie van het onderwijs voor sociale promotie,
inzonderheid op artikel 137;
l'enseignement de promotion sociale, notamment l'article 137 ; Gelet op het besluit van de Executieve van de Franse Gemeenschap van
Vu l'arrêté de l'Exécutif de la Communauté française du 27 avril 1992 27 april 1992 houdende bevoegdheidsoverdracht inzake het onderwijs
portant délégation de compétences en matière d'enseignement de
promotion sociale ; voor sociale promotie ;
Vu l'avis conforme du Conseil général de l'enseignement de promotion Gelet op het eensluidend advies van de Algemene Raad voor het
sociale du 1er décembre 2017 ; Onderwijs voor sociale promotie van 1 december 2017;
Considérant que le Conseil d'administration de l'Académie de Recherche Overwegende dat de Raad van bestuur van de Academie voor Onderzoek en
et d'Enseignement supérieur est informé du dossier pédagogique de Hoger onderwijs ingelicht wordt over het pedagogisch dossier van de
l'unité d'enseignement de « Sensibilisation à la problématique des onderwijseenheid « Sensibilisering voor de problematiek van
violences fondées sur le genre » (code 955131U35D1) par un courrier du
20 octobre 2017 du Conseil général de l'Enseignement de promotion gendergeweld » (code 955131U35D1) door een brief van 20 oktober 2017
sociale, van de Algemene Raad voor het Onderwijs voor sociale promotie,
Arrête : Besluit :

Article 1er.Le dossier de référence de l'unité d'enseignement

Artikel 1.Het referentiedossier van de onderwijseenheid «

intitulée « Sensibilisation à la problématique des violences fondées Sensibilisering voor de problematiek van gendergeweld » (code
sur le genre » (code 955131U35D1) est approuvé. 955131U35D1) wordt goedgekeurd.
Cette unité d'enseignement est classée dans le domaine des sciences Die onderwijseenheid wordt gerangschikt op het gebied van de
psychologiques et de l'éducation de l'enseignement supérieur de psychologische wetenschappen en de opvoedingswetenschappen van het
promotion sociale de type court. hoger onderwijs voor sociale promotie van het korte type.

Art. 2.De Franse versie van het ministerieel besluit van 1 december

Art. 2.L'arrêté ministériel du 1er décembre 2017 relatif au dossier

2017 betreffende het referentiedossier van de onderwijseenheid van «
de référence de l'unité d'enseignement de « Sensibilisation à la Sensibilisering voor de problematiek van gendergeweld » (code
problématique des violences liées au genre » (code 955131U35D1) est 955131U35D1) wordt ingetrokken.
retiré.

Art. 3.Le présent arrêté sort ses effets le 1er novembre 2017.

Art. 3.Dit besluit heeft uitwerking met ingang van 1 november 2017.

Bruxelles, le 8 janvier 2018. Brussel, 8 januari 2018.
I. SIMONIS, I. SIMONIS,
Ministre de l'Enseignement de Promotion Sociale, de la Jeunesse, des Minister van Onderwijs voor Sociale Promotie, Jeugd, Vrouwenrechten en
Droits des femmes et de l'Egalité des chances Gelijke kansen
^