Etaamb.openjustice.be
Vue multilingue de Arrêté Ministériel du 05/03/2025
← Retour vers "Arrêté ministériel portant démission et nomination de membres du Conseil supérieur des médecins spécialistes et des médecins généralistes"
Arrêté ministériel portant démission et nomination de membres du Conseil supérieur des médecins spécialistes et des médecins généralistes Ministerieel besluit houdende ontslag en benoeming van leden van de Hoge Raad van artsen-specialisten en van huisartsen
5 MARS 2025. - Arrêté ministériel portant démission et nomination de 5 MAART 2025. - Ministerieel besluit houdende ontslag en benoeming van
membres du Conseil supérieur des médecins spécialistes et des médecins généralistes leden van de Hoge Raad van artsen-specialisten en van huisartsen
Le Ministre de la Santé publique, De Minister van Volksgezondheid,
Vu la loi relative à l'exercice des professions de soins de santé, Gelet op de wet betreffende de uitoefening van de
coordonnée le 10 mai 2015, l'article 88 ; gezondheidszorgberoepen, gecoördineerd op 10 mei 2015, artikel 88;
Vu l'arrêté royal du 21 avril 1983 fixant les modalités de l'agrément Gelet op het koninklijk besluit van 21 april 1983 tot vaststelling van
de nadere regelen voor erkenning van artsen-specialisten en van
des médecins spécialistes et des médecins généralistes, l'article 4, huisartsen, artikel 4, laatst gewijzigd bij het koninklijk besluit van
modifié en dernier lieu par l'arrêté royal du 24 octobre 2013 et 24 oktober 2013 en artikel 6, § 1, laatst gewijzigd bij het koninklijk
l'article 6, § 1er, modifié en dernier lieu par l'arrêté royal du 26 besluit van 26 oktober 2022;
octobre 2022; Vu l'arrêté ministériel du 17 mai 2024 portant nomination des membres Gelet op het ministerieel besluit van 17 mei 2024 houdende benoeming
du Conseil supérieur des médecins spécialistes et des médecins van de leden van de Hoge Raad van artsen-specialisten en van
généralistes; huisartsen;
Considérant la loi du 20 juillet 1990 visant à promouvoir la présence Overwegende de wet van 20 juli 1990 ter bevordering van de
équilibrée d'hommes et de femmes dans les organes possédant une evenwichtige aanwezigheid van mannen en vrouwen in organen met
compétence d'avis, l'article 2 ; adviserende bevoegdheid, artikel 2;
Considérant qu'il y a lieu de nommer le Dr Jean-Christophe Goffard, Overwegende dat dr. Jean-Christophe Goffard, Linkebeek, dient te
Linkebeek, en qualité de membre effectif du Conseil supérieur des worden benoemd tot effectief lid van de Hoge Raad van
médecins spécialistes et des médecins généralistes en tant que artsen-specialisten en van huisartsen als arts, erkend als
médecin, reconnu comme médecin spécialiste, appartenant aux facultés arts-specialist, behorende tot de faculteiten van geneeskunde, ter
de médecine, en remplacement du Dr Elie Cogan, Uccle, démissionnaire vervanging van dr. Elie Cogan, Ukkel, ontslagnemend uit het genoemde
dudit mandat, dont il achèvera le mandat ; que, par ailleurs, la mandaat, wiens mandaat hij zal voltooien; dat daarnaast de benoeming
nomination du Dr Elie Cogan en tant que président du Conseil supérieur van de genoemde dr. Elie Cogan als voorzitter van de Hoge Raad van
des médecins spécialistes et des médecins généralistes, telle que artsen-specialisten en van huisartsen, zoals bepaald bij het
prévue par l'arrêté ministériel du 17 mai 2024, reste inchangée. ministerieel besluit van 17 mei 2024, ongewijzigd blijft.
Considérant qu'il y a lieu de nommer le Dr Frédéric-Alain Overwegende dat dr. Frédéric-Alain Vandergheynst, Rebecq, dient te
Vandergheynst, Rebecq, en qualité de membre suppléant du Conseil worden benoemd tot plaatsvervangende lid van de Hoge Raad van
supérieur des médecins spécialistes et des médecins généralistes en artsen-specialisten en van huisartsen als arts, erkend als
tant que médecin, reconnu comme médecin spécialiste, appartenant aux arts-specialist, behorende tot de faculteiten van geneeskunde, ter
facultés de médecine, en remplacement du Dr Jean-Christophe Goffard, vervanging van dr. Jean-Christophe Goffard, Linkebeek, ontslagnemend
Linkebeek, démissionnaire dudit mandat, dont il achèvera le mandat. uit het genoemde mandaat, wiens mandaat hij zal voltooien.
Considérant qu'il y a lieu de nommer le Dr Monica Jacobs, Zonhoven, en Overwegende dat dr. Monica Jacobs, Zonhoven, dient te worden benoemd
qualité de membre suppléant du Conseil supérieur des médecins tot plaatsvervangende lid van de Hoge Raad van artsen-specialisten en
spécialistes et des médecins généralistes en tant que candidat médecin van huisartsen als kandidaat-huisarts, behorende tot de
généraliste, appartenant aux associations professionnelles representatieve beroepsverenigingen, ter vervanging van dr. Evy
représentatives, en remplacement du Dr Evy Berlanger, Wemmel, Berlanger, Wemmel, ontslagnemend uit het genoemde mandaat, wiens
démissionnaire dudit mandat, dont elle achèvera le mandat. mandaat zij zal voltooien.
Arrête : Besluit :

Article 1er.§ 1. Le Dr Elie Cogan, domicilié à Uccle, se voit

Artikel 1.§ 1. Aan dr. Elie Cogan, wonende te Ukkel, wordt op zijn
accorder, à sa demande, la démission de sa fonction de membre effectif verzoek ontslag verleend uit zijn mandaat van effectief lid van de
du Conseil supérieur des médecins spécialistes et généralistes
(ci-après dénommé « le Conseil ») en tant que médecin, reconnu comme Hoge Raad van artsen-specialisten en van huisartsen (hierna "de Raad"
médecin spécialiste, appartenant aux facultés de médecine. genoemd) als arts, erkend als arts-specialist, behorende tot de
faculteiten van geneeskunde.
§ 2. Le Dr Jean-Christophe Goffard, Linkebeek, est nommé membre § 2. Dr. Jean-Christophe Goffard, Linkebeek, wordt benoemd tot
effectif du Conseil en tant que médecin, reconnu comme médecin effectief lid van de Raad als arts, erkend als arts-specialist,
spécialiste, appartenant aux facultés de médecine, en remplacement du behorende tot de faculteiten van geneeskunde, ter vervanging van dr.
Dr Elie Cogan, Uccle, dont il achèvera le mandat. Elie Cogan, Ukkel, wiens mandaat hij zal voltooien.
§ 3. A l'article 4, § 1, de l'arrêté ministériel du 17 mai 2024 § 3. In artikel 4, § 1, van het ministerieel besluit van 17 mei 2024
portant nomination des membres du Conseil supérieur des médecins houdende benoeming van de leden van de Hoge Raad van
spécialistes et généralistes, les mots « Dr Cogan Elie, Uccle » sont artsen-specialisten en van huisartsen, worden de woorden "Dr Cogan
remplacés par les mots « Dr Jean-Christophe Goffard, Linkebeek ». Elie, Uccle" vervangen door de woorden "Dr. Jean-Christophe Goffard, Linkebeek".

Art. 2.§ 1. Le Dr Jean-Christophe Goffard, domicilié à Linkebeek, se

Art. 2.§ 1. Aan dr. Jean-Christophe Goffard, wonende te Linkebeek,
voit accorder, à sa demande, la démission de sa fonction de membre wordt op zijn verzoek ontslag verleend uit zijn mandaat van effectief
suppléant du Conseil en tant que médecin, reconnu comme médecin lid van de Raad als arts, erkend als arts-specialist, behorende tot de
spécialiste, appartenant aux facultés de médecine. faculteiten van geneeskunde.
§ 2. Le Dr Frédéric-Alain Vandergheynst, Rebecq, est nommé membre § 2. Dr. Frédéric-Alain Vandergheynst, Rebecq, wordt benoemd tot
suppléant du Conseil en tant que médecin, reconnu comme médecin effectief lid van de Raad als arts, erkend als arts-specialist,
spécialiste, appartenant aux facultés de médecine, en remplacement du behorende tot de faculteiten van geneeskunde, ter vervanging van dr.
Dr Jean-Christophe Goffard, Linkebeek, dont il achèvera le mandat. Jean-Christophe Goffard, Linkebeek, wiens mandaat hij zal voltooien.
§ 3. A l'article 4, § 1, de l'arrêté ministériel du 17 mai 2024 § 3. In artikel 4, § 1, van het ministerieel besluit van 17 mei 2024
portant nomination des membres du Conseil supérieur des médecins houdende benoeming van de leden van de Hoge Raad van
spécialistes et généralistes, les mots « Dr Jean-Christophe Goffard, artsen-specialisten en van huisartsen, worden de woorden "Dr
Sint-Genesius-Rode » sont remplacés par les mots « Dr Frédéric-Alain Jean-Christophe Goffard, Sint-Genesius-Rode" vervangen door de woorden
Vandergheynst, Rebecq ». "Dr. Frédéric-Alain Vandergheynst, Rebecq".

Art. 3.§ 1. Le Dr Evy Berlanger, domiciliée à Wemmel, se voit

Art. 3.§ 1. Aan dr. Evy Berlanger, wonende te Wemmel, wordt op haar
accorder, à sa demande, la démission de sa fonction de membre verzoek ontslag verleend uit haar mandaat van plaatsvervangende lid
suppléant du Conseil en tant que candidat médecin généraliste, van de Raad als kandidaat-huisarts, behorende tot de representatieve
appartenant aux associations professionnelles représentatives. beroepsverenigingen.
§ 2. Le Dr Monica Jacobs, Zonhoven, est nommée membre suppléant du § 2. Dr. Monica Jacobs, Zonhoven, wordt benoemd tot plaatsvervangende
Conseil en tant que candidat médecin généraliste, appartenant lid van de Raad als kandidaat-huisarts, behorende tot de
associations professionnelles représentatives, en remplacement du Dr representatieve beroepsverenigingen, ter vervanging van dr. Evy
Evy Berlanger, Wemmel, dont elle achèvera le mandat. Berlanger, Wemmel, wiens mandaat zij zal voltooien
§ 3. A l'article 5, § 4, de l'arrêté ministériel du 17 mai 2024 § 3. In artikel 5, § 4, van het ministerieel besluit van 17 mei 2024
portant nomination des membres du Conseil supérieur des médecins houdende benoeming van de leden van de Hoge Raad van
spécialistes et généralistes, les mots « Dr Evy Berlanger, Wemmel » artsen-specialisten en van huisartsen, worden de woorden "Dr Evy
sont remplacés par les mots « Dr Monica Jacobs, Zonhoven ». Berlanger, Wemmel" vervangen door de woorden "Dr. Monica Jacobs, Zonhoven".
Bruxelles, le 5 mars 2025. Brussel, 5 maart 2025.
F. VANDENBROUCKE F. VANDENBROUCKE
^