← Retour vers "Arrêté ministériel modifiant l'arrêté ministériel du 18 août 2008 portant nomination des secrétaires du Conseil supérieur des médecins spécialistes et des médecins généralistes "
| Arrêté ministériel modifiant l'arrêté ministériel du 18 août 2008 portant nomination des secrétaires du Conseil supérieur des médecins spécialistes et des médecins généralistes | Ministerieel besluit tot wijziging van het ministerieel besluit van 18 augustus 2008 houdende benoeming van de secretarissen van de Hoge Raad van geneesheren-specialisten en van huisartsen |
|---|---|
| SERVICE PUBLIC FEDERAL SANTE PUBLIQUE, SECURITE DE LA CHAINE | FEDERALE OVERHEIDSDIENST VOLKSGEZONDHEID, VEILIGHEID VAN DE |
| ALIMENTAIRE ET ENVIRONNEMENT | VOEDSELKETEN EN LEEFMILIEU |
| 6 FEVRIER 2012. - Arrêté ministériel modifiant l'arrêté ministériel du | 6 FEBRUARI 2012. - Ministerieel besluit tot wijziging van het |
| 18 août 2008 portant nomination des secrétaires du Conseil supérieur | ministerieel besluit van 18 augustus 2008 houdende benoeming van de |
| des médecins spécialistes et des médecins généralistes | secretarissen van de Hoge Raad van geneesheren-specialisten en van huisartsen |
| La Ministre de la Santé publique, | De Minister van Volksgezondheid, |
| Vu l'arrêté royal n° 78 du 10 novembre 1967 relatif à l'exercice des | Gelet op het koninklijk besluit nr. 78 van 10 november 1967 |
| betreffende de uitoefening van de gezondheidszorgberoepen, artikel | |
| professions des soins de santé, l'article 35sexies, inséré par la loi | 35sexies, ingevoegd bij de wet van 19 december 1990 en gewijzigd bij |
| du 19 décembre 1990 et modifié par la loi du 10 décembre 2009; | de wet van 10 december 2009; |
| Vu l'arrêté royal du 21 avril 1983 fixant les modalités de l'agrément | Gelet op het koninklijk besluit van 21 april 1983 tot vaststelling van |
| de nadere regelen voor de erkenning van geneesheren-specialisten en | |
| des médecins spécialistes et des médecins généralistes, l'article 5, § | van huisartsen, artikel 5, § 3, gewijzigd bij het koninklijk besluit |
| 3, modifié par l'arrêté royal du 16 mars 1999 et l'article 6, § 4, | van 16 maart 1999 en artikel 6, § 4, gewijzigd bij de wet van 10 |
| modifié par la loi du 10 décembre 2008; | december 2008; |
| Vu l'arrêté ministériel du 18 août 2008 portant nomination des | Gelet op het ministerieel besluit van 18 augustus 2008 houdende |
| secrétaires du Conseil supérieur des médecins spécialistes et des | benoeming van de secretarissen van de Hoge Raad van |
| médecins généralistes, l'article 2, modifié par l'arrêté ministériel | geneesheren-specialisten en van huisartsen, artikel 2, gewijzigd bij |
| du 5 mai 2009 et l'article 3, modifié par les arrêtés ministériels du | het ministerieel besluit van 5 mei 2009, en artikel 3, gewijzigd bij |
| 5 mai 2009 et du 22 octobre 2010, | de ministeriële besluiten van 5 mei 2009 en van 22 oktober 2010, |
| Arrête : | Besluit : |
Article 1er.L'article 2 de l'arrêté ministériel du 18 août 2008 |
Artikel 1.Artikel 2 van het ministerieel besluit van 18 augustus 2008 |
| portant nomination des secrétaires du Conseil supérieur des médecins | houdende benoeming van de secretarissen van de Hoge Raad van |
| spécialistes et des médecins généralistes, modifié par l'arrêté | geneesheren-specialisten en van huisartsen, gewijzigd bij het |
| ministériel du | |
| 5 mai 2009, est remplacé par la disposition suivante : « Art. 2.Mme |
ministerieel besluit van 5 mei 2009, wordt vervangen als volgt : « |
| Baudewyns, Anne-Marie, juriste, domiciliée à 1348 Louvain-la-Neuve, et | Art. 2 Mevr. Baudewyns, Anne-Marie, juriste, woonachtig te 1348 |
| M. Scozzari, Nathanael, domicilié à 1600 Sint-Pieters-Leeuw, sont | Louvain-la-Neuve, en de heer Scozzari, Nathanael, woonachtig te 1600 |
| nommés secrétaires de la chambre d'expression française du Conseil | Sint-Pieters-Leeuw, worden benoemd tot secretarissen van de |
| supérieur des médecins spécialistes et des médecins généralistes. » | Franstalige kamer van de Hoge Raad van geneesheren-specialisten en van huisartsen. » |
Art. 2.L'article 3 du même arrêté, modifié par les arrêtés |
Art. 2.Artikel 3 van hetzelfde besluit, gewijzigd bij de ministeriële |
| ministériels des 5 mai 2009 et 22 octobre 2010, est remplacé par la | besluiten van 5 mei 2009 en van 22 oktober 2010, wordt vervangen als |
| disposition suivante : « Art. 3.Mme Verhoeven, Els, juriste, |
|
| domiciliée à 9308 Hofstade, et Mme Kierczynski, Kristel, domiciliée à | volgt : « Art. 3.Mevr. Verhoeven, Els, jurist, woonachtig te 9308 |
| 3290 Diest, sont nommées secrétaires de la chambre d'expression | Hofstade, en Mevr. Kierczynski, Kristel, woonachtig te 3290 Diest, |
| néerlandaise du Conseil supérieur des médecins spécialistes et des | worden benoemd tot secretarissen van de Nederlandstalige kamer van de |
| médecins généralistes. » | Hoge Raad van geneesheren-specialisten en van huisartsen. » |
| Bruxelles, le 6 février 2012. | Brussel, 6 februari 2012. |
| Mme L. ONKELINX | Mevr. L. ONKELINX |