← Retour vers "Arrêté ministériel portant nomination des membres de la Commission artistique des Infrastructures de Déplacement "
| Arrêté ministériel portant nomination des membres de la Commission artistique des Infrastructures de Déplacement | Ministerieel besluit tot benoeming van de leden van de Artistieke Commissie van de Vervoersinfrastructuren |
|---|---|
| MINISTERE DE LA REGION DE BRUXELLES-CAPITALE 6 AVRIL 1998. - Arrêté ministériel portant nomination des membres de la Commission artistique des Infrastructures de Déplacement Le Ministre de l'Aménagement du Territoire, des Communications et Travaux publics, | MINISTERIE VAN HET BRUSSELS HOOFDSTEDELIJK GEWEST 6 APRIL 1998. - Ministerieel besluit tot benoeming van de leden van de Artistieke Commissie van de Vervoersinfrastructuren De Minister van Ruimtelijke Ordening, Openbare Werken en Verkeer, |
| Vu l'arrêté ministériel du 24 avril 1990 portant création de la | Gelet op het ministerieel besluit van 24 april 1990 houdende |
| Commission artistique des Infrastructures de Déplacement, modifié par | oprichting van de Artistieke Commissie van de Vervoersinfrastructuren, |
| les arrêtés ministériels des 13 juin 1996 et 21 novembre 1996; | gewijzigd bij ministeriële besluiten van 13 juni 1996 en 21 november 1996; |
| Vu l'arrêté ministériel du 25 octobre 1996 portant nomination des | Gelet op het ministerieel besluit van 25 oktober 1996 tot benoeming |
| membres de la Commission artistique des Infrastructures de Déplacement | van de leden van de Artistieke Commissie van de |
| modifié par l'arrêté du 27 mars 1997; | Vervoersinfrastructuren, gewijzigd bij besluit van 27 maart 1997; |
| Considérant la nécessité de procéder au remplacement de trois membres | Overwegende de noodzaak om drie leden van deze Commissie te vervangen, |
| de cette commission, | |
| Arrête : | Besluit : |
Article 1er.Le présent arrêté règle une matière visée à l'article 107 |
Artikel 1.Dit besluit regelt een aangelegenheid bedoeld in artikel |
| quater de la Constitution. | 107quater van de Grondwet. |
Art. 2.L'article 2 de l'arrêté ministériel du 25 octobre 1996 portant |
Art. 2.Artikel 2 van het ministerieel besluit van 25 oktober 1996 tot |
| nomination des membres de la Commission artistique des Infrastructures | benoeming van de leden van de Artistieke Commissie van de |
| de Déplacement est abrogé et est remplacé par la disposition suivante | Vervoersinfrastructuren wordt opgeheven en vervangen door de volgende |
| : | bepaling : |
| « Sont nommés en tant que membres de la Commission artistique des | « Worden benoemd tot lid van de Artistieke Commissie van de |
| Infrastructures de Déplacement : | Vervoersinfrastructuren : |
| Sur proposition du Ministre de l'Aménagement du Territoire, des | Op voordracht van de Minister van Ruimtelijke Ordening, Verkeer en |
| Communications et des Travaux publics : | Openbare Werken : |
| comme présidente, Mme G.Brys-Schatan, domiciliée avenue Alphonse XIII | als voorzitster, mevr. G. Brys-Schatan, woonachtig Alphonse XIII-laan |
| 67, à 1180 Bruxelles; | 67, te 1180 Brussel; |
| comme vice-président, M. H. Liebaers, domicilié avenue Sobieski 44, à | als ondervoorzitter, de heer H. Liebaers, woonachtig Sobieskilaan 44, |
| 1020 Bruxelles. | te 1020 Brussel. |
| Comme membres : | Als leden : |
| G. Verheulpen, domicilié avenue des Violettes 20, à 1970 | De heer G. Verheulpen, woonachtig Viooltjeslaan 20, te 1970 |
| Wezembeek-Oppem; | Wezembeek-Oppem; |
| Mme C. Jodogne, domiciliée avenue Ernest Cambier 147, à 1030 Bruxelles; | Mevr. C. Jodogne, woonachtig Ernest Cambierlaan 147, te 1030 Brussel; |
| Mme Ch. Bonne, domiciliée boulevard Emile Jacqmain 99, à 1000 Bruxelles; | Mevr. Ch. Bonne, woonachtig Emile Jacqmainlaan 99, te 1000 Brussel; |
| W. Elias, domicilié V.U.B. - « Sociale & Culturele Agogiek - Faculteit | de heer W. Elias, woonachtig V.U.B. - Sociale en Culturele Agogiek - |
| psychologie & Opvoedkunde » - Pleinlaan 2, à 1050 Brussel. | Faculteit psychologie en opvoedkunde - Pleinlaan 2, te 1050 Brussel. |
| Sur proposition du Ministre de la Région de Bruxelles-Capitale ayant | Op voordracht van de Minister van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest, |
| en charge l'Urbanisme et l'Aménagement du Territoire : | bevoegd voor Stedenbouw en Ruimtelijke Ordening : |
| Mme W. Kao, domiciliée avenue Général de Gaulle 60, à 1050 Bruxelles. | Mevr. W. Kao, woonachtig Generaal de Gaullelaan 60, te 1050 Brussel. |
| Sur proposition du Secrétaire d'Etat ayant les travaux publics dans ses attributions : | Op voordracht van de Staatssecretaris van Openbare Werken : |
| Mme S. Preud'homme, domiciliée avenue Commandant Lothaire 70, à 1040 | Mevr. S. Preud-homme, woonachtig Commandant Lothairelaan 70, te 1040 |
| Bruxelles; | Brussel; |
| M S. du Chastel, domicilié rue Middelbourg 70, à 1170 Bruxelles; | de heer S. du Chastel, woonachtig Middelburgstraat 70, te 1170 Brussel; |
| M. M. Pasternak, domicilié chaussée de Waterloo 1141, à 1180 | de heer M. Pasternak, woonachtig Waterloosesteenweg 1141, te 1180 |
| Bruxelles; | Brussel; |
| M. G. Bral, domicilié rue de la Carpe 16, à 1000 Bruxelles. | de heer G. Bral, woonachtig Karperstraat 16, te 1000 Brussel. |
| Sur proposition du Collège de la Commission Communautaire Française : | Op voordracht van het College van de Franse Gemeenschapscommissie : |
| Mme N. d'Huart domiciliée avenue Général de Gaulle, 51 à 1050 | Mevr. N. D'huart, woonachtig Generaal de Gaullelaan 51, te 1005 |
| Bruxelles. | Brussel. |
| Sur proposition du Collège de la Commission Communautaire Flamande : | Op voordracht van het College van de Vlaamse Gemeenschapscommissie : |
| M. W. Moens, domicilié avenue de la Constitution 1, à 1080 Bruxelles. | de heer W. Moens, woonachtig Grondwetstraat 1, te 1080 Brussel. |
| Sur proposition du Ministre de la Région de Bruxelles-Capitale chargé | Op voordracht van de Minister van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest, |
| des Monuments et des Sites : | bevoegd voor Monumenten en Landschappen : |
| M. Pesleux, domicilié rue Tenbosch 114, à 1050 Bruxelles. | de heer Pesleux, woonachtig Tenboschstraat 114, te 1050 Brussel. |
| La secrétaire désignée est Mme M. Conter, domiciliée rue du Progrès | De secretaris is mevr. M. Conter, woonachtig Vooruitgangstraat 80/1, |
| 80/1, bte 1, à 1030 Bruxelles. | te 1030 Brussel. |
| Le Conseiller Administratif est Monsieur D. de Bournonville, domicilié | De administratieve adviseur is De heer D. de Bournonville, woonachtig |
| avenue des Abeilles 4, à 1000 Bruxelles. » | Bijenlaan 4, te 1000 Brussel. » |
Art. 3.Le présent arrêté entre en vigueur le jour de sa publication |
Art. 3.Dit besluit treedt in werking de dag dat het in het Belgisch |
| au Moniteur belge. | Staatsblad verschijnt. |
| Bruxelles, le 6 avril 1998. | Brussel, 6 april 1998. |
| Le Ministre chargé de l'Aménagement du Territoire, | De Minister van Ruimtelijke Ordening, |
| des Communications et des Travaux Publics, | Openbare Werken en Vervoer, |
| H. HASQUIN | H. HASQUIN |
| Le Secrétaire d'Etat chargé des Travaux Publics, | De Staatssecretaris van Openbare Werken, |
| E. ANDRE | E. ANDRE |