← Retour vers "Arrêté ministériel portant nomination d'un chef contrôleur et de contrôleurs du Banc d'épreuves des armes à feu établi à Liège "
| Arrêté ministériel portant nomination d'un chef contrôleur et de contrôleurs du Banc d'épreuves des armes à feu établi à Liège | Ministerieel besluit tot benoeming van een hoofdcontroleur en van controleurs van de Proefbank voor vuurwapens gevestigd te Luik |
|---|---|
| MINISTERE DES AFFAIRES ECONOMIQUES 5 OCTOBRE 1999. - Arrêté ministériel portant nomination d'un chef contrôleur et de contrôleurs du Banc d'épreuves des armes à feu établi à Liège Le Ministre de l'Economie, | MINISTERIE VAN ECONOMISCHE ZAKEN 5 OKTOBER 1999. - Ministerieel besluit tot benoeming van een hoofdcontroleur en van controleurs van de Proefbank voor vuurwapens gevestigd te Luik De Minister van Economie, |
| Vu la loi du 24 mai 1888 portant réglementation de la situation du | Gelet op de wet van 24 mei 1888 houdende regeling van de toestand der |
| Banc d'épreuves des armes à feu, établi à Liège, modifiée par la loi | Proefbank voor vuurwapens, gevestigd te Luik, gewijzigd bij de wet van |
| du 10 août 1923; | 10 augustus 1923; |
| Vu l'arrêté royal du 30 juin 1924 portant règlement général du Banc | Gelet op het koninklijk besluit van 30 juni 1924 houdende het algemeen |
| d'épreuves des armes à feu, établi à Liège, notamment l'article 9; | reglement der Proefbank voor vuurwapens, gevestigd te Luik, meer bepaald artikel 9; |
| Sur proposition de la commission administrative, | Op voorstel van de administratieve commissie, |
| Arrête : | Besluit : |
Article 1er.Sont nommés pour l'année 1999 : |
Artikel 1.Worden benoemd voor het jaar 1999 : |
| - chef contrôleur : Monsieur Croux, François, né le 23 septembre 1946; | - hoofdcontroleur : de heer Croux, François, geboren op 23 september 1946; |
| - contrôleurs : MM. Dosogne, Alain, né le 15 novembre 1957; Jazwa, | - controleurs : de heren Dosogne, Alain, geboren op 15 november 1957; |
| Daniel, né le 25 juillet 1957; Rivas, François, né le 9 août 1960 et | Jazwa, Daniel, geboren op 25 juli 1957; Rivas, François, geboren op 9 |
| Scholtissen, Joseph, né le 4 décembre 1953. | augustus 1960 en Scholtissen, Joseph, geboren op 4 december 1953. |
Art. 2.Est nommé contrôleur pour la période du 1er juin 1999 au 31 |
Art. 2.Wordt benoemd voor de periode van 1 juni 1999 tot 31 december |
| décembre 1999, M. Crommen, Hubert, né le 18 octobre 1947. | 1999, de heer Crommen, Hubert, geboren op 18 oktober 1947. |
Art. 3.Le directeur du Banc d'épreuves est chargé de l'exécution du |
Art. 3.De directeur van de Proefbank is belast met de uitvoering van |
| présent arrêté. | dit besluit. |
| Bruxelles, le 5 octobre 1999. | Brussel, 5 oktober 1999. |
| R. DEMOTTE | R. DEMOTTE |