Etaamb.openjustice.be
Vue multilingue de Arrêté Ministériel du 04/01/2001
← Retour vers "Arrêté ministériel rangeant le service d'incendie de Beveren parmi les services régionaux d'incendie de la classe Y "
Arrêté ministériel rangeant le service d'incendie de Beveren parmi les services régionaux d'incendie de la classe Y Ministerieel besluit tot indeling van de brandweer van Beveren bij de gewestelijke brandweerdiensten van categorie Y
MINISTERE DE L'INTERIEUR MINISTERIE VAN BINNENLANDSE ZAKEN
4 JANVIER 2001. - Arrêté ministériel rangeant le service d'incendie de 4 JANUARI 2001. - Ministerieel besluit tot indeling van de brandweer
Beveren parmi les services régionaux d'incendie de la classe Y van Beveren bij de gewestelijke brandweerdiensten van categorie Y
Le Ministre de l'Intérieur, De Minister van Binnenlandse Zaken,
Vu l'arrêté royal du 8 novembre 1967 portant, en temps de paix, Gelet op het koninklijk besluit van 8 november 1967 houdende, voor de
organisation des services communaux et régionaux d'incendie et vredestijd, organisatie van de gemeentelijke en gewestelijke
coordination des secours en cas d'incendie, notamment l'article 12, brandweerdiensten en coördinatie van de hulpverlening in geval van
alinéa 2; brand, inzonderheid op artikel 12, tweede lid;
Vu l'avis du conseil communal de Beveren en date du 26 octobre 1999; Gelet op het advies van de gemeenteraad van Beveren d.d. 26 oktober
Vu la proposition du gouverneur de la province de Flandre orientale en 1999; Gelet op het voorstel van de provinciegouverneur van Oost-Vlaanderen
date du 23 mai 2000, d.d. 23 mei 2000,
Arrête : Besluit :

Article 1er.Le service d'incendie de Beveren est rangé parmi les

Artikel 1.De brandweer van Beveren wordt ingedeeld bij de
services régionaux d'incendie de la classe Y. gewestelijke brandweerdiensten van categorie Y.

Art. 2.Le présent arrêté entre en vigueur le 1er janvier 2001.

Art. 2.Dit besluit treedt in werking op 1 januari 2001.
Bruxelles, le 4 janvier 2001. Brussel, 4 januari 2001.
A. DUQUESNE A. DUQUESNE
^