← Retour vers "Arrêté ministériel portant nomination des membres de la commission des patrimoines culturels instituée par le décret du 28 mars 2019 sur la nouvelle gouvernance culturelle. - Extrait "
| Arrêté ministériel portant nomination des membres de la commission des patrimoines culturels instituée par le décret du 28 mars 2019 sur la nouvelle gouvernance culturelle. - Extrait | Ministerieel besluit tot benoeming van de leden van de commissie voor het cultureel patrimonium ingesteld bij het decreet van 28 maart 2019 over het nieuwe culturele bestuur. - Uittreksel |
|---|---|
| MINISTERE DE LA COMMUNAUTE FRANÇAISE | MINISTERIE VAN DE FRANSE GEMEENSCHAP |
| 5 AOUT 2020. - Arrêté ministériel portant nomination des membres de la | 5 AUGUSTUS 2020. - Ministerieel besluit tot benoeming van de leden van |
| commission des patrimoines culturels instituée par le décret du 28 | de commissie voor het cultureel patrimonium ingesteld bij het decreet |
| mars 2019 sur la nouvelle gouvernance culturelle. - Extrait | van 28 maart 2019 over het nieuwe culturele bestuur. - Uittreksel |
| La Ministre de la Culture, | De Minister van Cultuur, |
| Vu le décret du 3 avril 2014 visant à promouvoir une représentation | Gelet op het decreet van 3 april 2014 ter bevordering van een |
| équilibrée des hommes et des femmes dans les organes consultatifs | evenwichtige vertegenwoordiging van mannen en vrouwen in de |
| modifié par le décret du 28 mars 2019 sur la nouvelle gouvernance | adviesorganen, gewijzigd bij het decreet van 28 maart 2019 over het |
| culturelle ; | nieuwe culturele bestuur; |
| Vu le décret du 28 mars 2019 sur la nouvelle gouvernance culturelle | Gelet op het decreet van 28 maart 2019 over het nieuwe culturele |
| modifié par le décret du 25 juin 2020, les articles 3, 4, 60, 61 et 83 ; Vu l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 19 juin 2014 portant exécution du décret du 3 avril 2014 visant à promouvoir une représentation équilibrée des hommes et des femmes dans les organes consultatifs ; Vu l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 08 mai 2019 portant exécution du décret du 28 mars 2019 sur la nouvelle gouvernance culturelle ; | bestuur, gewijzigd bij het decreet van 25 juni 2020, de artikelen 3, 4, 60, 61 en 83; Gelet op het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 19 juni 2014 tot uitvoering van het decreet van 3 april 2014 ter bevordering van een evenwichtige vertegenwoordiging van mannen en vrouwen in de adviesorganen; Gelet op het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 8 mei 2019 tot uitvoering van het decreet van 28 maart 2019 over het nieuwe culturele bestuur; Gelet op de oproep tot het indienen van kandidaturen die op 27 juni |
| Considérant l'appel à candidatures publié le 27 juin 2019 ; | 2019 is bekendgemaakt; |
| Considérant les candidatures de Mesdames et Messieurs : | Gelet op de kandidaturen van de Dames en Heren: |
| - ANCION Laurence | - ANCION Laurence |
| - GEERKENS ERIC | - GESCHE-KONING Nicole |
| - BALACE Sophie | - BALACE Sophie |
| - GESCHE-KONING Nicole | - GILLET Evelyne |
| - BERHIN Michel | - BERHIN Michel |
| - GILLET Evelyne | - GOUKENS Lode |
| - BOUDART Laurence | - BOUDART Laurence |
| - GOUKENS Lode | - GUISSET Jacqueline |
| - BRAYE Coline | - BRAYE Coline |
| - GUISSET Jacqueline | - HERLIN Michèle |
| - BRUYERE Denis | - BRUYERE Denis |
| - HERLIN Michèle | - JAGENEAU Dimitr |
| - CAILLE Didier | - CAILLE Didier |
| - JAGENEAU Dimitri | - JAKOB Fabien |
| - CAMBIER Hélène | - CAMBIER Hélène |
| - JAKOB Fabien | - KEYAERTS Cindy |
| - CARLIER Aurore | - CARLIER Aurore |
| - KEYAERTS Cindy | - LAOUREUX Denis |
| - CASALE Vincenzo | - CASALE Vincenzo |
| - LAOUREUX Denis | - LAURENT Sophie |
| - CASTERMAN Louis-Donat | - CASTERMAN Louis-Donat |
| - LAURENT Sophie | - LEBECQUE Fiona |
| - COECKELBERGHS Barbara | - COECKELBERGHS Barbara |
| - LEBECQUE Fiona | - LECLERCQ Isabelle |
| - COISNE Mélanie | - COISNE Mélanie |
| - LECLERCQ Isabelle | - LEGGE Jacky |
| - COLLIN Manon | - COLLIN Manon |
| - LEGGE Jacky | - LEJEUNE Anaë |
| - COURTOY Mathieu | - COURTOY Mathieu |
| - LEJEUNE Anaël | - LEMAIRE Amik |
| - CREPIN Marie-Hélène | - CREPIN Marie-Hélène |
| - LEMAIRE Amik | - LEMPEREUR Françoise |
| - DEGUELDRE Jacques | - DEGUELDRE Jacques |
| - LEMPEREUR Françoise | - LO MAURO Déborah |
| - DEGUELDRE Jacques | - DEGUELDRE Jacques |
| - LO MAURO Déborah | - LORAUX Karyn |
| - DESAUVAGE Grégory | - DESAUVAGE Grégory |
| - LORAUX Karyn | - LOUREAU Serge |
| - DESSEILLES François | - DESSEILLES François |
| - LOUREAU Serge | - MAILLARD-LUYPAERT Monique |
| - DRAGUET Michel | - DRAGUET Michel |
| - MAILLARD-LUYPAERT Monique | - MATHIEU Clémence |
| - DUBUISSON Laurent | - DUBUISSON Laurent |
| - MATHIEU Clémence | - MEDICI Florian |
| - DUPONT Adrien | - DUPONT Adrien |
| - MEDICI Florian | - MERCIER Emmanuelle |
| - ETIENNE Mi-Ae | - ETIENNE Mi-Ae |
| - MERCIER Emmanuelle | - MICHEL Christian |
| - FALQUE-VERT Marine | - FALQUE-VERT Marine |
| - MICHEL Christian | - ONUCZAK Ludivine |
| - FAVIER Vianney | - FAVIER Vianney |
| - ONUCZAK Ludivine | - PELTIER Florence |
| - FOUCART Julien | - FOUCART Julien |
| - PELTIER Florence | - PIRET Bérengère |
| - FRANCOIS Aurore | - FRANCOIS Aurore |
| - PIRET Bérengère | - PIRSON Chloé |
| - GAUTIER Guérand | - GAUTIER Guérand |
| - PIRSON Chloé | |
| - QUOILIN Cécile | - QUOILIN Cécile |
| - VAN HAUWERMEIREN Corinne | - GEERKENS Eric |
| - REMON Régine | - REMON Régine |
| - REMY Christophe | |
| - VANAISE Marie-Jeanne | - VANAISE Marie-Jeanne |
| - REMY Christophe | - SMOLDEREN Alison |
| - VANDERPELEN-DIAGRE Cécile | - VANDERPELEN-DIAGRE Cécile |
| - SMOLDEREN Alison | - STELMES Anne |
| - VANDERMENSBRUGGHE Claire-Marie | - VANDERMENSBRUGGHE Claire-Marie |
| - STELMES Anne | - TAVARES GOUVEIA Sara |
| - WAHNON DE OLIVIERA Olivia | - WAHNON DE OLIVIERA Olivia |
| - TAVARES GOUVEIA Sara | - TOURNEUR Francis |
| - WANSON Sonia | - WANSON Sonia |
| - TOURNEUR Francis | - VALENTINO Manuela |
| - WATTEYNE Damien | - WATTEYNE Damien |
| - VALENTINO Manuela | - VAN DE VOORDE Véronique |
| - ZAREBA Szymon | - ZAREBA Szymon |
| - VAN DE VOORDE Véronique | - VAN HAUWERMEIREN Corinne |
| Considérant que toutes ces candidatures ont été introduites dans le | Overwegende dat al deze kandidaturen zijn ingediend binnen de termijn |
| délai prévu par l'article 6 de l'arrêté du Gouvernement de la | die is vastgesteld in artikel 6 van bovengenoemd besluit van de |
| Communauté française du 08 mai 2019 susmentionné, prolongé en date du | Regering van de Franse Gemeenschap van 8 mei 2019, die op 26 augustus |
| 26 août 2019 jusqu'au 30 septembre 2019 ; | 2019 is verlengd tot 30 september 2019; |
| Qu'elles sont toutes recevables en ce qu'elles répondent au prescrit | Dat ze allemaal ontvankelijk zijn in de zin dat ze voldoen aan de |
| de l'article 5 § 4 dudit arrêté ; | vereisten van artikel 5, § 4, van dat decreet; |
| Considérant la comparaison des titres et mérites des candidat.e.s | Overwegende het onderzoek van de kwalificaties en verdiensten van de |
| effectuée conformément au prescrit de l'article 7 § 1er de l'arrêté du | kandidaten, uitgevoerd overeenkomstig de bepalingen van artikel 7 § 1 |
| Gouvernement de la Communauté française du 08 mai 2019 et annexée au | van het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 08 mei |
| présent arrêté, ainsi que les avis remis par les fédérations | 2019 en in bijlage bij dit besluit, alsook met de adviezen van de |
| professionnelles reconnues conformément à l'article 7 § 2 de ce même | erkende beroepsfederaties overeenkomstig artikel 7 § 2 van hetzelfde |
| arrêté ; | besluit; |
| Considérant qu'au regard des éléments repris dans le tableau annexé au | Overwegende dat rekening houdend met de elementen die in de tabel in |
| présent arrêté, les conditions pour être nommé, et prévues par les | de bijlage bij dit besluit zijn opgenomen, de volgende personen |
| voldoen aan de voorwaarden om te worden benoemd en die zijn vastgelegd | |
| articles 3, 4 et 83 du décret du 28 mars 2019 et par l'article 5 de | in de artikelen 3, 4 en 83 van het decreet van 28 maart 2019 en in |
| l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 08 mai 2019 | artikel 5 van het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap |
| portant exécution du décret du 28 mars 2019 sur la nouvelle | van 8 mei 2019 tot uitvoering van het decreet van 28 maart 2019 over |
| gouvernance culturelle, sont remplies par les personnes suivantes : | het nieuwe culturele bestuur: |
| BALACE Sophie | BALACE Sophie |
| LEMPEREUR Françoise | LEMPEREUR Françoise |
| BERHIN Michel | BERHIN Michel |
| LOUREAU Serge | LOUREAU Serge |
| BOUDART Laurence | BOUDART Laurence |
| MAILLARD-LUYPAERT Monique | MAILLARD-LUYPAERT Monique |
| BRUYERE Denis | BRUYERE Denis |
| MATHIEU Clémence | MATHIEU Clémence |
| CARLIER Aurore | CARLIER Aurore |
| MEDICI Florian | MEDICI Florian |
| COECKELBERGHS Barbara | COECKELBERGHS Barbara |
| MERCIER Emmanuelle | MERCIER Emmanuelle |
| COISNE Mélanie | COISNE Mélanie |
| MICHEL Christian | MICHEL Christian |
| COURTOY Mathieu | COURTOY Mathieu |
| ONUCZAK Ludivine | ONUCZAK Ludivine |
| CREPIN Marie-Hélène | CREPIN Marie-Hélène |
| PELTIER Florence | PELTIER Florence |
| DESSEILLES François | DESSEILLES François |
| PIRET Bérangère | PIRET Bérengère |
| DRAGUET Michel | DRAGUET Michel |
| PIRSON Chloé | PIRSON Chloé |
| DUBUISSON Laurent | DUBUISSON Laurent |
| QUOILIN Cécile | QUOILIN Cécile |
| DUPONT Adrien | DUPONT Adrien |
| REMY Christophe | REMY Christophe |
| FOUCART Julien | FOUCART Julien |
| SMOLDEREN Alison | SMOLDEREN Alison |
| FRANCOIS Aurore | FRANCOIS Aurore |
| STELMES Anne | STELMES Anne |
| GAUTIER Guérand | GAUTIER Guérand |
| TAVARES GOUVEIA Sara | TAVARES GOUVEIA Sara |
| GEERKENS Eric | GEERKENS Eric |
| TOURNEUR Francis | TOURNEUR Francis |
| GESCHE-KONING Nicole | GESCHE-KONING |
| VALENTINO Manuela | Nicole VALENTINO Manuela |
| GILLET Evelyne | GILLET Evelyne |
| VAN DE VOORDE Véronique | VAN DE VOORDE Véronique |
| GUISSET Jacqueline | GUISSET Jacqueline |
| VAN HAUWERMEIREN Corinne | VAN HAUWERMEIREN Corinne |
| HERLIN Michèle | HERLIN Michèle |
| VANDERPELEN-DIAGRE Cécile | VANDERPELEN-DIAGRE Cécile |
| JAGENEAU Dimitri | JAGENEAU Dimitri |
| VANDERMENSBRUGGHE Claire-Marie | VANDERMENSBRUGGHE Claire-Marie |
| LAOUREUX Denis | LAOUREUX Denis |
| WAHNON DE OLIVIERA Olivia | WAHNON DE OLIVIERA Olivia |
| LAURENT Sophie | LAURENT Sophie |
| WANSON Sonia | WANSON Sonia |
| LEJEUNE Anaël | LEJEUNE Anaël |
| ZAREBA Szymon | ZAREBA Szymon |
| LEMAIRE Amik | LEMAIRE Amik |
| Que les personnes ci-dessus peuvent valablement être désignées ; Arrête : Article 1er.Sont nommés membres de la Commission des Patrimoines culturels pour une durée de trois ans : Effectifs Suppléants 1° en qualité d'experts en musées et autres institutions muséales, dont au moins un d'entre eux étant respectivement compétent en : a) beaux-arts et arts appliqués ; |
Dat de hierboven vermelde personen geldig kunnen worden benoemd: Besluit : Artikel 1.De volgende personen worden benoemd tot lid van de commissie voor het cultureel patrimonium voor een periode van drie jaar: Werkende leden Plaatsvervangende leden 1° als deskundigen in musea en andere museuminstellingen, van wie er tenminste één respectief bekwaam is in: a) schone en toegepaste kunsten; |
| b) histoire et archéologie | b) geschiedenis en archeologie |
| c) sciences, techniques et sciences naturelles | c) wetenschap, technologie en natuurwetenschappen |
| d) musées spécialisés ou régionaux | d) gespecialiseerde of regionale musea |
| e) muséologie | e) museologie |
| f) médiation pédagogique | f) pedagogische bemiddeling |
| a) FOUCART Julien | a) FOUCART Julien |
| DRAGUET Michel | DRAGUET Michel |
| b) GAUTIER Guérand | b) GAUTIER Guérand |
| VANDERMENSBRUGGHE Claire-Marie | VANDERMENSBRUGGHE Claire-Marie |
| c) MICHEL Christian | c) MICHEL Christian |
| PIRSON Chloé | PIRSON Chloé |
| d) LOUREAU Serge PELTIER Florence | d) LOUREAU Serge PELTIER Florence |
| e) CARLIER Aurore | e) CARLIER Aurore |
| f) COISNE Mélanie | f) COISNE Mélanie |
| GUISSET Jacqueline | GUISSET Jacqueline |
| LAURENT Sophie | LAURENT Sophie |
| / | / |
| a) / | a) / |
| b) / | b) / |
| c) REMY Christophe | c) REMY Christophe |
| ONUCZAK Ludivine | ONUCZAK Ludivine |
| d) / | d) / |
| e) / | e) / |
| f) MEDICI Florian | f) MEDICI Florian |
| / | / |
| 2° en qualité d'experts en archives privées dont : | 2° als deskundigen in particuliere archieven, waaronder: |
| a) huit experts en archivistique contemporaine, en particulier deux | a) acht deskundigen op het gebied van hedendaagse archivering, met |
| professionnels exerçant la fonction de responsable ou de coordinateur | name twee deskundigen die werkzaam zijn als hoofd of coördinator van |
| d'un centre d'archive privée | een particulier archiefcentrum |
| b) deux experts en sciences de l'information et de la documentation, | b) twee deskundigen op het gebied van de informatie- en |
| documentatiewetenschappen, en meer in het bijzonder op het gebied van | |
| et plus particulièrement en technologies de l'information et de la | de informatie- en communicatietechnologieën |
| communication | |
| a) BOUDART Laurence | a) BOUDART Laurence |
| GEERKENS Eric | GEERKENS Eric |
| PIRET Bérengère | PIRET Bérengère |
| VANDERPELEN-DIAGRE Cécile | VANDERPELEN-DIAGRE Cécile |
| WAHNON DE OLIVIERA Olivia | WAHNON DE OLIVIERA Olivia |
| DUPONT Adrien | DUPONT Adrien |
| ZAREBA Szymon | ZAREBA Szymon |
| b) FRANCOIS Aurore | b) FRANCOIS Aurore |
| TAVARES GOUVEIA Sara | TAVARES GOUVEIA Sara |
| 3° en qualité d'experts en ethnologie et patrimoine culturel | 3° als deskundigen op het gebied van etnologie en immaterieel |
| immatériel | cultureel erfgoed |
| BERHIN Michel | BERHIN Michel |
| COURTOY Mathieu | COURTOY Mathieu |
| DUBUISSON Laurent | DUBUISSON Laurent |
| LEMPEREUR Françoise | LEMPEREUR Françoise |
| MATHIEU Clémence | MATHIEU Clémence |
| QUOILLIN Cécile | QUOILLIN Cécile |
| VAN DE VOORDE Véronique | VAN DE VOORDE Véronique |
| VALENTINO Manuela | VALENTINO Manuela |
| / | / |
| GESCHE-KONING Nicole | GESCHE-KONING Nicole |
| / | / |
| 4° en qualité d'experts en protection du patrimoine culturel mobilier dont : a) cinq experts en patrimoine dont au moins un d'entre eux étant respectivement compétent en : i) patrimoine culturel préhistorique, protohistorique ou antique ii) patrimoine artistique ou historique du Moyen-Age et des Temps modernes iii) patrimoine artistique ou historique des XIXème et XXème siècles iv) patrimoine scientifique ou technique v) patrimoine ethnologique. b) deux experts en conservation-restauration c) deux experts titulaires d'un doctorat, d'une licence ou d'un master en droit | 4° als deskundigen op het gebied van de bescherming van het roerend cultureel erfgoed, met inbegrip van a) vijf erfgoeddeskundigen, van wie ten minste één bevoegd is voor: i) prehistorisch, protohistorisch of oud cultureel erfgoed ii) het artistieke of historische erfgoed van de middeleeuwen en de moderne tijd iii) het artistieke of historische erfgoed van de negentiende en twintigste eeuw iv) wetenschappelijk of technisch erfgoed v) etnologisch erfgoed. b) twee deskundigen op het gebied van natuurbehoud en restauratie c) twee deskundigen die in het bezit zijn van een doctoraatsdiploma, een bachelor- of een masterdiploma in de rechten |
| a) | a) |
| (i) GILLET Evelyne | (i) GILLET Evelyne |
| (ii) MAILLARD Monique | ii) MAILLARD Monique |
| (iii) LAOUREUX Denis | iii) LAOUREUX Denis |
| (iv) WANSON Sonia | vi) WANSON Sonia |
| (v) / | v) / |
| b)BRUYERE Denis | b) BRUYERE Denis |
| TOURNEUR Francis | TOURNEUR Francis |
| c)DESSEILLES François / | c) DESSEILLES François / |
| a) | a) |
| SMOLDEREN Alison | SMOLDEREN Alison |
| BALACE Sophie | BALACE Sophie |
| CREPIN Marie-Hélène | CREPIN Marie-Hélène |
| STELMES Anne | STELMES Anne |
| MERCIER Emmanuelle | MERCIER Emmanuelle |
| VANHAUWERMEIREN Corinne | VANHAUWERMEIREN Corinne |
| c) / | c) / |
| / | / |
| 5° en qualité d'experts disposant d'une expertise dans un des domaines suivants : | 5° als deskundigen met expertise op een van de volgende gebieden: |
| a) les centres culturels | a) culturele centra |
| b) les centres d'expression et de créativité | b) centra van expressie en creativiteit |
| c) les arts de la scène | c) de podiumkunsten |
| d) les arts plastiques | d) de plastische kunsten |
| e) le droit | e) rechts |
| f) les langues régionales endogènes | f) endogene regionale talen |
| g) la langue française | g) de Franse taal |
| a) LEMAIRE Amik | a) LEMAIRE Amik |
| b) COEKELBERGHS Barbara | b) COEKELBERGHS Barbara |
| c) JAGENEAU Dimitri | c) JAGENEAU Dimitri |
| d) LEJEUNE Anaël | d) LEJEUNE Anaël |
| f) HERLIN Michèle | f) HERLIN Michèle |
Art. 2.Le présent arrêté prend effet à la date de sa signature. |
Art. 2.Dit besluit heeft uitwerking met ingang van de datum van de |
| ondertekening ervan. | |
| Bruxelles, le 5 août 2020. | Brussel, 5 augustus 2020. |
| B. LINARD | B. LINARD |