Etaamb.openjustice.be
Vue multilingue de Arrêté Ministériel du 07/05/2019
← Retour vers "Arrêté ministériel portant délégation à l'administrateur général de la Fiscalité du Service public fédéral Finances "
Arrêté ministériel portant délégation à l'administrateur général de la Fiscalité du Service public fédéral Finances Ministerieel besluit houdende delegatie aan de administrateur-generaal van de Fiscaliteit van de Federale Overheidsdienst Financiën
SERVICE PUBLIC FEDERAL FINANCES 7 MAI 2019. - Arrêté ministériel portant délégation à l'administrateur général de la Fiscalité du Service public fédéral Finances Le Vice-Premier Ministre et Ministre des Finances, Vu le Code des impôts sur les revenus 1992, l'article 14533; FEDERALE OVERHEIDSDIENST FINANCIEN 7 MEI 2019. - Ministerieel besluit houdende delegatie aan de administrateur-generaal van de Fiscaliteit van de Federale Overheidsdienst Financiën De Vice-Eerste Minister en Minister van Financiën, Gelet op het Wetboek van de inkomstenbelastingen 1992, artikel 14533;
Vu la loi du 2 mai 2019 portant des dispositions diverses en matière Gelet op de wet van 2 mei 2019 houdende diverse bepalingen inzake
de taxe sur la valeur ajoutée et modifiant la réduction d'impôt pour belasting over de toegevoegde waarde en tot wijziging van de
libéralités ; belastingvermindering voor giften;
Vu l'arrêté royal d'exécution du Code des impôts sur les revenus 1992, Gelet op het koninklijk besluit tot uitvoering van het Wetboek van de
les articles 6318/2 et 6318/4 à 6318/6, inkomstenbelastingen 1992, de artikelen 6318/2 en 6318/4 tot 6318/6,
Arrête : Besluit :

Article 1er.Pour l'exécution de l'article 14533 du Code des impôts

Artikel 1.Voor de toepassing van artikel 14533 van het Wetboek van de
sur les revenus 1992, l'administrateur général de la Fiscalité du inkomstenbelastingen 1992, wordt de administrateur-generaal van de
Service public fédéral Finances est désigné comme délégué du ministre Fiscaliteit van de Federale Overheidsdienst Financiën aangeduid als
des Finances. afgevaardigde van de minister van Financiën.

Art. 2.En ce qui concerne les articles 6318/2 et 6318/4 à 6318/6 de

Art. 2.Wat de artikelen 6318/2 en 6318/4 tot 6318/6 van het
l'arrêté royal d'exécution du Code des impôts sur les revenus 1992, koninklijk besluit tot uitvoering van het Wetboek van de
l'administrateur général de la Fiscalité du Service public fédéral inkomstenbelastingen 1992 betreft, wordt de administrateur-generaal
van de Fiscaliteit van de Federale Overheidsdienst Financiën
Finances est désigné pour accomplir les compétences attribuées au aangewezen om de aan de minister van Financiën toegekende bevoegdheden
ministre des Finances. te vervullen.

Art. 3.A la suite de la charge de rapportage prévue à l'article 14533,

Art. 3.In gevolge van de rapporteringsplicht bepaald in artikel 14533,
§ 5 du Code des impôts sur les revenus 1992 par l'article 19 de la loi § 5, van het Wetboek van de inkomstenbelastingen 1992 door artikel 19
du 2 mai 2019 à l'égard du délégué vis-à-vis du ministre des Finances, van de wet van 2 mei 2019 ten laste van de afgevaardigde ten aanzien
une charge similaire est prévue en ce qui concerne les articles 6318/2 van de minister van Financiën, wordt voor wat de artikelen 6318/2 en
et 6318/4 à 6318/6 de l'arrêté royal d'exécution du Code des impôts 6318/4 tot 6318/6 van het koninklijk besluit tot uitvoering van het
sur les revenus 1992. L'administrateur général de la Fiscalité du Wetboek van de inkomstenbelastingen 1992 betreft, een gelijkaardige
Service public fédéral Finances fera rapport au moins une fois par an plicht bepaald. De administrateur-generaal van de Fiscaliteit van de
Federale Overheidsdienst Financiën brengt ten minste een keer per jaar
sur la liste des agréments accordés, refusés, retirés ou en attente. verslag uit over de lijst van verleende, geweigerde, ingetrokken of in
behandeling zijnde erkenningen.
Bruxelles, le 7 mai 2019. Brussel, 7 mei 2019.
A. DE CROO A. DE CROO
^