← Retour vers "Arrêté ministériel portant transfert de crédits entre le programme 056 de la division organique 15 et le programme 120 de la division organique 34 du budget général des dépenses de la Région wallonne pour l'année budgétaire 2022 "
| Arrêté ministériel portant transfert de crédits entre le programme 056 de la division organique 15 et le programme 120 de la division organique 34 du budget général des dépenses de la Région wallonne pour l'année budgétaire 2022 | Ministerieel besluit houdende overdracht van kredieten tussen programma 056 van organisatieafdeling 15 en programma 120 van organisatieafdeling 34 van de algemene uitgavenbegroting van het Waalse Gewest voor het begrotingsjaar 2022 |
|---|---|
| SERVICE PUBLIC DE WALLONIE | WAALSE OVERHEIDSDIENST |
| 7 FEVRIER 2022. - Arrêté ministériel portant transfert de crédits | 7 FEBRUARI 2022. - Ministerieel besluit houdende overdracht van |
| entre le programme 056 de la division organique 15 et le programme 120 | kredieten tussen programma 056 van organisatieafdeling 15 en programma |
| de la division organique 34 du budget général des dépenses de la | 120 van organisatieafdeling 34 van de algemene uitgavenbegroting van |
| Région wallonne pour l'année budgétaire 2022 | het Waalse Gewest voor het begrotingsjaar 2022 |
| Le Ministre-Président du Gouvernement wallon, | De Minister-President van de Waalse Regering, |
| Le Ministre de l'Economie, du Commerce extérieur, de la Recherche et | De Minister van Economie, Buitenlandse Handel, Onderzoek en Innovatie, |
| de l'Innovation, du Numérique, de l'Aménagement du territoire, de | Digitale Technologieën, Ruimtelijke Ordening, Landbouw, het "IFAPME", |
| l'Agriculture, de l'IFAPME et des Centres de Compétence, | en de Vaardigheidscentra, |
| Vu le décret du 15 décembre 2011 portant organisation du budget, de la | Gelet op het decreet van 15 december 2011 houdende organisatie van de |
| comptabilité et du rapportage des unités d'administration publique | begroting, de boekhouding en de verslaggeving van de Waalse openbare |
| wallonnes, notamment l'article 26; | bestuurseenheden, inzonderheid op artikel 26; |
| Vu le décret du 22 décembre 2021 contenant le budget général des | Gelet op het decreet van 22 december 2021 houdende de algemene |
| dépenses de la Région wallonne pour l'année budgétaire 2022, notamment | uitgavenbegroting van het Waalse Gewest voor het begrotingsjaar 2022, |
| l'article 35; | inzonderheid op artikel 35; |
| Vu la circulaire du 18 janvier 2001 relative à la gestion | Gelet op de omzendbrief van 18 januari 2001 betreffende het |
| administrative des programmes cofinancés par les Fonds européens en | administratief beheer van met Europese fondsen in het Waalse Gewest |
| Région wallonne, particulièrement son point III, 2, 4ème alinéa; | medegefinancierde programma's, inzonderheid op punt III, 2, vierde |
| Considérant la nécessité de transférer des crédits d'engagement et de | lid; Overwegende dat vastleggings- en vereffeningskredieten overgedragen |
| liquidation à l'adresse budgétaire de compte budgétaire 8 3300 000 et | moeten worden naar het begrotingsadres van de begrotingsrekening 8 |
| de domaine fonctionnel 056.023 et de crédits de liquidation à | 3300 000 en het vakdomein 056.023 en dat vereffeningskredieten |
| l'adresse budgétaire de compte budgétaire 8 4524 000 et de domaine | overgedragen moeten worden naar het begrotingsadres van de |
| fonctionnel 056.045 du programme 056 de la division organique 15 du | begrotingsrekening 8 4524 000 en vakdomein 056.045 van programma 056 |
| budget général des dépenses de la Région wallonne pour l'année | van organisatieafdeling 15 van de algemene uitgavenbegroting van het |
| budgétaire 2022, afin de rencontrer les décisions du Gouvernement | Waalse Gewest voor het begrotingsjaar 2022, om gevolg te geven aan de |
| wallon en ses séances des 5 décembre 2016, 21 juillet 2016, 31 août | tijdens de zittingen van 5 december 2016, 21 juli 2016, 31 augustus |
| 2016, 16 novembre 2017, 14 décembre 2017, 24 janvier 2019, 23 avril | 2016, 16 november 2017, 14 december 2017, 24 januari 2019, 23 april |
| 2019, 16 janvier 2020 et 11 février 2021 dans le cadre des Programmes | 2019, 16 januari 2020 en 11 februari 2021 door de Waalse Regering |
| Interreg et FEDER 2014-2020 », à savoir, les dossiers suivants | genomen beslissingen in het kader van de Programma's Interreg en EFRO |
| (intitulés et codifications des projets cofinancés) : | 2014-2020, namelijk de volgende dossiers (titels en codificaties van |
| de medegefinancierde projecten): | |
| Programme Interreg V A « France-Wallonie-Vlaanderen »; | Programma Interreg V A "Frankrijk-Wallonië-Vlaanderen"; |
| Axe 3 : Protéger l'environnement et encourager l'utilisation durable | Hoofdlijn 3: Bescherming van het leefmilieu en bevordering van het |
| des ressources; | duurzame gebruik van de hulpbronnen; |
| Mesure 3.5 : Développer la gestion intégrée et durable des ressources | Maatregel 3.5: Ontwikkeling van het geïntegreerd en duurzaam beheer |
| naturelles et des écosystèmes transfrontaliers; | van de natuurlijke hulpbronnen en van de grensoverschrijdende |
| ecosystemen; | |
| Projet : ECOPAD; | Project: ECOPAD; |
| Bénéficiaire : CARAH; | Begunstigde: CARAH; |
| Adresse budgétaire (compte budgétaire/domaine fonctionnel) : 8 3300 000/056.023; | Begrotingsadres (begrotingsrekening/vakdomein): 8 3300 000/056.023; |
| Crédits de liquidation : 9.000,00 EUR; | Vereffeningskredieten: 9.000,00 EUR; |
| Codification du projet : E IF 1 305000 00159 ; | Codificatie van het project: E IF 1 305000 00159 ; |
| Programme Interreg V A « Grande Région »; | Programma Interreg V A "Grote Regio"; |
| Axe 2 : Assurer un développement respectueux de l'environnement et du | Hoofdlijn 2: Zorgen voor een ontwikkeling met inachtneming van het |
| cadre de vie; | leefmilieu en van de leefomgeving; |
| Mesure 2.5 : Réduire l'impact environnemental dans le cadre du | Maatregel 2.5: Beperking van de milieu-effecten in het kader van de |
| développement économique et territorial de la Grande Région; | economische en ruimtelijke ontwikkeling van de Grote Regio; |
| Projet : Persephone; | Project: Persephone; |
| Bénéficiaire : Agra-Ost; | Begunstigde: Agra-Ost; |
| Adresse budgétaire (compte budgétaire/domaine fonctionnel) : 8 3300 000/056.023; | Begrotingsadres (begrotingsrekening/vakdomein): 8 3300 000/056.023; |
| Crédits de liquidation : 11.000,00 EUR; | Vereffeningskredieten: 11.000,00 EUR; |
| Codification du projet : E IG 1 205000 00005 ; | Codificatie van het project: E IG 1 205000 00005 ; |
| Axe 4 : Renforcer la compétitivité et l'attractivité de la Grande | Hoofdlijn 4: Versterking van de competitiviteit en aantrekkelijkheid |
| Région; | van de Grote Regio; |
| Mesure 4.9 : Favoriser les capacités d'innovation des acteurs | Maatregel 4.9: Bevordering van het innovatievermogen van de |
| économiques au service de la compétitivité de la Grande Région; | economische actoren ten behoeve van de concurrentiekracht van de Grote Regio; |
| Projet : AROMA; | Project: AROMA; |
| Bénéficiaire : PNG; | Begunstigde: PNG; |
| Adresse budgétaire (compte budgétaire/domaine fonctionnel) : 8 3300 000/056.023; | Begrotingsadres (begrotingsrekening/vakdomein): 8 3300 000/056.023; |
| Crédits de liquidation : 2.000,00 EUR; | Vereffeningskredieten: 2.000,00 EUR; |
| Codification du projet : E IG 1 409000 00097 ; | Codificatie van het project: E IG 1 409000 00097 ; |
| Projet : Autoprot; | Project: Autoprot; |
| Bénéficiaire : Elevéo; | Begunstigde: Elevéo; |
| Adresse budgétaire (compte budgétaire/domaine fonctionnel) : 8 3300 000/056.023; | Begrotingsadres (begrotingsrekening/vakdomein): 8 3300 000/056.023; |
| Crédits de liquidation : 4.000,00 EUR; | Vereffeningskredieten: 4.000,00 EUR; |
| Codification du projet : E IG 1 409000 00092; | Codificatie van het project: E IG 1 409000 00092 ; |
| Programme URBACT; | Programma URBACT; |
| Projet : Bio-Canteens; | Project: Bio-Canteens; |
| Bénéficiaire : GAL Pays des Condruses; | Begunstigde: "GAL Pays des Condruses"; |
| Adresse budgétaire (compte budgétaire/domaine fonctionnel) : 8 3300 000/056.023; | Begrotingsadres (begrotingsrekening/vakdomein): 8 3300 000/056.023; |
| Crédits de liquidation : 1.000,00 EUR; | Vereffeningskredieten: 1.000,00 EUR; |
| Codification du projet : E UR 1 106000 04057; | Codificatie van het project: E UR 1 106000 04057; |
| Programme Interreg V A « Europe du Nord-Ouest »; | Programma Interreg V A "Noordwestelijk Europa"; |
| Axe 1: Innovation; | Hoofdlijn 1: Innovatie; |
| Mesure 1.1 : Améliorer les performances de NWE en matière d'innovation | Maatregel 1.1: Verbetering van de prestaties van NWE inzake innovatie |
| grâce à la coopération internationale; | door internationale samenwerking; |
| Projet : Happymoo; | Project: Happymoo; |
| Bénéficiaire : Elevéo; | Begunstigde: Elevéo; |
| Adresse budgétaire (compte budgétaire/domaine fonctionnel) : 8 3300 000/056.023; | Begrotingsadres (begrotingsrekening/vakdomein): 8 3300 000/056.023; |
| Crédits de liquidation : 20.000,00 EUR; | Vereffeningskredieten: 20.000,00 EUR; |
| Codification du projet : E IB 1 101000 00730; | Codificatie van het project: E IB 1 101000 00730; |
| Programme Interreg V A « France-Wallonie-Vlaanderen »; | Programma Interreg V A "Frankrijk-Wallonië-Vlaanderen"; |
| Axe 4 : Promouvoir l'inclusion sociale et lutter contre la pauvreté; | Hoofdlijn 4 : Bevordering van sociale inclusie en armoedebestrijding; |
| Mesure 4.9 : Favoriser l'emploi et la mobilité transfrontalière des | Maatregel 4.9 : Bevordering van tewerkstelling en mobiliteit van |
| travailleurs et intégrer les marchés de l'emploi; | grensarbeiders en integratie op de arbeidsmarkten; |
| Projet : EAL; | Project: EAL; |
| Bénéficiaire : Groupe One; | Begunstigde: Groupe One; |
| Adresse budgétaire (compte budgétaire/domaine fonctionnel) : 8 3300 000/056.023; | Begrotingsadres (begrotingsrekening/vakdomein): 8 3300 000/056.023; |
| Crédits de liquidation : 30.000,00 EUR; | Vereffeningskredieten: 30.000,00 EUR; |
| Codification du projet : E IF 1 409000 00396 ; | Codificatie van het project: E IF 1 409000 00396 ; |
| Projet : EAL; | Project: EAL; |
| Bénéficiaire : CARAH; | Begunstigde: CARAH; |
| Adresse budgétaire (compte budgétaire/domaine fonctionnel) : 8 3300 000/056.023; | Begrotingsadres (begrotingsrekening/vakdomein): 8 3300 000/056.023; |
| Crédits de liquidation : 10.000,00 EUR; | Vereffeningskredieten: 10.000,00 EUR; |
| Codification du projet : E IF 1 409000 00396 ; | Codificatie van het project: E IF 1 409000 00396 ; |
| Projet : EAL; | Project: EAL; |
| Bénéficiaire : HD Gestion; | Begunstigde: HD Gestion; |
| Adresse budgétaire (compte budgétaire/domaine fonctionnel) : 8 3300 000/056.023; | Begrotingsadres (begrotingsrekening/vakdomein): 8 3300 000/056.023; |
| Crédits de liquidation : 10.000,00 EUR; | Vereffeningskredieten: 10.000,00 EUR; |
| Codification du projet : E IF 1 409000 00396 ; | Codificatie van het project: E IF 1 409000 00396 ; |
| Programme Interreg V A « Grande Région »; | Programma Interreg V A "Grote Regio"; |
| Axe 4 : Renforcer la compétitivité et l'attractivité de la Grande | Hoofdlijn 4: Versterking van de competitiviteit en aantrekkelijkheid |
| Région; | van de Grote Regio; |
| Mesure 4.8 : Renforcer les coopérations transfrontalières dans le | Maatregel 4.8 : Versterking van de grensoverschrijdende samenwerking |
| domaine de la R+D en vue de faire de la Grande Région un territoire | op het gebied van Onderzoek + Ontwikkeling om van de Grote Regio een |
| d'excellence; | expertisegebied te maken; |
| Projet : Perciponie; | Project: Perciponie; |
| Bénéficiaire : CERER; | Begunstigde: CERER; |
| Adresse budgétaire (compte budgétaire/domaine fonctionnel) : 8 3300 000/056.023; | Begrotingsadres (begrotingsrekening/vakdomein): 8 3300 000/056.023; |
| Crédits d'engagement : 3.200,00 EUR; | Vastleggingskrediet : 3.200,00 EUR; |
| Crédits de liquidation : 6.000,00 EUR; | Vereffeningskredieten: 6.000,00 EUR; |
| Codification du projet : E IG 1 408000 00191; | Codificatie van het project: E IG 1 408000 00191; |
| Programme Interreg V A « France-Wallonie-Vlaanderen »; | Programma Interreg V A "Frankrijk-Wallonië-Vlaanderen"; |
| Axe 1 : Renforcer la recherche, le développement technologique et | Hoofdlijn 1: Versterking van onderzoek, technologische ontwikkeling en |
| l'innovation; | innovatie; |
| Mesure 1.2 Accroissement du transfert et de la diffusion des bonnes | Maatregel 1.2: Vergroting van de overdracht en van de verspreiding van |
| pratiques innovantes dans les secteurs stratégiques et les secteurs à | innoverende goede praktijken in de strategische sectoren en sectoren |
| forte complémentarité de la zone transfrontalière; | met een sterke complementariteit van de grensoverschrijdende zone; |
| Projet : Bio-Protect; | Project: Bio-Protect; |
| Bénéficiaire : UCL; | Begunstigde: UCL; |
| Adresse budgétaire (compte budgétaire/domaine fonctionnel) : 8 4524 000/056.045; | Begrotingsadres (begrotingsrekening/vakdomein): 8 4524 000/056.045; |
| Crédits de liquidation : 3.000,00 EUR; | Vereffeningskredieten: 3.000,00 EUR; |
| Codification du projet : E IF 1 102000 00158; | Codificatie van het project: E IF 1 102000 00158; |
| Projet : Protecow; | Project: Protecow; |
| Bénéficiaire : CRA-W; | Begunstigde: CRA-W; |
| Adresse budgétaire (compte budgétaire/domaine fonctionnel) : 8 4524 000/056.045; | Begrotingsadres (begrotingsrekening/vakdomein): 8 4524 000/056.045; |
| Crédits de liquidation : 7.000,00 EUR; | Vereffeningskredieten: 7.000,00 EUR; |
| Codification du projet : E IF 1 102000 00070; | Codificatie van het project: E IF 1 102000 00070; |
| Axe 4 : Promouvoir l'inclusion sociale et lutter contre la pauvreté; | Hoofdlijn 4 : Bevordering van sociale inclusie en armoedebestrijding; |
| Mesure 4.9 : Favoriser l'emploi et la mobilité transfrontalière des | Maatregel 4.9 : Bevordering van tewerkstelling en mobiliteit van |
| travailleurs et intégrer les marchés de l'emploi; | grensarbeiders en integratie op de arbeidsmarkten; |
| Projet : Cow-Forme; | Project: Cow-Forme; |
| Bénéficiaire : CRA-W; | Begunstigde: CRA-W; |
| Adresse budgétaire (compte budgétaire/domaine fonctionnel) : 8 4524 000/056.045; | Begrotingsadres (begrotingsrekening/vakdomein): 8 4524 000/056.045; |
| Crédits de liquidation : 5.000,00 EUR; | Vereffeningskredieten: 5.000,00 EUR; |
| Codification du projet : E IF 1 409000 00394 ; | Codificatie van het project: E IF 1 409000 00394 ; |
| Projet : Cow-Forme; | Project: Cow-Forme; |
| Bénéficiaire : FOREM; | Begunstigde: FOREM; |
| Adresse budgétaire (compte budgétaire/domaine fonctionnel) : 8 4524 000/056.045; | Begrotingsadres (begrotingsrekening/vakdomein): 8 4524 000/056.045; |
| Crédits de liquidation : 10.000,00 EUR; | Vereffeningskredieten: 10.000,00 EUR; |
| Codification du projet : E IF 1 409000 00394 ; | Codificatie van het project: E IF 1 409000 00394; |
| Projet : EAL; | Project: EAL; |
| Bénéficiaire : FOREM; | Begunstigde: FOREM; |
| Adresse budgétaire (compte budgétaire/domaine fonctionnel) : 8 4524 000/056.045; | Begrotingsadres (begrotingsrekening/vakdomein): 8 4524 000/056.045; |
| Crédits de liquidation : 10.000,00 EUR; | Vereffeningskredieten: 10.000,00 EUR; |
| Codification du projet : E IF 1 409000 00396 ; | Codificatie van het project: E IF 1 409000 00396; |
| Programme FEDER 2014-20 « Wallonie-Bruxelles 2020.EU » | Programma EFRO 2014-20 "Wallonië-Brussel 2020.EU"; |
| Axe 2 : Innovation 2020; | Hoofdlijn 2 : Innovatie 2020; |
| Section 2.2 : Accroissement de l'innovation régionale par une | Afdeling 2.2: Uitbreiding van de regionale innovatie door meer |
| collaboration accrue entre les structures de recherche publiques, les | samenwerking tussen openbare onderzoeksstructuren, universiteiten en |
| universités et les entreprises; | ondernemingen; |
| Portefeuille : Centre d'Excellence en efficacité énergétique et | Portefeuille : "Centre d'excellence en efficacité énergétique et |
| développement durable; | développement durable"; |
| Projet : ENERBIO; | Project: ENERBIO; |
| Bénéficiaire : CRA-W; | Begunstigde: CRA-W; |
| Adresse budgétaire (compte budgétaire/domaine fonctionnel) : 8 4524 000/056.045; | Begrotingsadres (begrotingsrekening/vakdomein): 8 4524 000/056.045; |
| Crédits de liquidation : 30.000,00 EUR; | Vereffeningskredieten: 30.000,00 EUR; |
| Codification du projet : E TR 1 212000 00362; | Codificatie van het project: E TR 1 212000 00362; |
| Portefeuille : TERA4ALL; | Portefeuille : TERA4ALL; |
| Projet : TERA4ALL; | Project: TERA4ALL; |
| Bénéficiaire : CRA-W; | Begunstigde: CRA-W; |
| Adresse budgétaire (compte budgétaire/domaine fonctionnel) : 8 4524 000/056.045; | Begrotingsadres (begrotingsrekening/vakdomein): 8 4524 000/056.045; |
| Crédits de liquidation : 30.000,00 EUR; | Vereffeningskredieten: 30.000,00 EUR; |
| Codification du projet : E TR 1 212000 00398, | Codificatie van het project: E TR 1 212000 00398, |
| Arrêtent : | Besluiten : |
Article 1er.Des crédits d'engagement à concurrence de 4 milliers |
Artikel 1.Er worden vastleggingskredieten ten belope van 4 duizend |
| d'EUR et des crédits de liquidation à concurrence de 198 milliers | EUR en vereffeningskredieten ten belope van 198 duizend EUR |
| d'EUR sont transférés du programme 120 de la division organique 34 au | overgedragen van programma 120 van organisatieafdeling 34 naar |
| programme 056 de la division organique 15. | programma 056 van organisatieafdeling 15. |
Art. 2.La ventilation des adresses budgétaires suivantes du programme |
Art. 2.De verdeling van de volgende begrotingsadressen van programma |
| 056 de la division organique 15 et du programme 120 de la division | 056 van organisatieafdeling 15 en van programma 120 van |
| organique 34 du budget général des dépenses de la Région wallonne pour | organisatieafdeling 34 van de algemene uitgavenbegroting van het |
| l'année budgétaire 2022 est modifiée comme suit : (en milliers d'EURO) Adresse budgétaire Crédit initial Réallocation Crédits ajustés | Waalse Gewest voor het begrotingsjaar 2022 wordt gewijzigd als volgt : (duizend EUR) Begrotingsadres Initieel krediet Herverdeling Aangepaste kredieten |
| DO | DO |
| Compte budgétaire (2-5 sec) | Begrotingsrekening (2-5 sec) |
| Domaine fonctionnel | Vakdomein |
| 34 | 34 |
| 8 0100 001 | 8 0100 001 |
| 120.001 | 120.001 |
| 27 722 | 27 722 |
| 210 295 | 210 295 |
| - 4 | - 4 |
| - 198 | - 198 |
| 27 718 | 27 718 |
| 210 097 | 210 097 |
| 15 | 15 |
| 8 3300 000 | 8 3300 000 |
| 056.023 | 056.023 |
| 0 | 0 |
| 0 | 0 |
| + 4 | + 4 |
| + 103 | + 103 |
| 4 | 4 |
| 103 | 103 |
| 15 | 15 |
| 8 4524 000 | 8 4524 000 |
| 056.045 | 056.045 |
| 0 | 0 |
| 0 | 0 |
| - | - |
| + 95 | + 95 |
| 0 | 0 |
| 95 | 95 |
Art. 3.Le présent arrêté est transmis au Parlement wallon, à la Cour |
Art. 3.Dit besluit wordt doorgezonden naar het Waalse Parlement, het |
| des Comptes, à l'Inspection des Finances, à la Chancellerie du Service | Rekenhof, de Inspectie van Financiën, de Kanselarij van de Waalse |
| public de Wallonie et à la Direction générale transversale Budget, | Overheidsdienst en het Overkoepelend Directoraat-generaal Begroting, |
| Logistique et Technologies de l'Information et de la Communication. | Logistiek en Informatie- en Communicatietechnologie. |
| Namur, le 7 février 2022. | Namen, 7 februari 2022. |
| E. DI RUPO | E. DI RUPO |
| W. BORSUS | W. BORSUS |