← Retour vers "Arrêté ministériel portant retrait et interdiction de la mise sur le marché de la pompe à béton JMBH61 "
| Arrêté ministériel portant retrait et interdiction de la mise sur le marché de la pompe à béton JMBH61 | Ministerieel besluit houdende het uit de handel nemen en verbod van het op de markt brengen van betonpomp JMBH61 |
|---|---|
| SERVICE PUBLIC FEDERAL ECONOMIE, P.M.E., CLASSES MOYENNES ET ENERGIE | FEDERALE OVERHEIDSDIENST ECONOMIE, K.M.O., MIDDENSTAND EN ENERGIE |
| 7 JUILLET 2014. - Arrêté ministériel portant retrait et interdiction | 7 JULI 2014. - Ministerieel besluit houdende het uit de handel nemen |
| de la mise sur le marché de la pompe à béton JMBH61 | en verbod van het op de markt brengen van betonpomp JMBH61 |
| Le Ministre de l'Economie et des Consommateurs, | De Minister van Economie en Consumenten, |
| Vu le Code de droit économique, les articles IX.2 et IX.4; | Gelet op de het wetboek van economisch recht, de artikelen IX.2 en |
| Vu l'arrêté royal du 12 août 2008 relatif à la mise sur le marché des | IX.4; Gelet op het koninklijk besluit van 12 augustus 2008 betreffende het |
| machines; | op de markt brengen van machines; |
| Considérant que la pompe à béton JMBH61 avec le numéro de série « 13 | Overwegende dat de betonpomp JMBH61 met serienummer "13", geproduceerd |
| », produite par la société J.M. Bombas de Hormigon SL, doit être sûre pour les utilisateurs; Considérant que les performances techniques de cette pompe ne sont pas conformes aux exigences de l'arrêté royal relatif à la mise sur le marché des machines; Considérant que la construction des bras de support est telle qu'elle entraîne la surcharge de ceux-ci et que les produits peuvent basculer, pouvant causer des lésions aux utilisateurs qui se trouvent sous ou à proximité de la flèche; Considérant qu'un accident mortel s'est produit avec cette pompe; Considérant que les autres pompes JMBH61 ont le même montage des bras de support; Considérant que, suite à ces constats, ces pompes doivent être considérées comme un produit dangereux; Considérant que, conformément au Code de droit économique, article IX.4, la société J.M. Bombas de Hormigon SL a été mise au courant des | door de firma J.M. Bombas de Hormigon SL, veilig voor de gebruikers moet zijn; Overwegende dat de technische prestaties van deze pomp niet conform de eisen van het koninklijk besluit betreffende het op de markt brengen van machines zijn; Overwegende dat door de dusdanige constructie van de steunarmen deze overbelast worden en de producten kunnen kantelen waarbij gebruikers onder of in de buurt van de giek geraakt kunnen worden met letsels tot gevolg; Overwegende dat een dodelijk ongeval met deze pomp zich heeft voortgedaan; Overwegend dat de andere pompen JMBH61 dezelfde constructie van steunarmen hebben; Overwegende dat als gevolg van de vaststellingen deze pompen moeten worden beschouwd als een gevaarlijk product; Overwegende dat overeenkomstig het wetboek van economisch recht, artikel IX.4 de firma J.M. Bombas de Hormigon SL per aangetekende brief op de hoogte is gesteld van de non conformiteiten van haar |
| non conformités de son produit par courrier recommandé du 3 décembre | product op 3 december 2013; |
| 2013; Considérant que cette lettre tient lieu de consultation au sens de | Overwegende dat deze brief als raadpleging dient in de zin van artikel |
| l'article IX.4, § 2, du Code de droit économique; | IX.4, § 2, van het wetboek van economisch recht; |
| Considérant que la lettre recommandée a été renvoyée avec le message | Overwegende dat het aangetekend schrijven terugkeerde met de melding |
| que la société est inconnue; | dat de firma onbekend is; |
| Considérant que les autorités espagnoles ont constaté que la société | Overwegende dat de Spaanse autoriteiten vaststelden dat de firma |
| était fermée et qu'elle ne pouvait pas être retrouvée ailleurs; | gesloten was en de firma elders niet kon teruggevonden worden; |
| Considérant qu'il est nécessaire, dans l'intérêt de la sécurité de | Overwegende dat het, in het belang van de veiligheid van de gebruiker, |
| l'utilisateur, d'éviter que ces produits ne se retrouvent sur le | belangrijk is om te voorkomen dat deze producten op de Belgische markt |
| marché belge, | terechtkomen, |
| Arrête : | Besluit : |
Article 1er.La mise sur le marché des pompes à béton JMBH61 produite |
Artikel 1.Het op de markt brengen van de betonpompen JMBH61 |
| par la société J.M. Bombas de Hormigon SL, Ctra Rubi a terrassa 286, | geproduceerd door de firma J.M. Bombas Hormigon SL, Ctra Rubi a |
| 08228 Terrassa (Barcelona, Espagne), est interdite. | terrassa 286, 08228 Terrassa (Barcelona, Spanje), is verboden. |
Art. 2.Les produits visés à l'article 1er doivent être retirés du |
Art. 2.De producten bedoeld in artikel 1 moeten uit de handel worden |
| marché. | genomen. |
Art. 3.Le présent arrêté entre en vigueur le jour de sa publication |
Art. 3.Dit besluit treedt in werking de dag waarop het in het |
| au Moniteur belge. | Belgisch Staatsblad wordt bekendgemaakt. |
| Bruxelles, le 7 juillet 2014. | Brussel, 7 juli 2014. |
| J. VANDE LANOTTE | J. VANDE LANOTTE |