Etaamb.openjustice.be
Vue multilingue de Arrêté Ministériel du 06/02/2001
← Retour vers "Arrêté ministériel désignant les membres de la délégation de l'autorité et leurs suppléants au sein du Comité de concertation de base du Centre d'Etudes et de Documentation « Guerre et Sociétés contemporaines » "
Arrêté ministériel désignant les membres de la délégation de l'autorité et leurs suppléants au sein du Comité de concertation de base du Centre d'Etudes et de Documentation « Guerre et Sociétés contemporaines » Ministerieël besluit tot aanwijzing van de leden van de overheidsdelegatie en hun plaatsvervangers in het Basisoverlegcomité voor het Studie- en Documentatiecentrum « Oorlog en Hedendaagse Maatschappij »
SERVICES DU PREMIER MINISTRE DIENSTEN VAN DE EERSTE MINISTER
6 FEVRIER 2001. - Arrêté ministériel désignant les membres de la 6 FEBRUARI 2001. - Ministerieël besluit tot aanwijzing van de leden
délégation de l'autorité et leurs suppléants au sein du Comité de van de overheidsdelegatie en hun plaatsvervangers in het
concertation de base du Centre d'Etudes et de Documentation « Guerre Basisoverlegcomité voor het Studie- en Documentatiecentrum « Oorlog en
et Sociétés contemporaines » (C.E.G.E.S.) Hedendaagse Maatschappij » (S.O.M.A.)
Le Ministre de la Recherche scientifique, De Minister van Wetenschappelijk Onderzoek,
Vu l'arrêté royal du 28 septembre 1984 portant exécution de la loi du Gelet op het koninklijk besluit van 28 september 1984 tot uitvoering
19 décembre 1974 organisant les relations entre les autorités van de wet van 19 december 1974 tot regeling van de betrekkingen
publiques et les syndicats des agents relevant de ces autorités, tussen de overheid en de vakbonden van haar personeel, inzonderheid op
notamment l'article 34, alinéa 2 et l'article 42, § 1er, alinéa 2; artikel 34, tweede lid en artikel 42, § 1, tweede lid;
Vu l'arrêté ministériel du 6 février 2001 portant création d'un comité Gelet op het ministerieël besluit van 6 februari 2001 houdende
de concertation de base pour le Centre d'Etudes et de Documentation « oprichting van het basisoverlegcomité voor het Studie- en
Guerre et Sociétés contemporaines » (C.E.G.E.S.), Documentatiecentrum « Oorlog en Hedendaagse Maatschappij » (S.O.M.A.),
Arrête : Besluit :

Article 1er.La délégation de l'autorité du Comité de concertation de

Artikel 1.De overheidsdelegatie van het basisoverlegcomité van het

base du C.E.G.E.S. se compose de : S.O.M.A. is samengesteld als volgt :
M. J. GOTOVITCH, directeur, président; De heer J. GOTOVITCH, directeur, voorzitter;
M. A. COLIGNON, attaché, suppléant; De heer A. COLIGNON, attaché, plaaatsvervanger;
M. D. MARTIN, chef de travaux, effectif; De heer D. MARTIN, werkleider, effectief lid;
Mme L. MAES, comptable, suppléante. Mevr. L. MAES, rekenplichtige, plaatsvervangster.

Art. 2.Le présent arrêté entre en vigueur le même jour que l'arrêté

Art. 2.Dit besluit treedt in werking op dezelfde dag als het

ministériel du 6 février 2001 portant création d'un comité de ministerieël besluit van 6 februari 2001 houdende oprichting van een
concertation de base pour le C.E.G.E.S. basisoverlegcomité voor het S.O.M.A.
Bruxelles, le 6 février 2001. Brussel, 6 februari 2001.
Ch. PICQUE Ch. PICQUE
^