Etaamb.openjustice.be
Vue multilingue de Arrêté Ministériel du 06/11/2017
← Retour vers "Arrêté ministériel modifiant l'annexe de l'arrêté royal du 11 septembre 2016 relatif à la reconnaissance des qualifications professionnelles et la libre prestation de services des vétérinaires "
Arrêté ministériel modifiant l'annexe de l'arrêté royal du 11 septembre 2016 relatif à la reconnaissance des qualifications professionnelles et la libre prestation de services des vétérinaires Ministerieel besluit tot wijziging van de bijlage van het koninklijk besluit van 11 september 2016 betreffende de erkenning van beroepskwalificaties en het vrij verrichten van diensten van dierenartsen
SERVICE PUBLIC FEDERAL SANTE PUBLIQUE, SECURITE DE LA CHAINE FEDERALE OVERHEIDSDIENST VOLKSGEZONDHEID, VEILIGHEID VAN DE
ALIMENTAIRE ET ENVIRONNEMENT VOEDSELKETEN EN LEEFMILIEU
6 NOVEMBRE 2017. - Arrêté ministériel modifiant l'annexe de l'arrêté 6 NOVEMBER 2017. - Ministerieel besluit tot wijziging van de bijlage
royal du 11 septembre 2016 relatif à la reconnaissance des van het koninklijk besluit van 11 september 2016 betreffende de
qualifications professionnelles et la libre prestation de services des erkenning van beroepskwalificaties en het vrij verrichten van diensten
vétérinaires van dierenartsen
Le Ministre de l'Agriculture, De Minister van Landbouw,
Vu la loi du 4 avril 1980 contenant délégation de pouvoirs pour Gelet op de wet van 4 april 1980 betreffende overdracht van
assurer l'exécution des directives du Conseil des Communautés bevoegdheden voor de uitvoering van de richtlijnen van de Raad van de
européennes relatives à l'art de guérir, à l'art infirmier, aux Europese Gemeenschappen, betreffende de geneeskunst, de verpleegkunde,
professions paramédicales et à l'art vétérinaire, l'article 1er; de paramedische beroepen en de diergeneeskunde, artikel 1;
Vu l'arrêté royal du 11 septembre 2016 relatif à la reconnaissance des Gelet op het koninklijk besluit van 11 september 2016 betreffende de
qualifications professionnelles et la libre prestation de services des erkenning van beroepskwalificaties en het vrij verrichten van diensten
vétérinaires, l'article 27; van dierenartsen, artikel 27;
Vu l'avis de l'Inspecteur des Finances, donné le 27 septembre 2016; Gelet op het advies van de inspecteur van Financiën, gegeven op 27
Vu la concertation entre les gouvernements régionaux et l'Autorité september 2016; Gelet op het overleg tussen de Gewestregeringen en de Federale
fédérale du 17 novembre 2016; Overheid op 17 november 2016;
Vu l'avis 61.086/3 du Conseil d'Etat, donné le 3 avril 2017, en Gelet op advies 61.086/3 van de Raad van State, gegeven op 3 april
application de l'article 84, § 1er, alinéa 1er, 2°, des lois sur le 2017, met toepassing van artikel 84, § 1, eerste lid, 2°, van de
Conseil d'Etat, coordonnées le 12 janvier 1973, wetten op de Raad van State, gecoördineerd op 12 januari 1973,
Arrête : Besluit :

Article 1er.Le présent arrêté transpose la décision déléguée (UE)

Artikel 1.Dit besluit voorziet in de omzetting van het gedelegeerd

2016/790 de la Commission du 13 janvier 2016 modifiant l'annexe V de besluit (EU) 2016/790 van de Commissie van 13 januari 2016 tot
la directive 2005/36/CE du Parlement européen et du Conseil en ce qui wijziging van bijlage V bij richtlijn 2005/36/EG van het Europees
concerne les titres de formation et les dénominations des formations. Parlement en de Raad met betrekking tot beroepstitels en benamingen van opleidingen.

Art. 2.Dans l'annexe de l'arrêté royal du 11 septembre 2016 relatif à

Art. 2.In de bijlage van het koninklijk besluit van 11 september 2016

la reconnaissance des qualifications professionnelles et la libre betreffende de erkenning van beroepskwalificaties en het vrij
prestation de service des vétérinaires, le tableau repris au « verrichten van diensten van dierenartsen, wordt de tabel onder «
Chapitre II : Titres de formation de vétérinaire » est remplacé par le Hoofdstuk II : Opleidingstitels van dierenartsen » vervangen door de
tableau annexé au présent arrêté. tabel in bijlage bij dit besluit.
Bruxelles, le 6 novembre 2017. Brussel, 6 november 2017.
D. DUCARME D. DUCARME
Pour la consultation du tableau, voir image Voor de raadpleging van de tabel, zie beeld
^