← Retour vers "Arrêté ministériel portant nomination des membres de la commission consultative relative aux fermes de soins "
| Arrêté ministériel portant nomination des membres de la commission consultative relative aux fermes de soins | Ministerieel besluit tot benoeming van de leden van de adviescommissie zorgboerderijen |
|---|---|
| AUTORITE FLAMANDE | VLAAMSE OVERHEID |
| Agriculture et Pêche | Landbouw en Visserij |
| 7 JANVIER 2013. - Arrêté ministériel portant nomination des membres de | 7 JANUARI 2013. - Ministerieel besluit tot benoeming van de leden van |
| la commission consultative relative aux fermes de soins | de adviescommissie zorgboerderijen |
| Le Ministre flamand du Bien-être, de la Santé publique et de la | De Vlaamse minister van Welzijn, Volksgezondheid en Gezin, |
| Famille, Vu le décret du 3 mars 2004 relatif au subventionnement de méthodes de | Gelet op het decreet van 3 maart 2004 inzake de subsidiëring van meer |
| production agricole plus durables et à l'agrément de centres pour une | duurzame landbouwproductiemethoden en de erkenning van centra voor |
| agriculture plus durable, notamment l'article 5; | meer duurzame landbouw, artikel 5; |
| Vu l'arrêté du Gouvernement flamand du 14 octobre 2005 concernant | Gelet op het besluit van de Vlaamse Regering van 14 oktober 2005 |
| l'octroi de subventions à l'aide et l'activation des demandeurs d'aide | betreffende de toekenning van subsidies voor de zorg en activering van |
| sur les exploitations agricoles ou horticoles dans le cadre du | zorgvragers op land- of tuinbouwbedrijven met toepassing van het |
| Programme flamand de Développement rural, notamment l'article 3; | Vlaams Programma voor Plattelandsontwikkeling, artikel 3; |
| Vu l'arrêté ministériel du 6 décembre 2005 établissant les modalités | Gelet op het ministerieel besluit van 6 december 2005 houdende nadere |
| relatives à l'octroi de subventions à l'aide et l'activation des | bepalingen betreffende de toekenning van subsidies voor de zorg en |
| demandeurs d'aide sur les exploitations agricoles ou horticoles dans | activering van zorgvragers op land- of tuinbouwbedrijven met |
| le cadre du Programme flamand de Développement rural, notamment | toepassing van het Vlaams Programma voor Plattelandsontwikkeling, |
| l'article 7bis, inséré par l'arrêté ministériel du 20 juillet 2006, | artikel 7bis, ingevoegd bij het ministerieel besluit van 20 juli 2006, |
| Arrête : | Besluit : |
Article 1er.Conformément à l'article 7bis de l'arrêté ministériel du |
Artikel 1.Overeenkomstig artikel 7bis van het ministerieel besluit |
| 6 décembre 2005 établissant les modalités relatives à l'octroi de | van 6 december 2005 houdende nadere bepalingen betreffende de |
| subventions à l'aide et l'activation des demandeurs d'aide sur les | toekenning van subsidies voor de zorg en activering van zorgvragers op |
| exploitations agricoles ou horticoles dans le cadre du Programme | land- of tuinbouwbedrijven met toepassing van het Vlaams Programma |
| flamand de Développement rural, les personnes suivantes sont nommées | voor Plattelandsontwikkeling worden de volgende personen benoemd tot |
| auprès de la commission consultative relative aux fermes de soins : | lid van de adviescommissie zorgboerderijen : |
| 1° M. Peter Casteur; | 1° de heer Peter Casteur; |
| 2° M. Rob Vanhemel. | 2° de heer Rob Vanhemel. |
| Bruxelles, le 7 janvier 2013. | Brussel, 7 januari 2013. |
| Le Ministre flamand du Bien-être, de la Santé publique et de la Famille, | De Vlaamse minister van Welzijn, Volksgezondheid en Gezin, |
| J. VANDEURZEN | J. VANDEURZEN |