Etaamb.openjustice.be
Vue multilingue de Arrêté Ministériel du 07/04/2004
← Retour vers "Arrêté ministériel portant désignation de quelques membres d'honneur du Conseil scientifique des Rayonnements ionisants établi auprès de l'Agence fédérale de Contrôle nucléaire "
Arrêté ministériel portant désignation de quelques membres d'honneur du Conseil scientifique des Rayonnements ionisants établi auprès de l'Agence fédérale de Contrôle nucléaire Ministerieel besluit houdende aanstelling van enkele ereleden van de Wetenschappelijke Raad voor Ioniserende Stralingen opgericht bij het Federaal Agentschap voor nucleaire controle
AGENCE FEDERALE DE CONTROLE NUCLEAIRE FEDERAAL AGENTSCHAP VOOR NUCLEAIRE CONTROLE
7 AVRIL 2004. - Arrêté ministériel portant désignation de quelques 7 APRIL 2004. - Ministerieel besluit houdende aanstelling van enkele
membres d'honneur du Conseil scientifique des Rayonnements ionisants ereleden van de Wetenschappelijke Raad voor Ioniserende Stralingen
établi auprès de l'Agence fédérale de Contrôle nucléaire opgericht bij het Federaal Agentschap voor nucleaire controle
Le Ministre de l'Intérieur, De Minister van Binnenlandse Zaken,
Vu la loi du 15 avril 1994 relative à la protection de la population Gelet op de wet van 15 april 1994 betreffende de bescherming van de
et de l'environnement contre les dangers résultant des rayonnements bevolking en van het leefmilieu tegen de uit ioniserende stralingen
ionisants et relative à l'Agence fédérale de Contrôle nucléaire; voortspruitende gevaren en betreffende het Federaal Agentschap voor
nucleaire controle;
Vu l'arrêté royal du 18 décembre 2002 déterminant la composition et Gelet op het koninklijk besluit van 18 december 2002 tot regeling van
les compétences du Conseil scientifique des Rayonnements ionisants de samenstelling en bevoegdheden van de Wetenschappelijke Raad voor
établi auprès de l'Agence fédérale de Contrôle nucléaire, notamment Ioniserende Stralingen opgericht bij het Federaal Agentschap voor
l'article 8; nucleaire controle, inzonderheid op artikel 8;
Vu l'avis du Conseil d'Administration de l'Agence fédérale de Contrôle Gelet op het advies van de Raad van Bestuur van het Federaal
nucléaire du 24 septembre 2003, Agentschap voor nucleaire controle van 24 september 2003,
Arrête : Besluit :

Article 1er.Les personnes suivantes sont désignées membre d'honneur

Artikel 1.De volgende personen worden aangesteld tot erelid van de

du Conseil scientifique des Rayonnements ionisants établi auprès de Wetenschappelijke Raad voor Ioniserende Stralingen opgericht bij het
l'Agence fédérale de Contrôle nucléaire : Federaal Agentschap voor nucleaire Controle :
- M. H. DOPCHIE, ancien Directeur général de AVN. - de heer H. DOPCHIE, voormalig Directeur-generaal van AVN.
- M. G. FIEUW, ancien chef du service Contrôle physique du CEN. - de heer G. FIEUW, voormalig diensthoofd van de dienst fysische
controle van het SCK.

Art. 2.Le présent arrêté produit ses effets le 24 septembre 2003.

Art. 2.Dit besluit heeft uitwerking met ingang van 24 september 2003.

Bruxelles, le 7 avril 2004. Brussel, 7 april 2004.
P. DEWAEL P. DEWAEL
^