Etaamb.openjustice.be
Vue multilingue de Arrêté Ministériel du 04/12/2008
← Retour vers "Arrêté ministériel désignant les collaborateurs des coordinateurs de la Cellule générale de Politique en matière de Drogues "
Arrêté ministériel désignant les collaborateurs des coordinateurs de la Cellule générale de Politique en matière de Drogues Ministerieel besluit tot aanduiding van de medewerkers van de coördinatoren van de Algemene Cel Drugsbeleid
SERVICE PUBLIC FEDERAL SANTE PUBLIQUE, SECURITE DE LA CHAINE ALIMENTAIRE ET ENVIRONNEMENT 4 DECEMBRE 2008. - Arrêté ministériel désignant les collaborateurs des coordinateurs de la Cellule générale de Politique en matière de Drogues La Ministre de la Santé publique, FEDERALE OVERHEIDSDIENST VOLKSGEZONDHEID, VEILIGHEID VAN DE VOEDSELKETEN EN LEEFMILIEU 4 DECEMBER 2008. - Ministerieel besluit tot aanduiding van de medewerkers van de coördinatoren van de Algemene Cel Drugsbeleid De Minister van Volksgezondheid,
Vu l'accord de coopération du 2 septembre 2002 entre l'Etat, les Gelet op het samenwerkingsakkoord van 2 september 2002 tussen de
Communautés, la Commission communautaire commune, la Commission Staat, de Gemeenschappen, de Gemeenschappelijke Gemeenschapscommissie,
communautaire française et les Régions pour une politique de drogues de Franse Gemeenschapscommissie en de Gewesten voor een globaal en
globale et intégrée, les articles 14 et 16; geïntegreerd drugsbeleid, artikelen 14 en 16;
Vu la loi du 11 mai 2003 portant assentiment à l'accord de coopération Gelet op de wet van 11 mei 2003 houdende instemming met het
entre l'Etat, les Communautés, la Commission communautaire commune, la samenwerkingsakkoord tussen de Staat, de Gemeenschappen, de
Commission communautaire française et les Régions pour une politique Gemeenschappelijke Gemeenschapscommissie, de Franse
de drogues globale et intégrée; Gemeenschapscommissie en de Gewesten voor een globaal en geïntegreerd
Vu le décret du 17 juillet 2003 de la Communauté française portant drugsbeleid; Gelet op het decreet van 17 juli 2003 van de Franse Gemeenschap
approbation de l'accord de coopération entre l'Etat, les Communautés, houdende instemming met het samenwerkingsakkoord tussen de Staat, de
la Commission communautaire commune, la Commission communautaire Gemeenschappen, de Gemeenschappelijke Gemeenschapscommissie, de Franse
française et les Régions pour une politique de drogues globale et Gemeenschapscommissie en de Gewesten voor een globaal en geïntegreerd
intégrée; drugsbeleid;
Vu le décret du 19 mars 2004 de la Communauté flamande portant Gelet op het decreet van 19 maart 2004 van de Vlaamse Gemeenschap tot
approbation de l'accord de coopération entre l'Etat, les Communautés, goedkeuring van het samenwerkingsakkoord tussen de Staat, de
la Commission communautaire commune, la Commission communautaire Gemeenschappen, de Gemeenschappelijke Gemeenschapscommissie, de Franse
française et les Régions pour une politique de drogues globale et Gemeenschapscommissie en de Gewesten voor een globaal en geïntegreerd
intégrée; drugsbeleid;
Vu le décret du 21 mars 2005 de la Communauté germanophone portant Gelet op het decreet van 21 maart 2005 van de Duitstalige Gemeenschap
assentiment de l'accord de coopération entre l'Etat, les Communautés, houdende instemming met het samenwerkingsakkoord tussen de Staat, de
la Commission communautaire commune, la Commission communautaire Gemeenschappen, de Gemeenschappelijke Gemeenschapscommissie, de Franse
française et les Régions pour une politique de drogues globale et Gemeenschapscommissie en de Gewesten voor een globaal en geïntegreerd
intégrée; drugsbeleid;
Vu le décret du 17 novembre 2005 de la Région wallonne portant Gelet op het decreet van 17 november 2005 van het Waals Gewest
approbation, en ce qui concerne les matières transférées par la houdende goedkeuring, wat betreft de door de Franse Gemeenschap
Communauté française, de l'accord de coopération entre l'Etat, les overgedragen aangelegenheden, van het Samenwerkingsakkoord tussen de
Communautés, la Commission communautaire commune, la Commission Staat, de Gemeenschappen, de Gemeenschappelijke Gemeenschapscommissie,
communautaire française et les Régions pour une politique de drogues de Franse Gemeenschapscommissie en de Gewesten voor een globaal en
globale et intégrée; geïntegreerd drugsbeleid;
Vu l'ordonnance du 12 janvier 2006 de la Commission communautaire Gelet op de ordonnantie van 12 januari 2006 van de Gemeenschappelijke
commune de la Région Bruxelles Capitale portant assentiment à l'accord Gemeenschapscommissie van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest houdende
de coopération entre l'Etat, les Communautés, la Commission instemming met het Samenwerkingsakkoord tussen de Staat, de
communautaire commune, la Commission communautaire française et les Gemeenschappen, de Gemeenschappelijke Gemeenschapscommissie, de Franse
Régions pour une politique de drogues globale et intégrée; Gemeenschapscommissie en de Gewesten voor een globaal en geïntegreerd
Vu le décret du 20 avril 2006 de la Commission communautaire française drugsbeleid; Gelet op het decreet van 20 april 2006 van de Franse
de la Région Bruxelles Capital portant assentiment de l'accord de Gemeenschapscommissie van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest houdende
coopération entre l'Etat, les Communautés, la Commission communautaire instemming met het samenwerkingsakkoord tussen de federale Staat, de
commune, la Commission communautaire française et les Régions pour une Gemeenschappen, de Gemeenschappelijke Gemeenschapscommissie, de Franse
politique de drogues globale et intégrée; Gemeenschapscommissie en de Gewesten voor een globaal en geïntegreerd
Vu l'ordonnance du 4 septembre 2008 de la Région Bruxelloise portant drugsbeleid; Gelet op de ordonnantie van 4 september 2008 van het Brussels
Hoofdstedelijke Gewest houdende instemming met het
approbation à l'accord de coopération entre l'Etat, les Communautés, samenwerkingsakkoord tussen de federale Staat, de Gemeenschappen, de
la Commission communautaire commune, la Commission communautaire Gemeenschappelijke Gemeenschapscommissie, de Franse
française et les Régions pour une politique de drogues globale et Gemeenschapscommissie en de Gewesten voor een globaal en geïntegreerd
intégrée, drugsbeleid,
Arrête : Besluit :
Article unique. En application de l'article 16 de l'accord de Enig artikel. Bij toepassing van artikel 16 van het
coopération entre l'Etat, les Communautés, la Commission communautaire samenwerkingsakkoord tussen de Staat, de Gemeenschappen, de
commune, la Commission communautaire française et les Régions pour une Gemeenschappelijke Gemeenschapscommissie, de Franse
politique de drogues globale et intégrée, les membres du personnel du Gemeenschapscommissie en de Gewesten voor een globaal en geïntegreerd
SPF Santé publique, Sécurité de la Chaîne alimentaire et drugsbeleid worden de personeelsleden van de FOD Volksgezondheid,
Environnement, Direction-générale Organisation des Etablissements de Veiligheid van de Voedselketen en Leefmilieu, Directoraat-generaal
Soins, Service des Soins de Santé psychosociaux, Cellule Drogues, sont Organisatie van de Gezondheidszorgvoorzieningen, Dienst Psychosociale
désignés comme collaborateurs des coordinateurs de la Cellule générale Gezondheidszorg, Cel Drugs, aangeduid als medewerkers van de
de Politique en matière de Drogues. coördinatoren van de Algemene Cel Drugsbeleid.
Bruxelles, le 4 décembre 2008. Brussel, 4 december 2008.
Mme L. ONKELINX Mevr. L. ONKELINX
^