← Retour vers "Arrêté ministériel octroyant à la SA DEME Building Materials, Scheldedijk 30 - Haven 1025 à 2070 Zwijndrecht une concession pour un projet exceptionnel pour l'exploitation des ressources minérales et autres ressources non vivantes dans la mer territoriale et sur le plateau continental de la Belgique "
| Arrêté ministériel octroyant à la SA DEME Building Materials, Scheldedijk 30 - Haven 1025 à 2070 Zwijndrecht une concession pour un projet exceptionnel pour l'exploitation des ressources minérales et autres ressources non vivantes dans la mer territoriale et sur le plateau continental de la Belgique | Ministerieel besluit houdende verlening aan de nv DEME Building Materials, Scheldedijk 30 - Haven 1025 te 2070 Zwijndrecht van een concessie voor een uitzonderlijk project voor de exploitatie van de minerale en andere niet-levende rijkdommen in de territoriale zee en op het continentaal plat van België |
|---|---|
| 7 NOVEMBRE 2024. - Arrêté ministériel octroyant à la SA DEME Building | 7 NOVEMBER 2024. - Ministerieel besluit houdende verlening aan de nv |
| Materials, Scheldedijk 30 - Haven 1025 à 2070 Zwijndrecht une | DEME Building Materials, Scheldedijk 30 - Haven 1025 te 2070 |
| concession pour un projet exceptionnel pour l'exploitation des | Zwijndrecht van een concessie voor een uitzonderlijk project voor de |
| ressources minérales et autres ressources non vivantes dans la mer | exploitatie van de minerale en andere niet-levende rijkdommen in de |
| territoriale et sur le plateau continental de la Belgique | territoriale zee en op het continentaal plat van België |
| (E6/2024/95/CP20/3) | (E6/2024/95/CP20/3) |
| Le Ministre de l'Economie, | De Minister van Economie, |
| Vu la loi du 13 juin 1969 sur l'exploration et l'exploitation des | Gelet op de wet van 13 juni 1969 inzake de exploratie en exploitatie |
| ressources non vivantes de la mer territoriale et du plateau | van niet-levende rijkdommen van de territoriale zee en het |
| continental, l'article 3, modifié par les lois des 20 janvier 1999 et | continentaal plat, artikel 3, gewijzigd bij de wetten van 20 januari |
| 11 décembre 2022 ; | 1999 en 11 december 2022; |
| Vu l'arrêté royal du 1er septembre 2004 relatif aux conditions et à la | Gelet op het koninklijk besluit van 1 september 2004 betreffende de |
| procédure d'octroi des concessions d'exploration et d'exploitation des | voorwaarden en de toekenningsprocedure van concessies voor de |
| ressources minérales et autres ressources non vivantes de la mer | exploratie en de exploitatie van de minerale en andere niet-levende |
| territoriale et du plateau continental, l'article 15, § 1er, modifié | rijkdommen in de territoriale zee en op het continentaal plat, artikel |
| par l'arrêté royal du 12 juillet 2022 ; | 15, § 1; |
| Considérant la demande du 5 avril 2024 par laquelle la SA DEME | Overwegende de aanvraag van 5 april 2024 waarbij de nv DEME Building |
| Building Materials, Scheldedijk 30 - Haven 1025 à 2070 Zwijndrecht | Materials, Scheldedijk 30 - Haven 1025 te 2070 Zwijndrecht, een |
| demande une concession pour un projet exceptionnel pour exploiter, | concessie voor een uitzonderlijk project vraagt om gedurende de |
| pendant la période octobre 2024 - mars 2025, 600.000 m3 de sable dans | periode oktober 2024 - maart 2025 600.000 m3 zand te ontginnen in |
| le secteur 3a, défini à l'article 15, § 1er, de l'arrêté royal du 22 | sector 3a, zoals bepaald in artikel 15, § 1, van het koninklijk |
| mai 2019 relatif à l'établissement du plan d'aménagement des espaces | besluit van 22 mei 2019 tot vaststelling van het marien ruimtelijk |
| marins pour la période de 2020 à 2026 dans les espaces marins belges ; | plan voor de periode van 2020 tot 2026 in de Belgische zeegebieden; |
| Considérant la complétude de la demande de concession ; | Overwegende de volledigheid van de concessieaanvraag; |
| Considérant la déclaration du ministre compétent pour la Protection du | Overwegende de verklaring van de minister die de Bescherming van het |
| milieu marin, selon laquelle le rapport d'évaluation des incidences | mariene milieu onder zijn bevoegdheid heeft dat het |
| est complet et concluant ; | milieueffectbeoordelingsrapport volledig en afdoende is; |
| Considérant la publication de la demande de concession dans le | Overwegende de bekendmaking van de concessieaanvraag in het Belgisch |
| Moniteur belge du 7 juin 2024 ; | Staatsblad van 7 juni 2024; |
| Considérant l'avis positif de la Commission consultative chargée | Overwegende het positief advies van de Raadgevende Commissie belast |
| d'assurer la coordination entre les administrations concernées par la | met de coördinatie tussen de administraties die betrokken zijn bij het |
| gestion de l'exploration et de l'exploitation du plateau continental | beheer van de exploratie en de exploitatie van het continentaal plat |
| et de la mer territoriale, donné le 10 septembre 2024 et le 10 octobre | en van de territoriale zee, gegeven op 10 september 2024 en 10 oktober |
| 2024 ; | 2024; |
| Considérant l'avis favorable du ministre compétent pour la Protection | Overwegende het gunstig advies van de minister die de Bescherming van |
| du milieu marin ; | het mariene milieu onder zijn bevoegdheid heeft; |
| Considérant l'arrêté royal du 21 octobre 2018 fixant les règles | Overwegende het koninklijk besluit van 21 oktober 2018 houdende de |
| relatives à l'évaluation des incidences sur l'environnement en | regels betreffende de milieueffectenbeoordeling in toepassing van de |
| application de la loi du 13 juin 1969 sur l'exploration et | wet van 13 juni 1969 inzake de exploratie en exploitatie van |
| l'exploitation des ressources non vivantes de la mer territoriale et | niet-levende rijkdommen van de territoriale zee en het continentaal |
| du plateau continental, | plat, |
| Arrête : | Besluit : |
Article 1er.Une concession est accordée à la SA DEME Building |
Artikel 1.Aan de nv DEME Building Materials, Scheldedijk 30 - Haven |
| Materials, Scheldedijk 30 - Haven 1025 à 2070 Zwijndrecht, dont le | 1025 te 2070 Zwijndrecht, met ondernemingsnummer 0437.433.376, wordt |
| numéro d'entreprise est 0437.433.376, pour une période de cinq mois, à | een concessie verleend om, gedurende een periode van vijf maanden, |
| compter de la date de publication du présent arrêté au Moniteur belge, | startend vanaf de datum van bekendmaking van dit besluit in het |
| afin d'exploiter 600.000 m3 de sable, avec un minimum de 100.000 m3 | Belgisch Staatsblad, 600.000 m3 zand te ontginnen, met een minimum van |
| par mois, dans le secteur 3a, défini à l'article 15, § 1er, de | 100.000 m3 zand per maand, in sector 3a, zoals bepaald in artikel 15, |
| l'arrêté royal du 22 mai 2019 relatif à l'établissement du plan | § 1, van het koninklijk besluit van 22 mei 2019 tot vaststelling van |
| d'aménagement des espaces marins pour la période de 2020 à 2026 dans | het marien ruimtelijk plan voor de periode van 2020 tot 2026 in de |
| les espaces marins belges. | Belgische zeegebieden. |
Art. 2.Aucune condition supplémentaire n'est imposée et aucune |
Art. 2.Er worden geen bijkomende voorwaarden opgelegd en geen |
| compensation en bénéfices environnementaux n'est demandée pour cette concession. | compensatie in milieuvoordelen gevraagd voor deze concessie. |
Art. 3.La décision de la conclusion motivée, établie conformément à |
Art. 3.Het besluit van de gemotiveerde conclusie, opgesteld |
| l'article 15 de l'arrêté royal du 21 octobre 2018 fixant les règles | overeenkomstig artikel 15 van het koninklijk besluit van 21 oktober |
| relatives à l'évaluation des incidences sur l'environnement en | 2018 houdende de regels betreffende de milieueffectenbeoordeling in |
| application de la loi du 13 juin 1969 sur l'exploration et | toepassing van de wet van 13 juni 1969 inzake de exploratie en |
| l'exploitation des ressources non vivantes de la mer territoriale et | exploitatie van niet-levende rijkdommen van de territoriale zee en het |
| du plateau continental, est reproduite en annexe du présent arrêté. | continentaal plat, is gevoegd als bijlage bij dit besluit. |
| L'intégralité de la conclusion motivée d'octobre 2024 est publiée sur | De volledige gemotiveerde conclusie van oktober 2024 wordt |
| le site du SPF Economie, P.M.E., Classes moyennes et Energie sous le | gepubliceerd op de website van de FOD Economie, K.M.O., Middenstand en |
| thème Entreprises/Secteurs spécifiques/Extraction de sable en | Energie onder het thema Ondernemingen/Specifieke sectoren/Zandwinning |
| mer/Autorisation de concession. | op Zee/Concessievergunningen. |
Art. 4.La conclusion motivée, établie conformément à l'article 15 de |
Art. 4.De gemotiveerde conclusie, opgesteld overeenkomstig artikel 15 |
| l'arrêté royal du 21 octobre 2018 fixant les règles relatives à | van het koninklijk besluit van 21 oktober 2018 houdende de regels |
| l'évaluation des incidences sur l'environnement en application de la | betreffende de milieueffectenbeoordeling in toepassing van de wet van |
| loi du 13 juin 1969 sur l'exploration et l'exploitation des ressources | 13 juni 1969 inzake de exploratie en exploitatie van niet-levende |
| non vivantes de la mer territoriale et du plateau continental et | rijkdommen van de territoriale zee en het continentaal plat en het |
| l'arrêté de concession sont notifiés au demandeur. Une copie de | concessiebesluit worden betekend aan de aanvrager. Een afschrift van |
| l'arrêté ministériel et de la conclusion motivée sont remises aux | het ministerieel besluit en de gemotiveerde conclusie worden |
| membres de la commission consultative visés à l'article 2 de l'arrêté | overgemaakt aan de leden van de Raadgevende Commissie vermeld in |
| royal du 12 août 2000 instituant la Commission consultative chargée | artikel 2 van het koninklijk besluit van 12 augustus 2000 tot |
| d'assurer la coordination entre les administrations concernées par la | instelling van de Raadgevende Commissie belast met de coördinatie |
| gestion de l'exploration et de l'exploitation du plateau continental | tussen de administraties die betrokken zijn bij het beheer van de |
| exploratie en de exploitatie van het continentaal plat en van de | |
| et de la mer territoriale et en fixant les modalités et les frais de | territoriale zee en tot vaststelling van de werkingsmodaliteiten en |
| fonctionnement. | -kosten ervan. |
Art. 5.Le présent arrêté entre en vigueur le jour de sa publication |
Art. 5.Dit besluit treedt in werking de dag waarop het in het |
| au Moniteur belge. | Belgisch Staatsblad wordt bekendgemaakt. |
| Bruxelles, le 7 novembre 2024. | Brussel, 7 november 2024. |
| P.-Y. DERMAGNE | P.-Y. DERMAGNE |
| Annexe | Bijlage |
| Décision de la conclusion motivée d'octobre 2024 | Besluit van de gemotiveerde conclusie van oktober 2024 |
| 20. Décision | 20. Besluit |
| La demande de la SA DEME Building Materials pour l'extraction de | De aanvraag van de nv DEME Building Materials voor de extractie van |
| granulats marins dans les espaces marins sous juridiction de la | mariene aggregaten in de zeegebieden onder de rechtsbevoegdheid van |
| Belgique a été examinée et évaluée par les experts de l'administration | België werd onderzocht en beoordeeld door de experten van het bestuur |
| et d'OD Nature. L'influence de l'activité demandée a été examinée dans | en OD Natuur. De invloed van de aangevraagde activiteit werd in deze |
| cette conclusion motivée pour toutes les disciplines pertinentes. | gemotiveerde conclusie onderzocht voor alle relevante disciplines. |
| 20.1 Acceptabilité de l'activité | 20.1 Aanvaardbaarheid van de activiteit |
| La demande d'extraction de sable marin est acceptable au regard des effets sur les disciplines abordées dans cette conclusion motivée, à condition que les mesures d'atténuation applicables et les conditions formulées dans cette évaluation et qui visent à éviter ou au moins réduire à un minimum acceptable l'impact sur le climat et l'atmosphère, l'hydrodynamique et la sédimentologie, le bruit sous-marin, la sécurité, la pollution, les substances nocives, les espèces et les habitats, la vue sur la mer, le patrimoine culturel, le paysage sous-marin et les conflits avec d'autres activités humaines. Le projet n'a pas d'impact sur la population ou la santé publique. Les effets cumulatifs et transfrontaliers, dans la mesure où ils peuvent être évalués, ne sont ni significatifs ni acceptables. 20.2 Compensation en bénéfices environnementaux Aucune compensation en bénéfices environnementaux n'est demandée. | De aanvraag voor de winning van zeezand is aanvaardbaar voor wat betreft de effecten op de disciplines behandeld in deze gemotiveerde conclusie, mits inachtname van de toepasselijke mitigerende maatregelen en voorwaarden die in deze beoordeling geformuleerd worden en die tot doelstelling hebben om de impact op klimaat en atmosfeer, hydrodynamica en sedimentologie, onderwatergeluid, veiligheid, verontreiniging, schadelijke stoffen, soorten en habitats, zeezicht, cultureel erfgoed, onderwaterlandschap, en conflicten met andere menselijke activiteiten te vermijden of op zijn minst tot een aanvaardbaar minimum te herleiden. Het project heeft geen effect op de bevolking of de volksgezondheid. De cumulatieve en grensoverschrijdende effecten zijn, voor zo ver die kunnen beoordeeld worden, niet betekenisvol en aanvaardbaar. 20.2 Compensatie in milieuvoordelen Er wordt geen compensatie in milieuvoordelen gevraagd. |
| 20.3 Recommandations L'administration n'a pas de recommandations supplémentaires. Vu pour être annexé à l'arrêté ministériel du 7 novembre 2024 octroyant à la SA DEME Building Materials, Scheldedijk 30 - Haven 1025 à 2070 Zwijndrecht une concession pour un projet exceptionnel pour l'exploitation des ressources minérales et autres ressources non vivantes dans la mer territoriale et sur le plateau continental de la Belgique. Le Ministre de l'Economie, P.-Y. DERMAGNE | 20.3 Aanbevelingen Het bestuur heeft geen bijkomende aanbevelingen. Gezien om te worden gevoegd bij het ministerieel besluit van 07 november 2024 houdende verlening aan de nv DEME Building Materials, Scheldedijk 30 - Haven 1025 te 2070 Zwijndrecht van een concessie voor een uitzonderlijk project voor de exploitatie van de minerale en andere niet-levende rijkdommen in de territoriale zee en op het continentaal plat van België. De Minister van Economie, P.-Y. DERMAGNE |