← Retour vers "Arrêté ministériel fixant la composition du comité d'accompagnement relatif aux services d'accueil téléphonique des enfants "
| Arrêté ministériel fixant la composition du comité d'accompagnement relatif aux services d'accueil téléphonique des enfants | Ministerieel besluit tot vaststelling van de samenstelling van het begeleidingscomité betreffende de telefonische onthaaldiensten voor kinderen |
|---|---|
| MINISTERE DE LA COMMUNAUTE FRANÇAISE 5 SEPTEMBRE 2018. - Arrêté ministériel fixant la composition du comité d'accompagnement relatif aux services d'accueil téléphonique des enfants Le Ministre de l'Aide à la jeunesse, | MINISTERIE VAN DE FRANSE GEMEENSCHAP 5 SEPTEMBER 2018. - Ministerieel besluit tot vaststelling van de samenstelling van het begeleidingscomité betreffende de telefonische onthaaldiensten voor kinderen De Minister van Hulpverlening aan de Jeugd, |
| Vu le décret du 12 mai 2004 relatif à l'agrément et au | Gelet op het decreet van 12 mei 2004 houdende de erkenning en de |
| subventionnement de services d'accueil téléphonique des enfants, l'article 4 ; | betoelaging van telefonische onthaaldiensten voor kinderen, artikel 4 ; |
| Gelet op het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 23 | |
| Vu l'arrêté du 23 septembre 2005 relatif aux services d'accueil | september 2005 betreffende de telefonische onthaaldiensten voor |
| téléphonique des enfants, l'article 11 ; | kinderen, artikel 11 ; |
| Arrête : | Besluit : |
Article 1er.Sont nommés membres du Comité d'accompagnement relatif |
Artikel 1.Worden benoemd tot lid van het Begeleidingscomité |
| aux services d'accueil téléphonique des enfants : | betreffende de telefonische onthaaldiensten voor kinderen : |
| 1° en tant que représentants des services du Gouvernement de la | 1° als vertegenwoordiger van de diensten van de Regering van de Franse |
| Communauté française : | Gemeenschap : |
| - Madame Marie THONON, représentant l'Administration générale de | - Mevr. Marie THONON, vertegenwoordiger van het Algemeen Bestuur |
| l'Aide à la Jeunesse ; | Hulpverlening aan de Jeugd ; |
| - Madame Françoise VERHEYEN, représentant du Service général de la | - Mevr. Françoise VERHEYEN, vertegenwoordiger van de Algemene Dienst |
| Jeunesse et de l'Education permanente ; | Jeugd en Permanente opvoeding ; |
| 2° en tant que représentant de l'ONE, Madame Jessica SEGERS ; | 2° als vertegenwoordiger van de « ONE », Mevr. Jessica SEGERS ; |
| 3° en tant que représentant de l'Observatoire de l'Enfance, de la | 3° als vertegenwoordiger van het « Observatoire de l'Enfance, de la |
| Jeunesse et de l'Aide à la Jeunesse, Madame Anne-Marie DIEU ; | Jeunesse et de l'Aide à la Jeunesse », Mevr. Anne-Marie DIEU ; |
| 4° en tant que représentant du Ministre ayant l'Aide à la Jeunesse | 4° als vertegenwoordiger van de Minister van Hulpverlening aan de |
| dans ses attributions, Monsieur Stephan DURVIAUX ; | Jeugd, de heer Stephan DURVIAUX ; |
| 5° en tant que représentant du Ministre ayant l'Enfance dans ses | 5° als vertegenwoordiger van de Minister van Kind, de heer Stéphane |
| attributions, Monsieur Stéphane ALBESSARD ; | ALBESSARD ; |
| 6° en tant que représentant du Ministre ayant la Jeunesse dans ses attributions, Madame Marie DARAT ; | 6° als vertegenwoordiger van de Minister van Jeugd, Mevr. Marie DARAT ; |
| 7° le Délégué général aux Droits de l'Enfant ; | 7° de Algemeen afgevaardigde voor de Rechten van het Kind; |
| 8° en tant que personnalités scientifiques spécialisées en | 8° als wetenschappelijke persoonlijkheid gespecialiseerd in de |
| pédopsychiatrie : | pedopsychiatrie : |
| - Monsieur Nicolas ZDANOWICZ ; | - De heer Nicolas ZDANOWICZ ; |
| - Madame Hélène t'KINT DE ROODENBEKE ; | - Mevr. Hélène t'KINT DE ROODENBEKE ; |
| - Monsieur Jean-Marie CABY. | - De heer Jean-Marie CABY. |
Art. 2.Les membres visés à l'article 1er sont nommés pour une période |
Art. 2.De leden bedoeld in artikel 1 worden benoemd voor een |
| de 3 ans renouvelable prenant cours le 1er juillet 2018. | hernieuwbare periode van 3 jaar met ingang van 1 juli 2018. |
Art. 3.Le présent arrêté produit ses effets le 1er juillet 2018. |
Art. 3.Dit besluit heeft uitwerking met ingang van 1 juli 2018. |
| Bruxelles, le 5 septembre 2018. | Brussel, 5 september 2018. |
| R. MADRANE | R. MADRANE |