← Retour vers "Arrêté ministériel portant nomination, renouvellement de mandat et démission de membres de Commissions de surveillance "
| Arrêté ministériel portant nomination, renouvellement de mandat et démission de membres de Commissions de surveillance | Ministerieel besluit houdende benoeming, hernieuwing mandaat en ontslag van leden voor Commissies van toezicht |
|---|---|
| SERVICE PUBLIC FEDERAL JUSTICE 4 DECEMBRE 2014. - Arrêté ministériel portant nomination, renouvellement de mandat et démission de membres de Commissions de surveillance Le Ministre de la Justice, | FEDERALE OVERHEIDSDIENST JUSTITIE 4 DECEMBER 2014. - Ministerieel besluit houdende benoeming, hernieuwing mandaat en ontslag van leden voor Commissies van toezicht De Minister van Justitie, |
| Vu l'arrêté royal du 21 mai 1965 portant règlement général des | Gelet op het koninklijk besluit van 21 mei 1965 houdende het algemeen |
| établissements pénitentiaires; | reglement van de strafinrichtingen; |
| Vu l'arrêté royal du 4 avril 2003 modifiant l'arrêté royal du 21 mai | Gelet op het koninklijk besluit van 4 april 2003 tot wijziging van het |
| 1965 portant règlement général des établissements pénitentiaires, | koninklijk besluit van 21 mei 1965 houdende het algemeen reglement van |
| notamment les nouveaux articles 138bis instituant une Commission de | de strafinrichtingen, inzonderheid de nieuwe artikelen 138bis dat bij |
| surveillance auprès de chaque prison et 138quinquies relatif à la | elke gevangenis een Commissie van toezicht opricht en 138quinquies |
| nomination des membres des Commissions de surveillance; | betreffende de benoeming van de leden van de Commissies van toezicht; |
| Vu l'arrêté royal du 29 septembre 2005 modifiant l'arrêté royal du 21 | Gelet op het koninklijk besluit van 29 september 2005 tot wijziging |
| mai 1965 portant règlement général des établissements pénitentiaires, | van het koninklijk besluit van 21 mei 1965 houdende het algemeen reglement van de strafinrichtingen, |
| Arrête : | Besluit : |
Article 1er.Sont nommés membres de la Commission de surveillance : |
Artikel 1.Worden benoemd tot lid van de Commissie van toezicht : |
| Auprès des prisons d'Andenne : | Bij de gevangenissen van Andenne : |
| -M. Bernard Woitrin (membre médecin) | -De heer Bernard Woitrin (lid geneesheer) |
| Auprès des prisons d'Arlon : | Bij de gevangenis van Arlon : |
| - Mme Sarah Yerna (membre) | - Mevr. Sarah Yerna (lid) |
| Auprès de la prison de Beveren : | Bij de gevangenis van Beveren : |
| - M. Andre Bolsens (membre médecin) | - De heer Andre Bolsens (lid geneesheer) |
| - M. Patrick Hurkmans (membre) | - De heer Patrick Hurkmans (lid) |
| - M. Tony Vermeulen (membre médecin) | - De heer Tony Vermeulen (lid geneesheer) |
| Auprès de la prison de Dendermonde : | Bij de gevangenis van Dendermonde : |
| - M. Luc Boterberg (membre) | - De heer Luc Boterberg (lid) |
| - M. Danny De Schepper (membre magistrat) | - De heer Danny De Schepper (lid magistraat) |
| Auprès de la prison de Forest-Berkendael : | Bij de gevangenis van Forest-Berkendael : |
| - Mme Wafa Ben Abbou (membre médecin) | - Mevr. Wafa Ben Abbou (lid geneesheer) |
| - M. Denis Bosquet (membre avocat) | - De heer Denis Bosquet (lid advocaat) |
| - Mme Magdalena Klass (membre médecin) | - Mevr. Magdalena Klass (lid geneesheer) |
| Auprès de la prison de Gent : | Bij de gevangenis van Gent : |
| - M. Jan Becu (membre) | - De heer Jan Becu (lid) |
| - Mme Lieve De Buck (membre magistrat) | - Mevr. Lieve De Buck (lid magistraat) |
| Auprès de la prison de Huy-Marneffe : | Bij de gevangenis van Huy-Marneffe : |
| - Mme Aurélie Jacques (membre) | - Mevr. Aurélie Jacques (lid) |
| - Mme Emilie Vanstechelman (membre avocat) | - Mevr. Emilie Vanstechelman (lid advocaat) |
| Auprès de la prison d'Ittre : | Bij de gevangenis van Ittre : |
| - Mme Marie Jadoul (membre avocat) | - Mevr. Marie Jadoul (lid advocaat) |
| - M. Michel Jehaes (membre médecin) | - De heer Michel Jehaes (lid geneesheer) |
| - M. Thierry Marchandise (membre magistrat) | - De heer Thierry Marchandise (lid magistraat) |
| Auprès de la prison de Lantin : | Bij de gevangenis van Lantin : |
| - Mme Najat Arbib (membre magistrat) | - Mevr. Najat Arbib (lid magistraat) |
| - M. Marc Neve (membre avocat) | - De heer Marc Neve (lid advocaat) |
| Auprès de la prison de Leuven : | Bij de gevangenis van Leuven : |
| - M. Michaël Van Pelt (membre médecin) | - De heer Michaël Van Pelt (lid geneesheer) |
| Auprès de la prison de Leuze-en-Hainaut : | Bij de gevangenis van Leuze-en-Hainaut : |
| - M. Philippe Wilmart (membre) | - De heer Philippe Wilmart (lid) |
| - M. Gauthier De Bock (membre) | - De heer Gauthier De Bock (lid) |
| Auprès de la prison de Marche-Famenne : | Bij de gevangenis van Marche-Famenne : |
| - Mme Maud Chaboteau (membre avocat) | - Mevr. Maud Chaboteau (lid advocaat) |
| - Mme Marie-Gabrielle Coëme (membre magistrat) | - Mevr. Marie-Gabrielle Coëme (lid magistraat) |
| - M. Renaud Duquesne (membre avocat) | - De heer Renaud Duquesne (lid advocaat) |
| - M. Pierre Neuville (membre avocat) | - De heer Pierre Neuville (lid advocaat) |
| Auprès de la prison de Mechelen : | Bij de gevangenis van Mechelen : |
| - Mme Frieda Ardies (membre) | - Mevr. Frieda Ardies (lid) |
| - M. Ralf Celen (membre) | - De heer Ralf Celen (lid) |
| - M. Herwig Neefs (membre médecin) | - De heer Herwig Neefs (lid geneesheer) |
| - Mme Freya Perdaens (membre) | - Mevr. Freya Perdaens (lid) |
| - M. Alexander Van Leuven (membre) | - De heer Alexander Van Leuven (lid) |
| Auprès de la prison de Merksplas : | Bij de gevangenis van Merksplas : |
| - Mme Christine Brijs (membre médecin) | - Mevr. Christine Brijs (lid geneesheer) |
| - M. Jozef Geets (membre) | - De heer Jozef Geets (lid) |
| - M. Jan Hasselman (membre) | - De heer Jan Hasselman (lid) |
| - Mme Mia Hillen (membre) | - Mevr. Mia Hillen (lid) |
| - M. Daniël Janssens (membre) | - De heer Daniël Janssens (lid) |
| - Mme Kathleen Put (membre) | - Mevr. Kathleen Put (lid) |
| Auprès de la prison de Mons : | Bij de gevangenis van Mons : |
| - M. Pierre Cirriez (membre magistrat) | - De heer Pierre Cirriez (lid magistraat) |
| - M. François Haenecour (membre avocat) | - De heer François Haenecour (lid avocat) |
| - M. Salim Jarjoura (membre médecin) | - De heer Salim Jarjoura (lid geneesheer) |
| - M. Frank Nicaise (membre avocat) | - De heer Frank Nicaise (lid avocat) |
| - Mme Noémie Renuart (membre) | - Mevr. Noémie Renuart (lid) |
| Auprès de la prison de Nivelles : | Bij de gevangenis van Nivelles : |
| - Mme Hélène de Gottal (membre) | - Mevr. Hélène de Gottal (lid) |
| - M. Jean Genicot (membre avocat) | - De heer Jean Genicot (lid advocaat) |
| - M. Robert Peemans (membre) | - De heer Robert Peemans (lid) |
| Auprès de l'établissement de défense sociale de Paifve : | Bij de Inrichting tot bescherming van de maatschappij van Paifve : |
| - Mme Isabelle Fery (membre) | - Mevr. Isabelle Fery (lid) |
| - Mme Marie Jennekens (membre) | - Mevr. Marie Jennekens (lid) |
| - M. Patrick Loodts (membre médecin) | - De heer Patrick Loodts (lid geneesheer) |
| - M. Raymonde Pandini (membre) | - De heer Raymonde Pandini (lid) |
| - M. Frédéric Tilquin (membre) | - De heer Frédéric Tilquin (lid) |
| Auprès de la prison de Saint-Hubert : | Bij de gevangenis van Saint-Hubert : |
| - M. Gérard Bourgeois (membre) | - De heer Gérard Bourgeois (lid) |
| - M. Pierre Massart (membre avocat) | - De heer Pierre Massart (lid advocaat) |
| - Mme Martine Van Wynendaele (membre) | - Mevr. Martine Van Wynendaele (lid) |
| Auprès de la prison de Sint-Gillis : | Bij de gevangenis van Sint-Gillis : |
| - Mme Coline Remacle (membre) | - Mevr. Coline Remacle (lid) |
| Auprès de la prison de Tournai : | Bij de gevangenis van Tournai : |
| - Mme Beatriz Dei Cas (membre) | - Mevr. Beatriz Dei Cas (lid) |
Art. 2.Le mandat de membre à la Commission de surveillance est |
Art. 2.Het mandaat als lid van de Commissie van toezicht wordt |
| renouvelé | hernieuwd : |
| Auprès de la prison de Forest-Berkendael : | Bij de gevangenis van Forest-Berkendael : |
| - Mme Clotilde Nyssens (membre) | - Mevr. Clotilde Nyssens (lid) |
| Auprès de la prison de Gent : | Bij de gevangenis van Gent : |
| - M. Bart De Temmerman (membre magistrat) | - De heer Bart De Temmerman (lid magistraat) |
| Auprès de la prison de Nivelles : | Bij de gevangenis van Nivelles : |
| - Mme Anne Ghislain (membre) | - Mevr. Anne Ghislain (lid) |
Art. 3.Est nommé président ou vice-président de la Commission de surveillance : |
Art. 3.Wordt benoemd tot voorzitter van de Commissie van toezicht : |
| Auprès de la prison de Dendermonde : | Bij de gevangenis van Dendermonde : |
| - Mme Peggy Buysse (présidente) | - Mevr. Peggy Buysse (voorzitter) |
| - M. Hans Vanhulle (vice-président) | - De heer Hans Vanhulle (ondervoorzitter) |
| Auprès de la prison de Hasselt : | Bij de gevangenis van Hasselt : |
| - M. Erwin Ramaekers (président) | - De heer Erwin Ramaekers (voorzitter) |
| - Mme Nicole Steegmans (vice-présidente) | - Mevr. Nicole Steegmans (ondervoorzitter) |
| Auprès de la prison de Lantin : | Bij de gevangenis van Lantin : |
| - M. Luc Daele (vice-président) | - De heer Luc Daele (ondervoorzitter) |
| Auprès de l'établissement de défense sociale de Paifve : | Bij de Inrichting tot bescherming van de maatschappij van Paifve : |
| - M. Patrick Loodts (président) | - De heer Patrick Loodts (voorzitter) |
Art. 4.Est nommé secrétaire de la Commission de surveillance : |
Art. 4.Wordt benoemd tot secretaris de Commissie van toezicht : |
| Auprès de la prison de Beveren : | Bij de gevangenis van Beveren : |
| - M. Jochen Backer Overbeek (à partir du 10/07/2014) | - De heer Jochen Backer Overbeek (vanaf 10/07/2014) |
| Auprès de la prison d'Ittre : | Bij de gevangenis van Ittre : |
| - Mme Claire Willems (à partir du 23/04/2014) | - Mevr. Claire Willems (vanaf 23/04/2014) |
| Auprès de l'établissement de défense sociale de Paifve : | Bij de Inrichting tot bescherming van de maatschappij van Paifve : |
| - Mme Aurélie Blanchard (à partir du 18/06/2014) | - Mevr. Aurélie Blanchard (vanaf 18/06/2014) |
Art. 5.Ont démissionné de la Commission de surveillance : |
Art. 5.Hebben ontslag genomen van de Commissie van toezicht : |
| Auprès de la prison d'Ittre : | Bij de gevangenis van Ittre : |
| - M. Jean-Paul Goolaerts (membre médecin) | - De heer Jean-Paul Goolaerts lid geneesheer) |
| Auprès de la prison de Lantin : | Bij de gevangenis van Lantin : |
| - M. Victor Gillard (membre) | - De heer Victor Gillard (lid) |
| - Mme Marine Welle (membre) | - Mevr. Marine Welle (lid) |
| Auprès de la prison de Leuven : | Bij de gevangenis van Leuven : |
| - M. Ludwig Putseys (membre) | - De heer Ludwig Putseys (lid) |
| - M. Alexander Witpas (membre) | - De heer Alexander Witpas (lid) |
| Auprès de la prison de Saint-Hubert : | Bij de gevangenis van Saint-Hubert : |
| - Mme Laurence Dubuisson (membre) | - Mevr. Laurence Dubuisson (lid) |
| - Mme Candice Erard (membre avocat) | - Mevr. Candice Erard (lid advocaat) |
| Auprès de la prison de Sint-Gillis : | Bij de gevangenis van Sint-Gillis : |
| - M. Bart Claes (membre) | - De heer Bart Claes (lid) |
| Auprès des prisons de Wortel-Hoogstraten-Tilburg : | Bij de gevangenis van Wortel-Hoogstraten-Tilburg : |
| - M. Frans Schrijvers (secrétaire) | - De heer Frans Schrijvers (secretaris) |
Art. 6.Ont fait l'objet d'une révocation de la Commission de |
Art. 6.Waren het onderwerp van een herroeping van de Commissie van |
| surveillance : | toezicht : |
| Auprès de la prison de Namur : | Bij de gevangenis van Namur : |
| - M. Daniel Neuret (membre) | - De heer Daniel Neuret (lid) |
| - Mme Marie-Charlotte Quairiat (membre) | - Mevr. Marie-Charlotte Quairiat (lid) |
| Bruxelles, le 4 décembre 2014. | Brussel, 4 december 2014. |
| K. GEENS | K. GEENS |