Etaamb.openjustice.be
Vue multilingue de Arrêté Ministériel du 05/07/2004
← Retour vers "Arrêté ministériel portant agrément d'établissements et de centres pour le prélèvement, la préparation, la conservation et la distribution du sang et des dérivés sanguins labiles d'origine humaine "
Arrêté ministériel portant agrément d'établissements et de centres pour le prélèvement, la préparation, la conservation et la distribution du sang et des dérivés sanguins labiles d'origine humaine Ministerieel besluit betreffende de erkenning van instellingen en centra voor de afneming, de bereiding, de bewaring en de distributie van bloed en labiele bloedderivaten van menselijke oorsprong
SERVICE PUBLIC FEDERAL SANTE PUBLIQUE, SECURITE DE LA CHAINE FEDERALE OVERHEIDSDIENST VOLKSGEZONDHEID, VEILIGHEID VAN DE
ALIMENTAIRE ET ENVIRONNEMENT VOEDSELKETEN EN LEEFMILIEU
5 JUILLET 2004. - Arrêté ministériel portant agrément d'établissements 5 JULI 2004. - Ministerieel besluit betreffende de erkenning van
et de centres pour le prélèvement, la préparation, la conservation et instellingen en centra voor de afneming, de bereiding, de bewaring en
la distribution du sang et des dérivés sanguins labiles d'origine de distributie van bloed en labiele bloedderivaten van menselijke
humaine oorsprong
Le Ministre des Affaires sociales et de la Santé publique, De Minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid,
Vu la loi du 5 juillet 1994 relative au sang et aux dérivés du sang Gelet op de wet van 5 juli 1994 betreffende bloed en bloedderivaten
d'origine humaine, notamment l'article 4; van menselijke oorsprong, inzonderheid op artikel 4;
Vu l'arrêté royal du 4 avril 1996 relatif au prélèvement, à la Gelet op het koninklijk besluit van 4 april 1996 betreffende de
préparation, à la conservation et à la délivrance du sang et des afneming, de bereiding, de bewaring en de terhandstelling van bloed en
dérivés du sang d'origine humaine, notamment l'article 2; bloedderivaten van menselijke oorsprong, inzonderheid op artikel 2;
Vu l'arrêté ministériel du 25 juillet 2002 portant agrément Gelet op het ministerieel besluit van 25 juli 2002 betreffende de
d'établissements et de centres pour le prélèvement, la préparation, la erkenning van instellingen en centra voor de afneming, de bereiding,
conservation et la délivrance du sang et des dérivés du sang d'origine de bewaring en de terhandstelling van bloed en bloedderivaten van
humaine, menselijke oorsprong,
Arrête : Besluit :

Article 1er.Les établissements mentionnés ci-après pour le

prélèvement, la préparation, la conservation et la distribution du

Artikel 1.De volgende instellingen voor afneming, bereiding, bewaring

sang et des produits sanguins labiles sont agréés pour une période de en distributie van bloed en labiele bloedprodukten, worden voor een
deux ans prenant cours à partir du 1er janvier 2004 : periode van twee jaar ingaand op 1 januari 2004, erkend :
1° het Belgische Rode Kruis, Rode Kruis-Vlaanderen, Dienst voor het 1° het Belgische Rode Kruis, Rode Kruis-Vlaanderen, Dienst voor het
Bloed, Motstraat 40, 2800 Mechelen; Bloed, Motstraat 40, 2800 Mechelen;
2° la Croix-Rouge de Belgique, Service du Sang, rue de Stalle 96, 1080 2° la Croix-Rouge de Belgique, Service du Sang, rue de Stalle 96, 1080
Bruxelles; Brussel;
3° A.S.B.L. La Transfusion du Sang, boulevard Joseph II 11B, 3° V.Z.W. La Transfusion du Sang, boulevard Joseph II 11B, Charleroi;
Charleroi; 4° bloedtransfusiedienst van het A.Z. Sint-Jan AV, Ruddershove 10,
4° bloedtranfusiedienst van het A.Z. Sint-Jan AV, Ruddershove 10, 8000 8000 Brugge.
Brugge.

Art. 2.§ 1er. Les centres suivants pour le prélèvement, la

Art. 2.§ 1. Volgende centra voor afneming, bereiding, bewaring en

préparation, la conservation et la distribution du sang et des distributie van bloed en labiele bloedprodukten worden erkend voor een
produits sanguins labiles sont agréés pour une période de deux ans à periode van twee jaar, ingaande op 1 januari 2004;
compter du 1er janvier 2004 :
1° Centre de Mont Godinne, avenue G. Therasse 1, 5530 Yvoir dépendant 1° Centre de Mont Godinne, avenue G. Therasse 1, 5530 Yvoir dat
de l'A.S.B.L. « La Transfusion du Sang » de Charleroi; afhangt van de V.Z.W. « La Transfusion du Sang » van Charleroi;
2° Centre Albert Hustin, rue Haute 322, 1000 Bruxelles dépendant de la 2° Centrum Albert Hustin, Hoogstraat 322, 1000 Brussel dat afhangt van
Croix-Rouge de Belgique; het Croix-Rouge de Belgique;
3° Bloedtransfusiecentrum Antwerpen, Wilrijkstraat 8, 2650 Edegem 3° Bloedtransfusiecentrum Antwerpen, Wilrijkstraat 8, 2650 Edegem dat
dépendant de la Belgische Rode Kruis; afhangt van het Belgische Rode Kruis;
4° Bloedtransfusiecentrum Oost-Vlaanderen, Ottergemsesteenweg 413, 4° Bloedtransfusiecentrum Oost-Vlaanderen, Ottergemsesteenweg 413,
9000 Gent dépendant de la Belgische Rode Kruis; 9000 Gent dat afhangt van het Belgische Rode Kruis;
5° Bloedtransfusiecentrum Vlaams-Brabant-Limburg, O.L.V.-straat 42, 5° Bloedtransfusiecentrum Vlaams-Brabant-Limburg, O.L.V.-straat 42,
3000 Leuven dépendant de la Belgische Rode Kruis; 3000 Leuven dat afhangt van het Belgische Rode Kruis;
6° Bloedtransfusiecentrum West-Vlaanderen, Lieven Bauwensstraat 16, 6° Bloedtransfusiecentrum West-Vlaanderen, Lieven Bauwensstraat 16,
8200 Brugge dépendant de la Belgische Rode Kruis; 8200 Brugge dat afhangt van het Belgische Rode Kruis;
7° Centre de transfusion de Liège, rue Dos Fanchon 41, 4020 Liège 7° Centre de transfusion de Liège, rue Dos Fanchon 41, 4020 Liège dat
dépendant de la Croix-Rouge de Belgique; afhangt van het Croix-Rouge de Belgique;
8° Centre de transfusion du Brabant, Hainaut, avenue Max Buset 40, 8° Centre de transfusion du Brabant, Hainaut, avenue Max Buset 40,
7100 La Louvière dépendant de la Croix-Rouge de Belgique; 7100 La Louvière dat afhangt van het Croix-Rouge de Belgique;
9° Centre de tranfusion de Nationale 4, rue des Dames Blanches 34, 9° Centre de tranfusion de Nationale 4, rue des Dames Blanches 34,
5000 Namur dépendant de la Croix-Rouge de Belgique. 5000 Namur dat afhangt van het Croix-Rouge de Belgique.
§ 2. Le Centre Louis Steens, avenue Mosciki 21, 1180 Bruxelles § 2. Het Centrum Louis Steens, Moscikilaan 21, 1180 Brussel dat
dépendant de la A.S.B.L. « La Transfusion du Sang » de Charleroi est afhangt van de V.Z.W. « La Transfusion du Sang » van Charleroi wordt
agréé jusqu'au 30 avril 2004. erkend tot 30 april 2004.

Art. 3.L'arrêté ministériel du 25 juillet 2002 portant agrément

Art. 3.Het Ministerieel besluit van 25 juli 2002 betreffende de

d'établissements et de centres pour le prélèvement, la préparation, la erkenning van instellingen en centra voor de afneming, de bereiding,
conservation et la délivrance du sang et des dérivés du sang d'origine de bewaring en de terhandstelling van bloed en bloedderivaten van
humaine est abrogé. menselijke oorsprong, wordt opgeheven.

Art. 4.Le présent arrêté produit ses effets au 1er janvier 2004.

Art. 4.Dit besluit heeft uitwerking met ingang van 1 januari 2004.

R. DEMOTTE R. DEMOTTE
^