← Retour vers "Arrêté ministériel modifiant la liste des genres et des espèces de légumes dans le cadre de la réglementation du commerce et du contrôle des plants de cultures légumineuses, des semences de légumes et de chicorée industrielle "
| Arrêté ministériel modifiant la liste des genres et des espèces de légumes dans le cadre de la réglementation du commerce et du contrôle des plants de cultures légumineuses, des semences de légumes et de chicorée industrielle | Ministerieel besluit tot wijziging van de lijst van geslachten en soorten van groenten in het kader van de reglementering van de handel in en van de keuring van plantgoed van groentegewassen, groentezaden en zaad van cichorei voor de industrie |
|---|---|
| AUTORITE FLAMANDE | VLAAMSE OVERHEID |
| Agriculture et Pêche | Landbouw en Visserij |
| 6 MARS 2020. - Arrêté ministériel modifiant la liste des genres et des | 6 MAART 2020. - Ministerieel besluit tot wijziging van de lijst van |
| espèces de légumes dans le cadre de la réglementation du commerce et | geslachten en soorten van groenten in het kader van de reglementering |
| du contrôle des plants de cultures légumineuses, des semences de | van de handel in en van de keuring van plantgoed van groentegewassen, |
| légumes et de chicorée industrielle | groentezaden en zaad van cichorei voor de industrie |
| Fondement juridique | Rechtsgronden |
| Le présent arrêté est fondé sur : | Dit besluit is gebaseerd op: |
| - le décret du 28 juin 2013 relatif à la politique de l'agriculture et | - het decreet van 28 juni 2013 betreffende het landbouw- en |
| de la pêche, l'article 4, 2°, a), b) et c) ; | visserijbeleid, artikel 4, 2°, a), b) en c); |
| - l'arrêté du Gouvernement flamand du 18 mars 2005 concernant la | - het besluit van de Vlaamse Regering van 18 maart 2005 houdende het |
| commercialisation des matériels de multiplication et des plants de | in de handel brengen van teeltmateriaal en plantgoed van |
| légumes, à l'exception des semences de légumes, l'article 1/1, | groentegewassen, met uitzondering van groentezaad, artikel 1/1, |
| renuméroté et modifié par l'arrêté du Gouvernement flamand du 14 | vernummerd en gewijzigd bij het besluit van de Vlaamse Regering van 14 |
| septembre 2018, l'article 4, modifié par l'arrêté du Gouvernement | september 2018, artikel 4, gewijzigd bij het besluit van de Vlaamse |
| flamand du 14 septembre 2018, et l'article 5, remplacé par l'arrêté du | Regering van 14 september 2018, en artikel 5, vervangen bij het |
| Gouvernement flamand du 14 septembre 2018 ; | besluit van de Vlaamse Regering van 14 september 2018; |
| - l'arrêté du Gouvernement flamand du 16 décembre 2005 portant | - het besluit van de Vlaamse Regering van 16 december 2005 houdende de |
| réglementation du commerce et du contrôle des semences de légumes et | reglementering van de handel in en van de keuring van groentezaad en |
| de chicorée industrielle, l'article 22. | zaad van cichorei voor de industrie, artikel 22. |
| Formalités | Vormvereisten |
| Les formalités suivantes sont remplies : | De volgende vormvereisten zijn vervuld: |
| - L'entité compétente a remis au ministre une proposition de | - De bevoegde entiteit heeft op 27 januari 2020 een voorstel van |
| modification de la réglementation en matière du contrôle et de la | wijziging aan het keurings- en certificeringsreglementering van |
| certification de semences de légumes et de chicorée industrielle le 27 | zaaizaden van groentezaad en cichorei aan de minister bezorgd; |
| janvier 2020 ; - L'Inspection des Finances a donné son avis le 3 janvier 2020 ; | - De Inspectie van Financiën heeft advies gegeven op 3 januari 2020; |
| - Het overleg tussen de gewestregeringen en de federale overheid heeft | |
| - Le 19 décembre 2019, la concertation entre les gouvernements | advies gegeven op 19 december 2019, bekrachtigd door de |
| régionaux et l'autorité fédérale a abouti à un avis, qui a été | |
| sanctionné par la Conférence interministérielle de Politique agricole | Interministeriële Conferentie voor het Landbouwbeleid op 3 januari |
| le 3 janvier 2020 ; | 2020; |
| - le Conseil d'Etat a donné son avis 66.993/3 le 3 mars 2020 en | - De Raad van State heeft advies 66.993/3 gegeven op 3 maart 2020, met |
| application de l'article 84, § 1er, alinéa 1er, 1° des lois sur le | toepassing van artikel 84, § 1, eerste lid, 1°, van de wetten op de |
| Conseil d'Etat, coordonnées le 12 janvier 1973 ; | Raad van State, gecoördineerd op 12 januari 1973. |
| LA MINISTRE FLAMANDE DE L'ECONOMIE, DE L'INNOVATION, DE L'EMPLOI, DE | DE VLAAMSE MINISTER VAN ECOMOMIE, INNOVATIE, WERK, SOCIALE ECONOMIE |
| L'ECONOMIE SOCIALE | EN LANDBOUW BESLUIT: |
| ET DE L'AGRICULTURE ARRETE : | |
Article 1er.Le présent arrêté prévoit la transposition partielle de |
Artikel 1.Dit besluit voorziet in de gedeeltelijke omzetting van |
| la directive d'exécution (UE) 2019/990 de la Commission du 17 juin | uitvoeringsrichtlijn (EU) 2019/990 van de Commissie van 17 juni 2019 |
| 2019 modifiant la liste des genres et des espèces figurant à l'article | tot wijziging van de lijst van geslachten en soorten in artikel 2, lid |
| 2, paragraphe 1, point b), de la directive 2002/55/CE du Conseil, à | 1, onder b), van Richtlijn 2002/55/EG van de Raad, in bijlage II bij |
| l'annexe II de la directive 2008/72/CE du Conseil et à l'annexe de la | Richtlijn 2008/72/EG van de Raad en in de bijlage bij Richtlijn |
| directive 93/61/CEE de la Commission. | 93/61/EEG van de Commissie. |
Art. 2.L'annexe à l'arrêté du Gouvernement flamand du 18 mars 2005 |
Art. 2.De bijlage bij het besluit van de Vlaamse Regering van 18 |
| concernant la commercialisation des matériels de multiplication et des | maart 2005 houdende het in de handel brengen van teeltmateriaal en |
| plants de légumes, à l'exception des semences de légumes, remplacée | plantgoed van groentegewassen, met uitzondering van groentezaad, |
| par l'arrêté du Gouvernement flamand du 27 avril 2007 et modifiée par | vervangen bij het besluit van de Vlaamse Regering van 27 april 2007 en |
| les arrêtés du Gouvernement flamand des 17 janvier 2014 et 14 | gewijzigd bij de besluiten van de Vlaamse Regering van 17 januari 2014 |
| septembre 2018, est remplacée par l'annexe, jointe au présent arrêté. | en 14 september 2018, wordt vervangen door de bijlage, die bij dit besluit is gevoegd. |
Art. 3.Dans l'annexe 1re à l'arrêté ministériel du 19 février 2000 |
Art. 3.In bijlage 1 bij het ministerieel besluit van 19 februari 2000 |
| établissant les fiches indiquant les conditions auxquelles les plants | tot vaststelling van de schema's met de voorwaarden waaraan |
| de légumes et les matériels de multiplication de légumes autres que | teeltmateriaal en plantgoed van groenten, met uitzondering van zaad, |
| les semences doivent satisfaire, instituant les mesures d'application | moeten voldoen, van de uitvoeringsbepalingen met betrekking tot het |
| relatives à la surveillance et au contrôle des fournisseurs desdits | toezicht op en de controle van leveranciers van deze materialen, van |
| matériels, de leurs établissements et des laboratoires, et agréant les | hun bedrijven en van de laboratoria, en van de erkenning van de |
| laboratoires, les modifications suivantes sont apportées : | laboratoria, worden de volgende wijzigingen aangebracht: |
| 1° les mots « Allium ascalonicum » sont remplacés par le membre de | 1° de woorden "Allium ascalonicum" worden vervangen door de zinsnede |
| phrase "Allium cepa - Groupe Aggregatum » | "Allium cepa - Aggregatum Groep"; |
| 2° les mots "Allium cepa" sont remplacés par le membre de phrase | 2° de woorden "Allium cepa" worden vervangen door de zinsnede "Allium |
| "Allium cepa - Groupe Cepa"; | cepa - Cepa Groep"; |
| 3° les mots "Brassica pekinensis" sont remplacés par le membre de | 3° de woorden "Brassica pekinensis" worden vervangen door de zinsnede |
| phrase "Brassica rapa - Groupe du Chou chinois "; | "Brassica rapa - Chinese Kool Groep"; |
| 4° les mots "Lycopersicon lycopersicum" sont remplacés par le membre | 4° de woorden "Lycopersicon lycopersicum" worden vervangen door de |
| de phrase"Solanum lycopersicum". | woorden "Solanum lycopersicum". |
Art. 4.Dans l'annexe 7 à l'arrêté ministériel du 30 avril 2017 |
Art. 4.In bijlage 7 bij het ministerieel besluit van 30 april 2017 |
| établissant un règlement de contrôle et de certification des semences | tot vaststelling van een keurings- en certificeringsreglement van |
| de plantes agricoles et de légumes, dans le tableau, la rangée | zaaizaden van landbouw- en groentegewassen wordt in de tabel de rij |
| Brassica rapa L. | Brassica rapa L. |
| Chou de Chine | Chinese kool, |
| Navet, chou rave » | Meiraap, stoppelknol |
| est remplacée par la rangée | " vervangen door de rij |
| Brassica rapa L. | Brassica rapa L. |
| (1) Groupe du Chou chinois | (1) Chinese kool Groep |
| Chou chinois | Chinese kool |
| (2) Groupe du Navet-légume | (2) Knolraap Groep |
| Navet-légume | Knolraap |
| ". | ". |
Art. 5.Le présent arrêté entre en vigueur le 1 juillet 2020. |
Art. 5.Dit besluit treedt in werking op 1 juli 2020. |
| Bruxelles, le 6 mars 2020. | Brussel, 6 maart 2020. |
| La Ministre flamande de l'Economie, de l'Innovation, de l'Emploi, de | De Vlaamse minister van Economie, Innovatie, Werk, Sociale economie en |
| l'Economie sociale et de l'Agriculture, | Landbouw, |
| H. CREVITS | H. CREVITS |
| Pour la consultation du tableau, voir image | Voor de raadpleging van de tabel, zie beeld |
| Pour la consultation du tableau, voir image | Voor de raadpleging van de tabel, zie beeld |
| Pour la consultation du tableau, voir image | Voor de raadpleging van de tabel, zie beeld |
| . | |