← Retour vers "Arrêté ministériel modifiant l'arrêté ministériel du 20 mars 2017 fixant la composition de la commission d'accompagnement en exécution de l'arrêté du Gouvernement flamand du 30 septembre 2016 relatif au Fonds des Migrations pendulaires "
| Arrêté ministériel modifiant l'arrêté ministériel du 20 mars 2017 fixant la composition de la commission d'accompagnement en exécution de l'arrêté du Gouvernement flamand du 30 septembre 2016 relatif au Fonds des Migrations pendulaires | Ministerieel besluit tot wijziging van het ministerieel besluit van 20 maart 2017 houdende de samenstelling van de begeleidingscommissie in uitvoering van het besluit van de Vlaamse Regering van 30 september 2016 betreffende het Pendelfonds |
|---|---|
| AUTORITE FLAMANDE | VLAAMSE OVERHEID |
| Mobilité et Travaux publics | Mobiliteit en Openbare Werken |
| 6 AVRIL 2018. - Arrêté ministériel modifiant l'arrêté ministériel du | 6 APRIL 2018. - Ministerieel besluit tot wijziging van het |
| 20 mars 2017 fixant la composition de la commission d'accompagnement | ministerieel besluit van 20 maart 2017 houdende de samenstelling van |
| de begeleidingscommissie in uitvoering van het besluit van de Vlaamse | |
| en exécution de l'arrêté du Gouvernement flamand du 30 septembre 2016 | Regering van 30 september 2016 betreffende het Pendelfonds |
| relatif au Fonds des Migrations pendulaires | |
| LE MINISTRE FLAMAND DE LA MOBILITE, DES TRAVAUX PUBLICS, DE LA | DE VLAAMSE MINISTER VAN MOBILITEIT. OPENBARE WERKEN, VLAAMSE RAND, |
| PERIPHERIE FLAMANDE DE BRUXELLES, DU TOURISME ET DU BIEN-ETRE DES | TOERISME EN DIERENWELZIJN, |
| ANIMAUX, Vu le décret du 30 juin 2006 contenant diverses mesures | Gelet op het decreet van 30 juni 2006 houdende bepalingen tot |
| d'accompagnement de l'ajustement du budget 2006, l'article 53 ; | begeleiding van de aanpassing van de begroting 2006, artikel 53; |
| Vu l'arrêté du Gouvernement flamand du 30 septembre 2016 relatif au | Gelet op het besluit van de Vlaamse Regering van 30 september 2016 |
| Fonds des Migrations pendulaires, l'article 5 ; | betreffende het Pendelfonds, artikel 5; |
| Vu l'arrêté ministériel du 19 octobre 2011 fixant la composition de la | Gelet op het ministerieel besluit van 19 oktober 2011 houdende de |
| commission d'accompagnement en exécution de l'arrêté du Gouvernement | samenstelling van de begeleidingscommissie in uitvoering van het |
| flamand du 24 novembre 2006 relatif au Fonds des Migrations | besluit van de Vlaamse Regering van 24 november 2006 betreffende het |
| pendulaires ; | pendelfonds; |
| Vu l'arrêté ministériel du 7 juin 2013 fixant la composition de la | Gelet op het ministerieel besluit van 7 juni 2013 houdende de |
| commission d'accompagnement en exécution de l'arrêté du Gouvernement | samenstelling van de begeleidingscommissie in uitvoering van het |
| flamand du 24 novembre 2006 relatif au Fonds des Migrations | besluit van de Vlaamse Regering van 24 november 2006 betreffende het |
| pendulaires ; | pendelfonds; |
| Vu l'arrêté ministériel du 18 janvier 2016 fixant la composition de la | Gelet op het ministerieel besluit van 18 januari 2016 houdende de |
| commission d'accompagnement en exécution de l'arrêté du Gouvernement | samenstelling van de begeleidingscommissie in uitvoering van het |
| flamand du 24 novembre 2006 relatif au Fonds des Migrations | besluit van de Vlaamse Regering van 24 november 2006 betreffende het |
| pendulaires ; | Pendelfonds; |
| Vu l'arrêté ministériel du 20 mars 2017 fixant la composition de la | Gelet op het ministerieel besluit van 20 maart 2017 houdende de |
| commission d'accompagnement en exécution de l'arrêté du Gouvernement | samenstelling van de begeleidingscommissie in uitvoering van het |
| flamand du 30 septembre 2016 relatif au Fonds des Migrations | besluit van de Vlaamse Regering van 30 september 2016 betreffende het |
| pendulaires, | Pendelfonds, |
| Arrête : | Besluit : |
Article 1er.A l'article unique de l'arrêté ministériel du 20 mars |
Artikel 1.In het enig artikel van het ministerieel besluit van 20 |
| 2017 fixant la composition de la commission d'accompagnement en | maart 2017 houdende de samenstelling van de begeleidingscommissie in |
| exécution de l'arrêté du Gouvernement flamand du 30 septembre 2016 | uitvoering van het besluit van de Vlaamse Regering van 30 september |
| relatif au Fonds des Migrations pendulaires, les modifications | 2016 betreffende het Pendelfonds worden de volgende wijzigingen |
| suivantes sont apportées : | aangebracht : |
| 1° dans le paragraphe 3 : | 1° in paragraaf 3 worden : |
| a) les mots « M. Bert Meulemans » sont remplacés par les mots « M. | a) de woorden "de heer Bert Meulemans" vervangen door de woorden "de |
| Peter Bruggen » ; | heer Peter Bruggen"; |
| b) les mots « M. Robin Deman » sont remplacés par les mots « M. Jochen | b) de woorden "de heer Robin Deman" vervangen door de woorden "de heer |
| Goetkint » ; | Jochen Goetkint"; |
| c) les mots « Mme Mia Vancompernolle » sont remplacés par les mots « | c) de woorden "Mevr. Mia Vancompernolle" vervangen door de woorden "de |
| M. Robin Deman » ; | heer Robin Deman"; |
| 2° dans le paragraphe 4, les mots « Mme Laïla Aissa » sont remplacés | 2° in paragraaf 4 worden de woorden "Mevr. Laïla Aissa" vervangen door |
| par les mots « Mme Justine Scholliers » ; | de woorden "Mevr. Justine Scholliers"; |
| 3° dans le paragraphe 5, les mots « M. Eric Sempels » sont remplacés | 3° in paragraaf 5 worden de woorden "de heer Eric Sempels" vervangen |
| par les mots « Mme Annelies Geussens, ayant comme suppléant M. Luc De | door de woorden '`Mevr. Annelies Geussens, met als plaatsvervanger de |
| Ryck ». | heer Luc De Ryck". |
Art. 2.Les réglementations suivantes sont abrogées : |
Art. 2.De volgende regelingen worden opgeheven : |
| 1° l'arrêté ministériel du 19 octobre 2011 fixant la composition de la | 1° het ministerieel besluit van 19 oktober 2011 houdende de |
| commission d'accompagnement en exécution de l'arrêté du Gouvernement | samenstelling van de begeleidingscommissie in uitvoering van het |
| flamand du 24 novembre 2006 relatif au Fonds des Migrations | besluit van de Vlaamse Regering van 24 november 2006 betreffende het |
| pendulaires ; | pendelfonds; |
| 2° l'arrêté ministériel du 7 juin 2013 fixant la composition de la | 2° het ministerieel besluit van 7 juni 2013 houdende de samenstelling |
| commission d'accompagnement en exécution de l'arrêté du Gouvernement | van de begeleidingscommissie in uitvoering van het besluit van de |
| flamand du 24 novembre 2006 relatif au Fonds des Migrations pendulaires ; | Vlaamse Regering van 24 november 2006 betreffende het pendelfonds; |
| 3° l'arrêté ministériel du 18 janvier 2016 fixant la composition de la | 3° het ministerieel besluit van 18 januari 2016 houdende de |
| commission d'accompagnement en exécution de l'arrêté du Gouvernement | samenstelling van de begeleidingscommissie in uitvoering van het |
| flamand du 24 novembre 2006 relatif au Fonds des Migrations | besluit van de Vlaamse Regering van 24 november 2006 betreffende het |
| pendulaires. | Pendelfonds. |
| Bruxelles, le 6 avril 2018. | Brussel, 6 april 2018. |
| Le Ministre flamand de la Mobilité, des Travaux publics, de la | De Vlaamse minister van Mobiliteit, Openbare Werken, Vlaamse Rand, |
| Périphérie flamande de Bruxelles, du Tourisme et du Bien-être animal, | Toerisme en Dierenwelzijn, |
| B. WEYTS | B. WEYTS |