← Retour vers "Arrêté ministériel modifiant l'article 2, § 7, 1°, e, alinéa 2, de l'arrêté royal du 24 mai 1982 réglementant la mise sur le marché de substances pouvant être dangereuses pour l'homme ou son environnement "
| Arrêté ministériel modifiant l'article 2, § 7, 1°, e, alinéa 2, de l'arrêté royal du 24 mai 1982 réglementant la mise sur le marché de substances pouvant être dangereuses pour l'homme ou son environnement | Ministerieel besluit tot wijziging van artikel 2, § 7, 1°, e, tweede lid, van het koninklijk besluit van 24 mei 1982 houdende reglementering van het in de handel brengen van stoffen die gevaarlijk kunnen zijn voor de mens of voor zijn leefmilieu |
|---|---|
| MINISTERE DES AFFAIRES SOCIALES, DE LA SANTE PUBLIQUE ET DE L'ENVIRONNEMENT | MINISTERIE VAN SOCIALE ZAKEN, VOLKSGEZONDHEID EN LEEFMILIEU |
| 5 SEPTEMBRE 2001. - Arrêté ministériel modifiant l'article 2, § 7, 1°, | 5 SEPTEMBER 2001. - Ministerieel besluit tot wijziging van artikel 2, |
| e, alinéa 2, de l'arrêté royal du 24 mai 1982 réglementant la mise sur | § 7, 1°, e, tweede lid, van het koninklijk besluit van 24 mei 1982 |
| le marché de substances pouvant être dangereuses pour l'homme ou son | houdende reglementering van het in de handel brengen van stoffen die |
| environnement | gevaarlijk kunnen zijn voor de mens of voor zijn leefmilieu |
| La Ministre de la Protection de la Consommation, de la Santé publique | De Minister van Consumentenzaken, Volksgezondheid en Leefmilieu, |
| et de l'Environnement, Vu la directive 2000/21/CE de la Commission du 25 avril 2000 | Gelet op richtlijn 2000/21/EG van de Commissie van 25 april 2000 |
| concernant la liste des actes communautaires mentionnée à l'article | betreffende de lijst van communautaire wetgeving, bedoeld in artikel |
| 13, paragraphe 1, cinquième tiret, de la directive 67/548/CEE du | 13, lid 1, vijfde streepje, van richtlijn 67/548/EEG van de Raad; |
| Conseil ; Vu l'arrêté royal du 24 mai 1982 réglementant la mise sur le marché de | Gelet op het koninklijk besluit van 24 mei 1982 houdende |
| substances pouvant être dangereuses pour l'homme ou son environnement, | reglementering van het in de handel brengen van stoffen die gevaarlijk |
| kunnen zijn voor de mens of voor zijn leefmilieu, inzonderheid op | |
| notamment l'article 2, § 7, 1°, e), alinéa 2, remplacé par l'arrêté | artikel 2, § 7, 1°, e), tweede lid, vervangen bij het koninklijk |
| royal du 13 novembre 1997; | besluit van 13 november 1997; |
| Vu l'association des Gouvernements de région à l'élaboration du | Gelet op de omstandigheid dat de Gewestregeringen bij het ontwerpen |
| présent arrêté; | van dit besluit betrokken zijn; |
| Vu l'avis de l'Inspecteur des Finances du 16 novembre 2000; | Gelet op het advies van de Inspecteur van Financiën van 16 november 2000; |
| Vu l'accord du Ministre du Budget donné le 6 février 2001; | Gelet op het akkoord van de Minister van Begroting gegeven op 6 |
| Vu la délibération du Conseil des Ministres, sur la demande d'avis | februari 2001; Gelet op de beraadslaging van de Ministerraad, betreffende de |
| dans un délai d'un mois; | adviesaanvraag binnen een termijn van één maand; |
| Vu l'avis 31508/3 du Conseil d'Etat, donné le 5 juillet 2001 en | Gelet op het advies 31508/3 van de Raad van State gegeven op 5 juli |
| application de l'article 84, alinéa 1er, 1°, des lois sur le Conseil | 2001 met toepassing van artikel 84, eerste lid, 1°, van de wetten op |
| d'Etat coordonnées le 12 janvier 1973, remplacé par la loi du 4 août | de Raad van State, gecoördineerd op 12 januari 1973, vervangen door de |
| 1996, | wet van 4 augustus 1996, |
| Arrête : | Besluit : |
| Article unique. L'article 2, § 7, 1°, e), alinéa 2, de l'arrêté royal | Enig artikel. Artikel 2, § 7, 1°, e), tweede lid, van het koninklijk |
| du 24 mai 1982 réglementant la mise sur le marché de substances | besluit van 24 mei 1982 houdende reglementering van het in de handel |
| pouvant être dangereuses pour l'homme ou son environnement, remplacé | brengen van stoffen die gevaarlijk kunnen zijn voor de mens of voor |
| par l'arrêté royal du 13 novembre 1997, est remplacé par la | zijn leefmilieu, vervangen bij het koninklijk besluit van 13 november |
| disposition suivante : | 1997, wordt vervangen als volgt : |
| « Cette liste de catégories de produits comprend les substances | « Deze lijst van categorieën van producten bevat de werkzame stoffen |
| actives des produits phytopharmaceutiques soumises à la procédure | van de gewasbeschermingsmiddelen onderworpen aan de evaluatieprocedure |
| d'évaluation prévue par l'arrêté royal du 28 février 1994 relatif à la | voorzien door het koninklijk besluit van 28 februari 1994 betreffende |
| conservation, à la mise sur le marché et à l'utilisation des | het bewaren, het op de markt brengen en het gebruiken van |
| pesticides à usage agricole ainsi que les substances actives des | bestrijdingsmiddelen voor landbouwkundig gebruik alsook de werkzame |
| biocides soumises à la procédure d'évaluation prévue par l'arrêté | stoffen van biociden onderworpen aan de evaluatieprocedure voorzien |
| royal du 5 septembre 2001 concernant la mise sur le marché et | door het koninklijk besluit van 5 september 2001 betreffende het op de |
| l'utilisation des produits biocides. » | markt brengen en het gebruiken van biociden. » |
| Bruxelles, le 5 septembre 2001. | Brussel, 5 september 2001. |
| Mme M. AELVOET | Mevr. M. AELVOET |