Etaamb.openjustice.be
Vue multilingue de Arrêté Ministériel du 05/04/2006
← Retour vers "Arrêté ministériel fixant la composition de la Commission interparastatale des stages de certains organismes d'intérêt public "
Arrêté ministériel fixant la composition de la Commission interparastatale des stages de certains organismes d'intérêt public Ministerieel besluit tot vaststelling van de samenstelling van de Interparastatale stagecommissie voor sommige instellingen van openbaar nut
SERVICE PUBLIC FEDERAL PERSONNEL ET ORGANISATION 5 AVRIL 2006. - Arrêté ministériel fixant la composition de la Commission interparastatale des stages de certains organismes d'intérêt public Le Ministre de la Fonction publique, FEDERALE OVERHEIDSDIENST PERSONEEL EN ORGANISATIE 5 APRIL 2006. - Ministerieel besluit tot vaststelling van de samenstelling van de Interparastatale stagecommissie voor sommige instellingen van openbaar nut De Minister van Ambtenarenzaken,
Vu l'arrêté royal du 8 janvier 1973 fixant le statut du personnel de Gelet op het koninklijk besluit van 8 januari 1973 tot vaststelling
van het statuut van het personeel van sommige instellingen van
certains organismes d'intérêt public, notamment l'article 15ter, §§ 2 openbaar nut, inzonderheid op artikel 15ter, §§ 2 en 3, laatst
et 3, modifié en dernier lieu par l'arrêté royal du 4 août 2004; gewijzigd bij het koninklijk besluit van 4 augustus 2004;
Vu les désignations par les organisations syndicales représentatives, Gelet op de aanwijzingen door de representatieve vakorganisaties,
Arrête : Besluit :

Article 1er.La Commission interparastatale des stages de certains

Artikel 1.De Interparastatale stagecommissie voor sommige

organismes d'intérêt public, est composée comme suit : instellingen van openbaar nut is samengesteld als volgt :
1° membres désignés par le Ministre de la Fonction publique, les 1° leden aangewezen door de Minister van Ambtenarenzaken, de hierna
fonctionnaires dirigeants mentionnés ci-après, le cas échéant leurs volgende leidend ambtenaren, of desgevallend hun adjuncten :
adjoints : - Mme Ingrid Vanden Berghe (N) - Institut géographique national; - Mevr. Ingrid Vanden Berghe (N) - Nationaal Geografisch Instituut;
- Mme Veerle Pasmans (N) - Institut pour l'égalité des femmes et des - Mevr. Veerle Pasmans (N) - Instituut voor de Gelijkheid van Vrouwen
hommes; en Mannen;
- M. Victor Godin (N) - Institut des vétérans. Institut national des - de heer Victor Godin (N) - Instituut voor Veteranen. Nationaal
invalides de guerre, anciens combattants et victimes de guerre; Instituut voor Oorlogsinvaliden, Oud-strijders en Oorlogsslachtoffers;
- Mme Pascale Vielle (F) - Institut pour l'égalité des femmes et des - Mevr. Pascale Vielle (F) - Instituut voor de Gelijkheid van Vrouwen
hommes; en Mannen;
- M. Henri Bogaert (F) - Bureau fédéral du plan; - de heer Henri Bogaert (F) - Federaal Planbureau;
- M. Jean-Pierre Closon (F) - Centre fédéral d'expertise des soins de - de heer Jean-Pierre Closon (F) - Federaal Kenniscentrum voor de
santé; Gezondheidszorg;
2° membres suppléants désignés par le Ministre de la Fonction 2° plaatsvervangende leden aangewezen door de Minister van
publique, les fonctionnaires dirigeants mentionnés ci-après, le cas Ambtenarenzaken, de hierna volgende leidend ambtenaren, of
échéant leurs adjoints : desgevallend hun adjuncten :
- M. André De Volder (N) - Office central d'action sociale et - de heer André De Volder (N) - Centrale Dienst voor Sociale en
culturelle au profit des membres de la communauté militaire; Culturele Actie ten behoeve van de leden van de Militaire Gemeenschap;
- M. Christian Langendries (N) - Office de contrôle des mutualités et - de heer Christian Langendries (N) - Controledienst voor de
des unions nationales de mutualités; Ziekenfondsen en de Landsbonden van Ziekenfondsen;
- M. Guido Vernaillen (N) - Commission bancaire, financière et des - de heer Guido Vernaillen (N) - Commissie voor het Bank-, Financie-
assurances; en Assurantiewezen;
- M. Yves Debruyn (F) - Office de contrôle des mutualités et des - de heer Yves Debruyn (F) - Controledienst voor de Ziekenfondsen en
unions nationales des mutualités; de Landsbonden van Ziekenfondsen;
- M. Etienne Dubuisson (F) - Office central d'action sociale et - de heer Etienne Dubuisson (F) - Centrale Dienst voor Sociale en
culturelle au profit des membres de la communauté militaire; Culturele Actie ten behoeve van de leden van de Militaire Gemeenschap;
- M. Gilbert Houins (F) - Agence fédérale pour la sécurité de la - de heer Gilbert Houins (F) - Federaal Agentschap voor de Veiligheid
chaîne alimentaire; van de Voedselketen;
3° membres désignés par les organisations syndicales représentatives 3° leden aangewezen door de representatieve vakorganisaties en erkend
et agréés par le Ministre de la Fonction publique, les fonctionnaires door de Minister van Ambtenarenzaken, de hierna volgende ambtenaren :
mentionnés ci-après :
- pour la CGSP : - voor de ACOD :
- M. Luc Avonds (N) - Bureau fédéral du plan; - de heer Luc Avonds (N) - Federaal Planbureau;
- M. Luc Masure (F) - Bureau fédéral du plan; - de heer Luc Masure (F) - Federaal Planbureau;
- pour la CSC - Services publics : - voor het ACV - Openbare diensten :
- M. Jaak Heynderyckx (N) - Agence fédérale pour la sécurité de la - de heer Jaak Heynderyckx (N) - Federaal Agentschap voor de
chaîne alimentaire; Veiligheid van de Voedselketen;
- M. Christian Van Portal (F) - Régie des bâtiments; - de heer Christian Van Portal (F) - Regie der Gebouwen;
- pour le SLFP : - voor het VSOA :
- M. Willy Nijs (N) - Régie des bâtiments; - de heer Willy Nijs (N) - Regie der Gebouwen;
- M. Bernard Bricout (F) - Office central d'action sociale et - de heer Bernard Bricout (F) - Centrale Dienst voor Sociale en
culturelle au profit des membres de la communauté militaire; Culturele Actie ten behoeve van de leden van de Militaire Gemeenschap;
4° membres suppléants désignés par les organisations syndicales 4° plaatsvervangende leden aangewezen door de representatieve
représentatives et agréés par le Ministre de la Fonction publique, les vakorganisaties en erkend door de Minister van Ambtenarenzaken, de
fonctionnaires mentionnés ci-après : hiernavolgende ambtenaren :
- pour la CGSP : - voor de ACOD :
- M. Luc Martens (N) - Agence fédérale pour la sécurité de la chaîne - de heer Luc Martens (N) - Federaal Agentschap voor de Veiligheid van
alimentaire; de Voedselketen;
- M. Fernand Moxhet (F) - Office de contrôle des mutualités et des - de heer Fernand Moxhet (F) - Controledienst voor de Ziekenfondsen en
unions nationales de mutualités; de Landsbonden van Ziekenfondsen;
- pour la CSC - Services publics : - voor het ACV - Openbare diensten :
- Mme Marie-Claire Stacino (N) - Institut géographique national; - Mevr. Marie-Claire Stacino (N) - Nationaal Geografisch Instituut;
- Mme Marie-Claire Renneson (F) - - Institut des vétérans. Institut - Mevr. Marie-Claire Renneson (F) - Instituut voor Veteranen.
national des invalides de guerre, anciens combattants et victimes de Nationaal Instituut voor Oorlogsinvaliden, Oud-strijders en
guerre. Oorlogsslachtoffers.

Art. 2.§ 1er. Mme Ingrid Vanden Berghe, fonctionnaire dirigeant, est

Art. 2.§ 1. Mevr. Ingrid Vanden Berghe, leidend ambtenaar, wordt

désignée en qualité de président de la Commission interparastatale des aangewezen tot voorzitter van de Interparastatale stagecommissie voor
stages de certains organismes d'intérêt public. sommige instellingen van openbaar nut.
§ 2. M. Henri Bogaert, fonctionnaire dirigeant, est désigné en qualité § 2. De heer Henri Bogaert, leidend ambtenaar, wordt aangewezen tot
de président suppléant de ladite Commission interparastatale des stages. plaatsvervangend voorzitter van deze Interparastatale stagecommissie.

Art. 3.L'arrêté ministériel du 1er mars 2001 fixant la composition de

Art. 3.Het ministerieel besluit van 1 maart 2001 tot vaststelling van

la Commission interparastatale des stages est abrogé. de Interparastatale Stagecommissie wordt opgeheven.

Art. 4.Le présent arrêté entre en vigueur le jour de sa publication

Art. 4.Dit besluit treedt in werking de dag waarop het in het

au Moniteur belge. Belgisch Staatsblad wordt bekendgemaakt.
Bruxelles, le 5 avril 2006. Brussel, 5 april 2006.
Ch. DUPONT Ch. DUPONT
^