Etaamb.openjustice.be
Vue multilingue de Arrêté Ministériel du 06/06/2007
← Retour vers "Arrêté ministériel relatif à l'octroi d'une allocation aux conciliateurs fiscaux "
Arrêté ministériel relatif à l'octroi d'une allocation aux conciliateurs fiscaux Ministerieel besluit tot toekenning van een toelage aan de fiscaal bemiddelaars
SERVICE PUBLIC FEDERAL FINANCES FEDERALE OVERHEIDSDIENST FINANCIEN
6 JUIN 2007. - Arrêté ministériel relatif à l'octroi d'une allocation 6 JUNI 2007. - Ministerieel besluit tot toekenning van een toelage aan
aux conciliateurs fiscaux de fiscaal bemiddelaars
Le Ministre des Finances, De Minister van Financien,
Vu les articles 37 et 107, alinéa 2, de la Constitution; Gelet op de artikelen 37 en 107, tweede lid, van de Grondwet;
Vu l'arrêté royal du 26 mars 1965 portant réglementation générale des Gelet op het koninklijk besluit van 26 maart 1965 houdende de algemene
indemnités et allocations quelconques accordées au personnel des regeling van de vergoedingen en toelagen van alle aard toegekend aan
services publics fédéraux, notamment l'article 7, modifié par les het personeel der ministeries, inzonderheid op artikel 7, gewijzigd
arrêtés royaux du 5 septembre 2002 et 22 novembre 2006; bij de koninklijke besluiten van 5 september 2002 en 22 november 2006;
Vu l'avis de l'Inspecteur des Finances, donné le 22 janvier 2007; Gelet op het advies van de Inspecteur van Financiën, gegeven op 22
Vu l'accord du Ministre de la Fonction publique donné le 25 janvier januari 2007; Gelet op de akkoordbevinding van de Minister van Ambtenarenzaken van 25 januari 2007;
2007; Vu l'accord du Ministre du Budget, donné le 16 mars 2007; Gelet op de akkoordbevinding van de Minister van Begroting van 16
Vu le protocole de négociation du 18 avril 2007 du Comité de secteur maart 2007; Gelet op het onderhandelingsprotocol van 18 april 2007 van het
II-Finances; Sectorcomité II-Financiën;
Vu l'avis n° 42.588/2 du Conseil d'Etat, donné le 23 avril 2007, en Gelet op het advies nr. 42.588/2 van de Raad van State, gegeven op 23
application de l'article 84, § 1er, alinéa 1er, 1°, des lois april 2007, met toepassing van artikel 84, § 1, eerste lid, 1°, van de
coordonnées sur le Conseil d'Etat, gecoördineerde wetten op de Raad van State,
Arrête : Besluit :

Article 1er.Il est accordé aux conciliateurs fiscaux visé à l'article

Artikel 1.Aan de fiscaal bemiddelaars bedoeld in artikel 1 van het

1er de l'arrêté royal du 9 mai 2007 portant exécution du Chapitre 5 du koninklijk besluit van 9 mei 2007 tot uitvoering van Hoofdstuk 5 van
Titre VII de la loi du 25 avril 2007 portant des dispositions diverses Titel VII van de wet van 25 april 2007 houdende diverse bepalingen
(IV), une allocation annuelle de 15.000 EUR. (IV), wordt een jaarlijkse toelage van 15.000 EUR toegekend.

Art. 2.Le régime de mobilité applicable aux traitements du personnel

Art. 2.De mobiliteitsregeling die geldt voor de wedden van het

des ministères est applicable à l'allocation visée à l'article 1er. personeel der ministeries is van toepassing op de in artikel vermelde
Elle est rattachée à l'indice-pivot 138,01. toelage. Zij wordt aan het spilindexcijfer 138,01 gekoppeld.

Art. 3.Le présent arrêté entre en vigueur à la date d'entrée en

Art. 3.Dit besluit treedt in werking op de datum van inwerkingtreding

vigueur de l'arrêté royal du 9 mai 2007 portant exécution du Chapitre van het koninklijk besluit van 9 mei 2007 tot uitvoering van Hoofdstuk
5 du Titre VII de la loi du 25 avril 2007 portant des dispositions 5 van Titel VII van de wet van 25 april 2007 houdende diverse
diverses (IV). bepalingen (IV).
Bruxelles, le 6 juin 2007. Brussel, 6 juni 2007.
La Ministre des Finances, De Minister van Financien,
D. REYNDERS D. REYNDERS
Le Ministre du Budget, De Minister van Begroting,
Mme Fr. VAN DEN BOSSCHE Mevr. Fr. VAN DEN BOSSCHE
^