← Retour vers "Arrêté ministériel modifiant l'arrêté ministériel du 2 mai 1996 portant nomination des membres du Comité subrégional de l'Emploi et de la Formation du Hainaut occidental "
| Arrêté ministériel modifiant l'arrêté ministériel du 2 mai 1996 portant nomination des membres du Comité subrégional de l'Emploi et de la Formation du Hainaut occidental | Ministerieel besluit tot wijziging van het ministerieel besluit van 2 mei 1996 tot benoeming van de leden van het Subregionale comité voor arbeidsbemiddeling en vorming van westelijk Henegouwen |
|---|---|
| MINISTERE DE LA REGION WALLONNE | MINISTERIE VAN HET WAALSE GEWEST |
| 6 FEVRIER 2003. - Arrêté ministériel modifiant l'arrêté ministériel du | 6 FEBRUARI 2003. - Ministerieel besluit tot wijziging van het |
| 2 mai 1996 portant nomination des membres du Comité subrégional de | ministerieel besluit van 2 mei 1996 tot benoeming van de leden van het |
| l'Emploi et de la Formation du Hainaut occidental | Subregionale comité voor arbeidsbemiddeling en vorming van westelijk Henegouwen |
| La Ministre de l'Emploi et de la Formation, | De Minister van Tewerkstelling en Vorming, |
| Vu le décret du 15 février 1990 portant approbation de l'accord | Gelet op het decreet van 15 februari 1990 houdende goedkeuring van het |
| instituant les Comités subrégionaux de l'Emploi et de la Formation, | samenwerkingsakkoord tot instelling van de subregionale comités voor |
| conclu à Bruxelles le 24 novembre 1989, entre l'Exécutif de la | arbeidsbemiddeling en vorming, op 24 november 1989 te Brussel gesloten |
| Communauté française et l'Exécutif régional wallon; | door de Franse Gemeenschapsexecutieve en de Waalse Gewestexecutieve; |
| Vu l'arrêté du Gouvernement wallon du 27 août 2001 portant règlement | Gelet op het besluit van de Waalse Regering van 27 augustus 2001 tot |
| du fonctionnement du Gouvernement; | regeling van haar werking; |
| Vu l'arrêté ministériel du 2 mai 1996 portant nomination des membres | Gelet op het ministerieel besluit van 2 mei 1996 tot benoeming van de |
| du Comité subrégional de l'Emploi et de la Formation du Hainaut | leden van het Subregionale comité voor arbeidsbemiddeling en vorming |
| occidental pour une durée de six ans prenant cours le 1er mars 1996, | van westelijk Henegouwen voor een termijn van zes jaar vanaf 1 maart |
| modifié par les arrêtés des 24 mars et 22 juillet 1998, 27 mars 2000, | 1996, gewijzigd bij de besluiten van 24 maart en 22 juli 1998, 27 |
| 29 mars et 4 juin 2002; | maart 2000, 29 maart en 4 juni 2002, |
| Arrête : | Besluit : |
Article 1er.Sont prolongés jusqu'à la dénonciation de l'accord de |
Artikel 1.De mandaten van de hierna vermelde leden van het |
| coopération instituant les Comités subrégionaux de l'Emploi et de la | Subregionale comité voor arbeidsbemiddeling en vorming van westelijk |
| Formation, conclu à Bruxelles le 24 novembre 1989, entre l'Exécutif de | Henegouwen worden verlengd tot de opzegging van het |
| la Communauté française et l'Exécutif régional wallon, les mandats des | samenwerkingsakkoord tot instelling van de subregionale comités voor |
| membres suivants du Comité subrégional de l'Emploi et de la Formation | arbeidsbemiddeling en vorming, op 24 november 1989 te Brussel gesloten |
| du Hainaut occidental : | |
| Siègent en qualité de représentants des organisations représentatives | door de Franse Gemeenschapsexecutieve en de Waalse Gewestexecutieve : |
| des employeurs : | Als vertegenwoordigers van de representatieve werkgeversorganisaties : |
| - M. Vincent Favier, Rue Albert Mille 19, à 7740 Pecq; | - De heer Vincent Favier, Rue Albert Mille 19, te 7740 Pecq; |
| - M. Michel Foucart, Rue de la Lys 21, à 7500 Tournai; | - De heer Michel Foucart, Rue de la Lys 21, te 7500 Doornik; |
| - M. Roland Gits, Rue Montoyer 24, à 1040 Bruxelles; | - De heer Roland Gits, Rue Montoyer 24, te 1040 Brussel; |
| - M. Michel Lemay, Vieux Chemin de Mons 12, à 7536 Vaulx; | - De heer Michel Lemay, Vieux Chemin de Mons 12, te 7536 Vaulx; |
| - M. André Ysebaert, Petit Courtrai 70, - 7700 Mouscron; | - De heer André Ysebaert, Petit Courtrai 70, 7700 Moeskroen; |
| - Mme Isabelle Hautot, Agoria Hainaut, Rue Puissant 15, 6000 | - Mevr. Isabelle Hautot, Agoria Hainaut, Rue Puissant 15, 6000 |
| Charleroi. | Charleroi. |
| Siègent en qualité de représentants des organisations représentatives des travailleurs : | Als vertegenwoordigers van de representatieve werknemersorganisaties : |
| - M. André Delhaye, Av. des Etats-Unis 10, 7500 Tournai; | - De heer André Delhaye, des Etats-Unis 10, 7500 Doornik; |
| - M. Danie Hubermont, Rue de la Madeleine 29, 7500 Tournai; | - De heer Danie Hubermont, Rue de la Madeleine 29, 7500 Doornik; |
| - M. Charles Vandecasteele, Rue du Val, 3 - 7700 Mouscron; | - De heer Charles Vandecasteele, Rue du Val 3, 7700 Moeskroen; |
| - M. Ronald Duval, Rue des Maux 26, 7500 Tournai; | - De heer Ronald Duval, Rue des Maux 26, 7500 Doornik; |
| - M. Alain Vanoosthuyse - FGTB - Rue du Val 3, 7700 Mouscron; | - De heer Alain Vanoosthuyse - FGTB - Rue du Val 3, 7700 Moeskroen; |
| - M. Michel Rapaille - FFC Régions - Rue des Maux 26, 7500 Tournai; | - De heer Michel Rapaille - FFC Régions - Rue des Maux 26, 7500 Doornik; |
| - M. Thibaut Ghils, Av. des Etats-Unis 10, 7500 Tournai. | - De heer Thibaut Ghils, des Etats-Unis 10, 7500 Doornik. |
Art. 2.Le présent arrêté produit ses effets le 1er janvier 2003. |
Art. 2.Dit besluit treedt in werking op 1 januari 2003. |
| Namur, le 6 février 2003. | Namen, 6 februari 2003. |
| Mme M. ARENA | Mevr. M. ARENA |