Etaamb.openjustice.be
Vue multilingue de Arrêté Ministériel du 04/10/2013
← Retour vers "Arrêté ministériel modifiant l'arrêté ministériel du 7 juillet 2003 relatif aux exigences de formation continuée pour les promotions par avancement de grade de certains agents civils du département d'état-major renseignement et sécurité "
Arrêté ministériel modifiant l'arrêté ministériel du 7 juillet 2003 relatif aux exigences de formation continuée pour les promotions par avancement de grade de certains agents civils du département d'état-major renseignement et sécurité Ministerieel besluit tot wijziging van het ministerieel besluit van 7 juli 2003 betreffende de vereisten inzake voortgezette opleiding voor bevorderingen door verhoging in graad van bepaalde burgerlijke ambtenaren van het stafdepartement inlichtingen en veiligheid
MINISTERE DE LA DEFENSE MINISTERIE VAN LANDSVERDEDIGING
4 OCTOBRE 2013. - Arrêté ministériel modifiant l'arrêté ministériel du 4 OKTOBER 2013. - Ministerieel besluit tot wijziging van het
7 juillet 2003 relatif aux exigences de formation continuée pour les ministerieel besluit van 7 juli 2003 betreffende de vereisten inzake
promotions par avancement de grade de certains agents civils du voortgezette opleiding voor bevorderingen door verhoging in graad van
département d'état-major renseignement et sécurité bepaalde burgerlijke ambtenaren van het stafdepartement inlichtingen en veiligheid
Le Ministre de la Défense, De Minister van Landsverdediging,
Vu l'arrêté royal du 7 juillet 2003 portant le statut de certains Gelet op het koninklijk besluit van 7 juli 2003 houdende het statuut
agents civils du département d'état-major renseignement et sécurité, van bepaalde burgerlijke ambtenaren van het stafdepartement
l'article 32; inlichtingen en veiligheid, artikel 32;
Vu l'arrêté ministériel du 7 juillet 2003 relatif aux exigences de Gelet op het ministerieel besluit van 7 juli 2003 betreffende de
formation continuée pour les promotions par avancement de grade de vereisten inzake voortgezette opleiding voor bevorderingen door
certains agents civils du département d'état-major renseignement et verhoging in graad van bepaalde burgerlijke ambtenaren van het
sécurité, l'article 3, stafdepartement inlichtingen en veiligheid, artikel 3,
Arrête : Besluit :

Article 1er.Dans l'arrêté ministériel du 3 juillet 2003 relatif aux

Artikel 1.In het ministerieel besluit van 7 juli 2003 betreffende de

exigences de formation continuée pour les promotions par avancement de vereisten inzake voortgezette opleiding voor bevorderingen door
grade de certains agents civils du département d'état-major verhoging in graad van bepaalde burgerlijke ambtenaren van het
renseignement et sécurité, l'annexe 1re est remplacée par l'annexe stafdepartement inlichtingen en veiligheid, wordt bijlage 1 vervangen
jointe au présent arrêté. door de bijlage gevoegd bij dit besluit.

Art. 2.Le présent arrêté entre en vigueur le jour de sa publication

Art. 2.Dit besluit treedt in werking de dag waarop het in het

au Moniteur belge. Belgisch Staatsblad wordt bekendgemaakt.
Bruxelles, le 4 octobre 2013. Brussel, 4 oktober 2013.
P. DE CREM P. DE CREM
Annexe à l'arrêté ministériel du 4 octobre 2013 modifiant l'arrête Bijlage bij het ministerieel besluit van 4 oktober 2013 tot wijziging
ministériel du 7 juillet 2003 relatif aux exigences de formation van het ministerieel besluit van 7 juli 2003 betreffende de vereisten
continuée pour les promotions par avancement de grade de certains inzake voortgezette opleiding voor bevorderingen door verhoging in
agents civils du département d'état-major renseignement et sécurité graad van bepaalde burgerlijke ambtenaren van het stafdepartement
inlichtingen en veiligheid
Annexe 1re à l'arrêté ministériel du 7 juillet 2003 relatif aux Bijlage 1 bij het ministerieel besluit van 7 juli 2003 betreffende de
exigences de formation continuée pour les promotions par avancement de vereisten inzake voortgezette opleiding voor bevorderingen door
grade de certains agents civils du département d'état-major verhoging in graad van bepaalde burgerlijke ambtenaren van het
renseignement et sécurité stafdepartement inlichtingen en veiligheid
Sont prises en considération pour les exigences de formation continuée Worden in aanmerking genomen voor de vereisten inzake voortgezette
pour les promotions par avancement de grade visées à l'article 1er, opleiding voor de bevorderingen door verhoging in graad bedoeld in
les formations suivies dans les matières énumérées ci-après: artikel 1, de opleidingen gevolgd in de hierna opgesomde vakken :
1. Management 1. Management
- processus décisionnel en cas de crise; - crisisbesluitvorming;
- management opérationnel - direction d'un service; - operationeel management - leiden van een dienst;
- techniques de management; - managementtechnieken;
- gestion de conflit; - conflicthantering;
- techniques de réunion; - vergadertechnieken;
- techniques de présentation; - presentatietechnieken;
- gestion de projet; - projectbeheer;
- teambuilding; - teambuilding;
- gestion du temps; - tijdsbeheer;
- gestion financière. - financieel beheer.
2. Sciences 2. Wetenschappen
- droit; - rechten;
- économie; - economie;
- comptabilité; - boekhouden;
- criminologie; - criminologie;
- psychologie; - psychologie;
- sociologie; - sociologie;
- sciences appliquées en communication; - toegepaste communicatiewetenschappen;
- analyse financière; - financiële analyse;
- théorie des relations internationales et applications aux problèmes - theorie van internationale relaties en toepassingen op de actuele
actuels de politique internationale; problemen van internationale politiek;
- sciences politiques et sociales. - politieke en sociale wetenschappen.
3. Communication 3. Communicatie
- communication interne; - interne communicatie;
- communication externe; - externe communicatie;
- communication non verbale; - non-verbale communicatie;
- contacts avec les médias; - contacten met de media;
- communication visuelle. - visuele communicatie.
4. Langues: 4. Talen :
- français (pour non-francophones); - Frans (voor anderstaligen);
- néerlandais (pour non-néerlandophones); - Nederlands (voor anderstaligen);
- allemand; - Duits;
- anglais; - Engels;
- espagnol; - Spaans;
- italien; - Italiaans;
- arabe; - Arabisch;
- langues slaves ; - Slavische talen;
- langues orientales; - Oosterse talen;
- langues africaines; - Afrikaanse talen;
- langue turque. - Turks.
5. Informatique 5. Informatica
- systèmes de gestion de PC; - PC-besturingssystemen;
- cours sur les logiciels qui peuvent être utilisés dans le - Cursussen over informaticaprogramma's die in het stafdepartement
département d'état-major renseignement et sécurité; inlichtingen en veiligheid kunnen worden gebruikt;
- programmation. - programmeren.
6. Matières en relation avec les compétences spécifiques 6. Vakken die verband houden met de specifieke bevoegdheden
- techniques de recherche; - onderzoekstechnieken;
- techniques de signalement; - rapporteringstechnieken;
- techniques de surveillance; - bewakingstechnieken;
- techniques de discussion; - gesprekstechnieken;
- techniques vidéo; - videotechnieken;
- photographie. - fotografie.
Vu pour être annexé à l'arrêté ministériel du 4 octobre 2013 modifiant Gezien om gevoegd te worden bij het ministerieel besluit van 4 oktober
l'arrête ministériel du 7 juillet 2003 relatif aux exigences de 2013 tot wijziging van het ministerieel besluit van 7 juli 2003
formation continuée pour les promotions par avancement de grade de betreffende de vereisten inzake voortgezette opleiding voor
bevorderingen door verhoging in graad van bepaalde burgerlijke
certains agents civils du département d'état-major renseignement et sécurité. ambtenaren van het stafdepartement inlichtingen en veiligheid.
P. DE CREM P. DE CREM
^