Etaamb.openjustice.be
Vue multilingue de Arrêté Ministériel du 06/04/2006
← Retour vers "Arrêté ministériel modifiant l'arrêté ministériel du 27 janvier 2006 portant sur la nomination des membres de la Commission consultative de l'eau "
Arrêté ministériel modifiant l'arrêté ministériel du 27 janvier 2006 portant sur la nomination des membres de la Commission consultative de l'eau Ministerieel besluit tot wijziging van het ministerieel besluit van 27 januari 2006 tot benoeming van de leden van de Wateradviescommissie
MINISTERE DE LA REGION WALLONNE MINISTERIE VAN HET WAALSE GEWEST
6 AVRIL 2006. - Arrêté ministériel modifiant l'arrêté ministériel du 6 APRIL 2006. - Ministerieel besluit tot wijziging van het
27 janvier 2006 portant sur la nomination des membres de la Commission ministerieel besluit van 27 januari 2006 tot benoeming van de leden
consultative de l'eau van de Wateradviescommissie
Le Ministre de l'Agriculture, de la Ruralité, de l'Environnement et du De Minister van Landbouw, Landelijke Aangelegenheden, Leefmilieu en
Tourisme, Toerisme,
Vu le décret du 15 mai 2003 promouvant la présence équilibrée d'hommes Gelet op het decreet van 15 mei 2003 tot bevordering van de
et de femmes dans les organes consultatifs; evenwichtige aanwezigheid van mannen en vrouwen binnen de
adviesorganen;
Vu le Livre II du Code de l'Environnement contenant le Code de l'Eau, Gelet op Boek II van het Milieuwetboek, dat het Waterwetboek inhoudt,
notamment les articles D.3 et R.3 à R.15; inzonderheid op de artikelen D.3 en R.3 tot R.15;
Vu l'arrêté ministériel du 27 janvier 2006 désignant les membres de la Gelet op het ministerieel besluit van 27 januari 2006 tot aanwijzing
Commission consultative des eaux; van de leden van de Wateradviescommissie;
Vu la proposition de remplacement soumise par l'Union des villes et Gelet op het vervangingsvoorstel ingediend door de "Union des villes
communes de Wallonie en date du 7 février 2006; et communes de Wallonie" (Unie van de Waalse steden en gemeenten) op 7
februari 2006;
Vu la proposition de remplacement soumise par le Conseil central de la Gelet op het vervangingsvoorstel ingediend door de Centrale raad voor
consommation en date du 23 mars 2006; consumptie op 23 maart 2006,
Considérant que la règle du quota des deux tiers au terme de laquelle
il ne peut y avoir dans un organe consultatif que deux tiers des
membres d'un même sexe est respectée,
Arrête : Besluit :

Article 1er.A l'article 1er de l'arrêté ministériel du 27 janvier

Artikel 1.In artikel 1 van het ministerieel besluit van 27 januari

2006 portant sur la nomination des membres de la Commission 2006 tot benoeming van de leden van de Wateradviescommissie wordt
consultative de l'eau, Mme Christel Termol est remplacée par M. Yves Mevr. Christel Termol vervangen door de heer Yves Delforge als gewoon
Delforge en tant que membre effectif et M. Alexandre Maître est lid en wordt de heer Alexandre Maître vervangen door Mevr. Christel
remplacé par Mme Christel Termol en tant que membre suppléant. Termol als plaatsvervangend lid.
Au même article, Mme Muriel Piazza est remplacée par Mme Ariane In hetzelfde artikel wordt Mevr. Muriel Piazza vervangen door Mevr.
Godeau. Ariane Godeau.

Art. 2.Le présent arrêté entre en vigueur le jour de sa publication

Art. 2.Dit besluit treedt in werking de dag waarop het in het

au Moniteur belge. Belgisch Staatsblad bekendgemaakt wordt.
Namur, le 6 avril 2006. Namen, 6 april 2006.
B. LUTGEN B. LUTGEN
^