Etaamb.openjustice.be
Vue multilingue de Arrêté Ministériel du 04/12/2018
← Retour vers "Arrêté ministériel portant désignation des membres de la Commission de dérogation en matière de prévention incendie "
Arrêté ministériel portant désignation des membres de la Commission de dérogation en matière de prévention incendie Ministerieel besluit tot benoeming van de leden van de Commissie voor afwijking inzake brandpreventie
SERVICE PUBLIC FEDERAL INTERIEUR FEDERALE OVERHEIDSDIENST BINNENLANDSE ZAKEN
4 DECEMBRE 2018. - Arrêté ministériel portant désignation des membres 4 DECEMBER 2018. - Ministerieel besluit tot benoeming van de leden van
de la Commission de dérogation en matière de prévention incendie de Commissie voor afwijking inzake brandpreventie
Le Ministre de l'Intérieur, De Minister van Binnenlandse Zaken,
Vu la loi du 30 juillet 1979 relative à la prévention des incendies et Gelet op de wet van 30 juli 1979 betreffende de preventie van brand en
des explosions ainsi qu'à l'assurance obligatoire de la responsabilité ontploffing en betreffende de verplichte verzekering van de
civile dans ces mêmes circonstances, article 2, § 3, modifié par la burgerrechtelijke aansprakelijkheid in dergelijke gevallen, artikel 2,
loi du 15 juillet 2018, art. 40, 1° et 2° ; § 3, gewijzigd bij de wet van 15 juli 2018, art. 40, 1° en 2° ;
Vu l'arrêté royal du 18 juillet 2008 fixant la composition et le Gelet op het koninklijk besluit van 18 juli 2008 tot vaststelling van
fonctionnement de la Commission de dérogation, article 3, modifié par de samenstelling en de werking van de Commissie voor afwijking,
l'arrêté royal du 18 juillet 2018, article 4; artikel 3, gewijzigd bij het koninklijk besluit van 18 juli 2018,
Vu la présentation, par le Directeur général de la Direction générale artikel 4; Gelet op de voordracht door de Directeur-generaal van de Algemene
Sécurité et Prévention, de M. Yves Martin (membre effectif) en tant Directie Veiligheid en Preventie van de heer Yves Martin (effectief
qu'expert francophone, désigné sur la base de ses compétences lid) als Franstalig deskundige, aangewezen op basis van zijn
scientifiques ou techniques particulières en matière de prévention des bijzondere wetenschappelijke of technische bekwaamheid inzake
incendies; brandvoorkoming;
Vu la présentation, par le Directeur général de la Direction générale Gelet op de voordracht door de Directeur-generaal van de Algemene
Sécurité et Prévention, de M. Hervé Breulet (membre suppléant) en tant Directie Veiligheid en Preventie van de heer Hervé Breulet
qu'expert francophone, désigné sur la base de ses compétences (plaatsvervangend lid) als Franstalig deskundige, aangewezen op basis
scientifiques ou techniques particulières en matière de prévention des van zijn bijzondere wetenschappelijke of technische bekwaamheid inzake
incendies; brandvoorkoming;
Vu la présentation, par le Directeur général de la Direction générale Gelet op de voordracht door de Directeur-generaal van de Algemene
Sécurité et Prévention, de M. Bart Merci (membre effectif) en tant Directie Veiligheid en Preventie van de heer Bart Merci (effectief
qu'expert néerlandophone, désigné sur la base de ses compétences lid) als Nederlandstalig deskundige, aangewezen op basis van zijn
scientifiques ou techniques particulières en matière de prévention des bijzondere wetenschappelijke of technische bekwaamheid inzake
incendies; brandvoorkoming;
Vu la présentation, par le Directeur général de la Direction générale Gelet op de voordracht door de Directeur-generaal van de Algemene
Sécurité et Prévention, de M. Ruben Van Coile (membre suppléant) en Directie Veiligheid en Preventie van de heer Ruben Van Coile
tant qu'expert néerlandophone, désigné sur la base de ses compétences (plaatsvervangend lid) als Nederlandstalig deskundige, aangewezen op
scientifiques ou techniques particulières en matière de prévention des basis van zijn bijzondere wetenschappelijke of technische bekwaamheid
incendies; inzake brandvoorkoming;
Vu la présentation, par la Fédération royale des Corps de Gelet op de voordracht door de Fédération royale des Corps de
Sapeurs-Pompiers de Belgique - Aile francophone-germanophone du 4 Sapeurs-Pompiers de Belgique - Aile Francophone-Germanophone van 4
octobre 2018, de M. Emmanuel de Cumont (membre effectif) comme oktober 2018 van de heer Emmanuel de Cumont (effectief lid) als
officier professionnel francophone d'une zone de secours; Franstalig beroepsofficier van een hulpverleningszone;
Vu la présentation, par la Fédération royale des Corps de Gelet op de voordracht door de Fédération royale des Corps de
Sapeurs-Pompiers de Belgique - Aile francophone-germanophone du 4 Sapeurs-Pompiers de Belgique - Aile Francophone-Germanophone van 4
octobre 2018, de M. Pierre Minnaert (membre suppléant) comme officier oktober 2018 van de heer Pierre Minnaert (plaatsvervangend lid) als
professionnel francophone d'une zone de secours; Franstalig beroepsofficier van een hulpverleningszone;
Vu la présentation, par la Brandweervereniging Vlaanderen du 6 Gelet op de voordracht door Brandweervereniging Vlaanderen van 6
novembre 2018, de M. Dieter Brants (membre effectif) comme officier november 2018 van de heer Dieter Brants (effectief lid) als
professionnel néerlandophone d'une zone de secours; Nederlandstalig beroepsofficier van een hulpverleningszone;
Vu la présentation, par la Brandweervereniging Vlaanderen du 6 Gelet op de voordracht door Brandweervereniging Vlaanderen van 6
novembre 2018, de M. Luc Morrens (membre suppléant) comme officier november 2018 van de heer Luc Morrens (plaatsvervangend lid) als
professionnel néerlandophone d'une zone de secours, Nederlandstalig beroepsofficier van een hulpverleningszone,
Arrête : Besluit :

Article 1er.Sont nommés, à partir du 1er janvier 2019, en tant que

Artikel 1.De volgende personen worden vanaf 1 januari 2019 benoemd
membres effectifs ou membres suppléants de la Commission de als lid of als plaatsvervangend lid van de Commissie voor afwijking,
dérogation, visée à l'article 2 de la loi du 30 juillet 1979 relative bedoeld in artikel 2 van de wet van 30 juli 1979 betreffende de
à la prévention des incendies et des explosions ainsi qu'à l'assurance preventie van brand en ontploffing en betreffende de verplichte
obligatoire de la responsabilité civile dans ces mêmes circonstances : verzekering van de burgerrechtelijke aansprakelijkheid in dergelijke
1° M. Yves Martin en tant que membre francophone sur la présentation gevallen : 1° de heer Yves Martin als Franstalig lid op voordracht van de
du Directeur général de la Direction générale Sécurité et Prévention; Directeur-generaal van de Algemene Directie Veiligheid en Preventie;
2° M. Hervé Breulet en tant que membre suppléant francophone sur la 2° de heer Hervé Breulet als Franstalig plaatsvervangend lid op
présentation du Directeur général de la Direction générale Sécurité et voordracht van de Directeur-generaal van de Algemene Directie
Prévention; Veiligheid en Preventie;
3° M. Bart Merci en tant que membre néerlandophone sur la présentation 3° de heer Bart Merci als Nederlandstalig lid op voordracht van de
du Directeur général de la Direction générale Sécurité et Prévention; Directeur-generaal van de Algemene Directie Veiligheid en Preventie;
4° M. Ruben Van Coile en tant que membre suppléant néerlandophone sur 4° de heer Ruben Van Coile als Nederlandstalig plaatsvervangend lid op
la présentation du Directeur général de la Direction générale Sécurité voordracht van de Directeur-generaal van de Algemene Directie
et Prévention; Veiligheid en Preventie;
5° M. Emmanuel de Cumont en tant que membre sur la présentation de la 5° de heer Emmanuel de Cumont als lid op voordracht van de Fédération
Fédération royale des Corps de Sapeurs-Pompiers de Belgique - Aile royale des Corps de Sapeurs-Pompiers de Belgique - Aile
francophone-germanophone; Francophone-Germanophone;
6° M. Pierre Minnaert en tant que membre suppléant sur la présentation 6° de heer Pierre Minnaert als plaatsvervangend lid op voordracht van
de la Fédération royale des Corps de Sapeurs-Pompiers de Belgique - de Fédération royale des Corps de Sapeurs-Pompiers de Belgique - Aile
Aile francophone-germanophone; Francophone-Germanophone;
7° M. Dieter Brants en tant que membre sur la présentation de la 7° de heer Dieter Brants als lid op voordracht van Brandweervereniging
Brandweervereniging Vlaanderen; Vlaanderen;
8° M. Luc Morrens en tant que membre suppléant sur la présentation de 8° de heer Luc Morrens als plaatsvervangend lid op voordracht van
la Brandweervereniging Vlaanderen. Brandweervereniging Vlaanderen.

Art. 2.Le présent arrêté entre en vigueur le 1er janvier 2019.

Art. 2.Dit besluit treedt in werking op 1 januari 2019.
Bruxelles, le 4 décembre 2018. Brussel, 4 december 2018.
J. JAMBON J. JAMBON
^