← Retour vers "Arrêté ministériel instituant une chambre de recours au Service public fédéral Sécurité sociale "
| Arrêté ministériel instituant une chambre de recours au Service public fédéral Sécurité sociale | Ministerieel besluit tot instelling van een raad van beroep bij de Federale Overheidsdienst Sociale Zekerheid |
|---|---|
| SERVICE PUBLIC FEDERAL SECURITE SOCIALE | FEDERALE OVERHEIDSDIENST SOCIALE ZEKERHEID |
| 5 MAI 2003. - Arrêté ministériel instituant une chambre de recours au | 5 MEI 2003. - Ministerieel besluit tot instelling van een raad van |
| Service public fédéral Sécurité sociale | beroep bij de Federale Overheidsdienst Sociale Zekerheid |
| Le Ministre des Affaires sociales, | De Minister van Sociale Zaken, |
| Vu l'arrêté royal du 2 octobre 1937 portant le statut des agents de | Gelet op het koninklijk besluit van 2 oktober 1937 houdende het |
| l'Etat, notamment les articles 82 et suivants, | statuut van het rijkspersoneel, inzonderheid de artikelen 82 en volgende, |
| Arrête : | Besluit : |
Article 1er.Il est institué au Service public fédéral Sécurité |
Artikel 1.Bij de Federale Overheidsdienst Sociale Zekerheid wordt een |
| sociale une chambre de recours, comprenant une section française et | raad van beroep ingesteld, bestaande uit een Franstalige en een |
| une section néerlandaise. | Nederlandstalige afdeling. |
Art. 2.Le présent arrêté entre en vigueur le jour de sa publication |
Art. 2.Dit besluit treedt in werking de dag waarop het in het |
| au Moniteur belge . | Belgisch Staatsblad wordt bekendgemaakt. |
| Bruxelles, 5 mai 2003. | Brussel, 5 mei 2003. |
| F. VANDENBROUCKE | F. VANDENBROUCKE |